[日本語-Español] “QUEREMOS PROMOVER LA CULTURA DEL ENCUENTRO PRODUCTIVO"

「私たちは、生産的な会議の文化を促進したいです」 国の大統領は議会の開口部に、社会経済の役割を強調しました 月曜日2020年3月2日 先週の日曜日3月1日、アルゼンチンの大統領は、博士アルベルト・フェルナンデスは、議会、知事と国家の内閣の閣僚の両院のメンバーに対する立法年の正式な開口部を作りました。彼の演説で、社長は経営者がなど協同組合、中小企業、近所フェア、などの社会経済の一部である企業を持っているということな役割を強調し、国の生産エンジンを再活性化する必要性に重点を作りました 「私たちは仕事や生産にフォーカスを返すために投機に焦点を当てた経済政策を残している、」社長はとして機能するクレジットシステムに明確な目的が管理することを当然の変化と賭けをする、と述べました開発のためのツール、「我々は生産のための手頃な価格のクレジットを提供し、金融投機を奨励していない金融システムが欲しい」と指摘しました。 国家資源開発を促進するためとして、再活性化のもう一つの軸は、フェルナンデスが言った、彼の政府の主要な戦い、計画のために直面​​する地域経済の重要性を理解するだけでなく、両方の行政国家を分散化していきます飢餓と戦います。この意味で、社長は、「我々は経済構造が計画と生産インフラのための資金調達と地方で強化されることにより、エクイティ、との計画領土の開発を推進していきます。」と発表しました 明らかに彼の演説で採用されている社長と位置によって作られたアナウンスは深く育てていることを含め、開発の枠組みの中での作業や生産上の危機賭けに直面して、下から上に構築された国のアイデアへのコミットメントを確認しました協同組合運動は、その歴史を通じて維持されたことを原則と価値。

"Queremos promover la cultura del encuentro productivo" El Presidente de la Nación destacó el papel de la economía social en la apertura de la Asamblea Legislativa lunes 02 de marzo de 2020 El pasado domingo 1° de marzo, el Presidente de la Nación, Dr. Alberto Fernández, realizó la apertura formal del año legislativo frente a los miembros de ambas cámaras del congreso, gobernadores y ministros del gabinete nacional. En su discurso, el mandatario hizo especial énfasis en la necesidad de reactivar los motores productivos del país, destacando el papel que en su gestión tendrán los emprendimientos que forman parte de la economía social como cooperativas, pymes, ferias barriales, etc. "Estamos dejando atrás una política económica centrada en la especulación para volver a poner el foco en el trabajo y la producción" expresó el presidente, dejando en claro el cambio de rumbo que pretende para su gestión y apostando por un sistema de crédito que sirva como herramienta para el desarrollo, aclarando que "queremos un sistema financiero que ofrezca créditos accesibles para la producción y no fomente la especulación financiera". Otro de los ejes de la reactivación, explicó Fernández, será el trabajo para descentralizar tanto la Administración Pública Nacional como también los recursos estatales para promoción del desarrollo, entendiendo la importancia de las economías regionales para afrontar la principal lucha de su gobierno, el plan para combatir el hambre. En este sentido el presidente anunció que "vamos a promover un Plan de Desarrollo con Equidad Territorial, mediante el cual se fortalecerán las estructuras económicas en las provincias con planificación y financiamiento para infraestructura productiva". Los anuncios realizados por el mandatario y las claras posiciones adoptadas en su discurso confirman el compromiso con una idea de país construida de abajo hacia arriba, que enfrente la crisis apostando al trabajo y la producción en un marco de desarrollo inclusivo que se nutre profundamente de los principios y valores que el movimiento cooperativista ha mantenido durante toda su historia.