[한국어-Español] REUNIÓN INTERMINISTERIAL PARA LA CONTENCIÓN DEL CORONAVIRUS

부처 간의 회의는 코로나 바이러스를 포함하는 내각 최고 산티아고 Cafiero는 코로나의 경우에 공동 행동 억제 및 예방을 심화 카사 로사 다에서 오늘 새로운 부처 간의 회의 및 부에노스 아이레스시의 보건 및 과학 단체의 대표의 내각의 기술적 인 팀을 주도 나라이다. 2020 년 금요일 3월 6일 건강, 긴스 곤잘레스 가르시아의 국가 장관들이 참석 사우스 홀 회의의; 인테리어, 에두아르도 데 페드로; 운송, 마리오 Meoni, 교육, 니콜라스 Trotta. 또한 현재는 건강 액세스 장관, 칼라 Vizzotti, 전염병 의사 구스타보 Lopardo와 토마스 Orduna와 후속 기자 회견을 경험 부에노스 아이레스, Fernan Quirós,시의 건강 포트폴리오의 머리이었다. Vizzotti는 "현재 상황은 국가, 24 개 국가 과학 사회와 건강을 넘어 모든 부처 및 배우의 중요한 수 사이의 관절이있다."고 말했다 "우리는 모든 과학 사회의 집행위원회와 캐비닛의 모든 부처로 구성된이 상황에 대한 의회의 응답 회의에서 최근했고, ANLIS Malbran, 그들은의 결과에 매우시의 적절 응답을주고있다 샘플 "고 말했다. 건강 액세스 장관은 코로나 2 예는 부에노스 아이레스시에 등록 된 것을 확인하고, 두 환자는 좋은 상태를 유지하고 있습니다. 그는 또한 감염된 두 번째 환자의 증상 가까운 연락처는 격리 및 확인 조사되고 있음을보고했다. "우리는 확인하거나 규칙 것, 진단 조기 발견, 분리하고시의 적절한 연구의 노력을 계속하고, 각각의 경우에 가까운 접촉의 모니터링"고 말했다. 한편, Quiros는 말했다 : "이러한 새로운 사례의 출현과 함께, 부에노스 아이레스의 도시가 행동의 프로토콜을 업데이트하기로 결정했다"및 요청 "잠재적 위험을 가진 사람들이 불필요하게 건강 센터를 순환하는 것을 방지 ". 회의는 보건 서비스의 국립 활성화 국경 통제의 이사 및 위생, 클라우디아 Madies 및 교육감, 에우 제 니오 Zanarini 참석했다. 구스타보 Lopardo는 말했다 : "그것은 바이러스를 포함하는의 목표를 달성하기 위해 인구의 약속 필수적이며 이미 지역 사회의 전송을 가지고 세계의 일부 국가에서 일어나는로 확장되지 않습니다." Orduna는 "전염병에 관한 모든 지역 및 국가 중 협력 의료 시스템의 권고, 정말 적응 제대로 작동 그래서, 매우 역동적이다."고 다시 말했다 그들은 노동, 고용 및 사회 보장의 이벤트 관리 포트폴리오에 참석; 방어; 보안; 사회 개발; 과학, 기술 및 혁신; 세관 및 Dársena TALLERES Navales 노르 테 (Tandanor). 또한 현재는 연구소의 국립 행정 기관 Malbrán 및 전염병 전문가의 대표였다. 그들은 소아 전염병의 아르헨티나 전문 사회의 일부를 형성; 아르헨티나 백 신학 및 역학; 비상 아르헨티나; 아르헨티나 집중 치료; 아르헨티나 의학; 전염성 질병의 아르헨티나와 의료 라틴 아메리카 여행자. 보건부는 코로나와 호환 증상의 경우를 처리하기위한 기존 프로토콜의 프레임 워크 내에서 국제 발발에 대한 통합 된 대응을 보장하기 위해 다른 봉쇄 및 예방을 수행합니다. 당시 아르헨티나는 초기 의심 사례의 검출을위한 경쟁 단계에있다. 목표는 적절한 치료를 제공하고 연구, 예방을위한 조치를 구현하고 확산의 위험을 줄이기 위해 제어 감염된 환자의 격리를 보장하는 것입니다. 국가는 날짜 코로나 전송 지역 SARS-COV-2를 기록하지 않습니다.

Reunión interministerial para la contención del Coronavirus El jefe de Gabinete Santiago Cafiero encabezó hoy en Casa Rosada una nueva reunión interministerial, y con los equipos técnicos del Ministerio de Salud de la Ciudad de Buenos Aires y representantes de sociedades científicas para profundizar las acciones conjuntas de contención y prevención ante los casos de Coronavirus en el país. viernes 06 de marzo de 2020 Del encuentro en el Salón Sur participaron los ministros nacionales de Salud, Ginés González García; Interior, Eduardo de Pedro; Transporte, Mario Meoni, y Educación, Nicolás Trotta. También estuvieron presentes la secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti, y el titular de la cartera sanitaria de la Ciudad de Buenos Aires, Fernán Quirós, quienes brindaron una conferencia de prensa posterior junto a los médicos infectólogos Gustavo Lopardo y Tomás Orduna. Vizzotti aseguró que "la actual situación cuenta con la articulación entre la Nación, las 24 jurisdicciones, las sociedades científicas y un número importante de todos los ministerios y actores que exceden a la salud". "Estuvimos recién en una reunión con el consejo de respuesta a esta situación, compuesto por todos los Ministerios del gabinete, con un consejo ejecutivo de todas las sociedades científicas, y la ANLIS Malbran, que están dando una respuesta muy oportuna con el resultado de las muestras", explicó. La secretaria de Acceso a la Salud confirmó que hay dos casos de Coronavirus registrados en la Ciudad de Buenos Aires, y que ambos pacientes se encuentran en buen estado general. También informó que se identificó un contacto estrecho sintomático del segundo paciente infectado que también está aislado y siendo investigado. "Seguimos con el esfuerzo de la detección precoz, del aislamiento y del estudio oportuno para diagnosticar, confirmar o descartar, y realizar el seguimiento de los contactos cercanos en cada caso", destacó. Por su parte, Quirós informó: "Ante la aparición de estos nuevos casos, la Ciudad de Buenos Aires ha decidido actualizar el protocolo de acción", y solicitó "evitar que las personas con potencial riesgo estén circulando por los centros de salud de manera innecesaria". Asistieron a la reunión la directora Nacional de Habilitación, Fiscalización y Sanidad de Fronteras, Claudia Madies, y el superintendente de Servicios de Salud, Eugenio Zanarini. Gustavo Lopardo explicó: "Es fundamental el compromiso de la población para lograr el objetivo de contener al virus y que no se expanda como ya sucede en algunos países del mundo, donde el mismo tiene transmisión comunitaria". Orduna destacó, a su vez, que "todo lo referido a epidemias es muy dinámico, por lo que las recomendaciones del sistema de salud, trabajando mancomunadamente entre provincias y con Nación, están realmente adaptadas y funcionando correctamente". Concurrieron al evento funcionarios de las carteras de Trabajo, Empleo y Seguridad Social; Defensa; Seguridad; Desarrollo Social; Ciencia, Tecnología e Innovación; Aduana, y de Talleres Navales Dársena Norte (Tandanor). También estuvieron presentes representantes de la Administración Nacional de Laboratorios e Institutos Malbrán, y expertos infectólogos. Formaron parte profesionales de las Sociedades Argentina de Infectología Pediátrica; Argentina de Vacunología y Epidemiología; Argentina de Emergencia; Argentina de Terapia Intensiva; Argentina de Medicina; Argentina de Infectología, y Latinoamericana de Medicina del Viajero. El Ministerio de Salud lleva adelante distintas medidas de contención y prevención para garantizar una respuesta integrada ante el brote epidémico internacional, en el marco del protocolo existente para la atención de casos que presenten síntomas compatibles con el Coronavirus. Al momento, Argentina se encuentra en fase de contención para la detección de casos sospechosos de manera temprana. El objetivo es asegurar el aislamiento de los pacientes infectados para brindarles la atención adecuada e implementar medidas de investigación, prevención y control para reducir el riesgo de diseminación. El país no registra a la fecha transmisión local del Coronavirus SARS-Cov-2.