[日本語-Español] SANTA FE: EL MINISTERIO ENTREGÓ EL NUEVO EQUIPAMIENTO DESTINADO A LA SEGURIDAD EN LA PROVINCIA

サンタフェ：省は、州内のセキュリティのために意図した新しい機器を納入 保障省を作った新しい機器の買収に続き、午前中に、彼らはサンタフェ州でサービスに入れられます車の、ロザリオの町に納入されました。 水曜日2020年3月18日 州の知事では、オマールペロッティが最初の瞬間から、我々は対話マークに多くのための緊急の必要性を始めるので、最初は、私が社長兼国家安全保障大臣に感謝したい」と述べました電話。そのユニットのステータスとそれらの使用の可能性に作られた連邦軍のヘッドが新しい寄付を要求し、これは交換の提供を覆う第1のインスタンスの1との和であることを同じ調査単位より良い配達。」 連邦政府のセキュリティポリシー：保障省の前にサビーナフレデリック管理の開始以来、ポートフォリオ大統領、アルベルト・フェルナンデスの順序を実装するために必要なメカニズムの関節運動を推進してきました。 その静脈で、同省は、国土全体で4つの連邦軍の展開と仕事を高めるために、新しい機器を購入しました。今日では、サンタフェで見つかったものは66の新車（15台のパトカー、19台のトラック、3台のバン29台のバイクを）持っています。だから、効果的な制御および監視タスクを開発することができ、より効果的に犯罪を防止する上で複雑な犯罪や仕事の調査に参加しています。フレデリック大臣はコロナウイルスの拡散を防止することで治安部隊の役割についての正確な指示を与えているので、今度は、これらの施設は、国の保健省が必要介入のためにも使用されますsantafecino領土。 知事ペロッティは説明した：「州政府、地方自治体と中央政府とテーブルコーディネートがどこにあるか、セキュリティの机の上に取り組んできたものによると、ここで意志割り当てと単位の分布ことは、時間の特殊性と、セキュリティ上の問題に加えながら、我々は、おそらく我々が「コロナウイルスのパンデミックとの戦いに前方に運んでいるこのキャンペーンにおいて非常に有用であることを行いました。 ロザリオに納入機器はこれまで。保障省とサンタフェ州のそのペア間の作業を明確に表現共同警備計画内で行われ、同じフレームで、力が再デプロイされた活動の一部でありますセキュリティへの権利のための地方の領土内の連邦政府は、すべて、みんなの手の届くところにあります。

Santa Fe: el Ministerio entregó el nuevo equipamiento destinado a la seguridad en la provincia Tras la adquisición del nuevo equipamiento que realizó el Ministerio de Seguridad, en la mañana de hoy se hizo entrega, en la localidad de Rosario, de los vehículos que serán puestos en servicio en la provincia de Santa Fe. miércoles 18 de marzo de 2020 Al respecto, el gobernador de la provincia, Omar Perotti afirmó: "En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento al Presidente y a la Ministra de Seguridad de la Nación porque desde el primer momento en que comenzamos a dialogar marcamos la necesidad imperiosa de contar con más móviles. El mismo relevamiento que los jefes de las fuerzas federales hicieron sobre el estado de sus unidades y sobre la posibilidad de uso de las mismas exigía una nueva dotación y esta es una de las primeras instancias que cubre a la dotación en el reemplazo y en la suma de unidades de una mejor prestación". Desde el inicio de la gestión de Sabina Frederic al frente del Ministerio de Seguridad, la cartera ha promovido la articulación de los mecanismos necesarios para concretar el pedido del Presidente, Alberto Fernández: una política federal de seguridad. En esa línea, el ministerio adquirió nuevo equipamiento para mejorar el despliegue y el trabajo de las cuatro fuerzas federales en todo el territorio nacional. Desde hoy, las que se encuentran en Santa Fe cuentan con 66 vehículos nuevos (15 patrulleros, 19 camionetas, tres furgones y 29 motos). Así, los efectivos podrán desarrollar tareas de control y vigilancia, participar de la investigación del delito complejo y trabajar en la prevención del delito de modo más eficaz. A su vez, dado que la ministra Frederic ha dado instrucciones precisas sobre el rol de las fuerzas de seguridad en la prevención de la propagación del coronavirus, estos equipamientos serán utilizados, también, para la intervención que requiera el Ministerio de Salud de la Nación en territorio santafecino. El gobernador Perotti explicó: "De acuerdo a cómo se viene trabajando en la mesa de Seguridad, donde están los gobiernos provinciales, el gobierno nacional y las mesas de coordinación con las instancias municipales, es donde se hará la asignación y la distribución de las unidades que, con la particularidad del momento, además de sumar en el tema de seguridad, seguramente nos van a ser muy útiles en esta campaña que estamos llevando adelante en la lucha contra la pandemia del coronavirus". El equipamiento entregado en Rosario forma parte de las acciones llevadas a cabo dentro del Plan Conjunto de Seguridad que articula el trabajo entre este Ministerio de Seguridad y su par de la provincia de Santa Fe. Anteriormente, y en el mismo marco, se redistribuyeron las fuerzas federales dentro del territorio provincial para que el derecho a la seguridad esté al alcance de todas y de todos.