[한국어-Español] SE PRESENTÓ EL LIBRO “ECONOMÍA FEMINISTA” EN LA BIBLIOTECA DEL PALACIO DE HACIENDA

책 "페미니스트 경제학은"팔라시오 드 목장의 도서관에서 발표되었다 발표는 경제, 양성 평등의 이사 경제부가 주도했다. 2020 년 화요일 3월 3일 여성의 달의 일환으로, 그녀는 경제부 책 "페미니스트 경제학,"성별 경제에 대한 통찰력과 관점을 개발하고 다양한 저자의 기사의 편집 도서관에서 발표. 발표는 경제와 양성 평등, 메르세데스 D' 알레산드로의 국가 지도자에 의해 주도되었고, 여성, 성별, 다양성의 관리 정책 교육부의 국립 이사 루시아 Cirmi 추석이 참석했다. 또한 현재는 경제학자 인 코리나 로드리게스 Enríquez, 공공 정책의 연구에 대한 학제 간 센터 (CIEPP), 여성주의 경제학이 무엇인지에 대해 다른 시선이 있다는 설명이 책의 저자 중 하나에서 CONICET의 연구원이었다. 이 의미는 "은 성별 변수를 통합 경제학의 지점처럼 생각할 수있다", "기존의 모습을 관찰하지 않는 경제의 눈에 보이는 문제를 달성,"로드리게스는 Enriquez 말했다. 그런 의미에서, 경제학자가 말했다, "지식과 무급 노동과 공공 ​​정책이되어야한다고 성별 영향의 경제의 체계적인 역할에 정치적 초점을 생성하는 생산의 핵심입니다." 그는 또한 여행의 일부로서, 오늘날 페미니스트 경제의 장소에 대해 논쟁을 해결. "출판물은 그 길의 일부이며 성별 관점 방법론과 사람들의 경험에 초점을 맞춘 경제 지식의 생산에 변화가있다"고 말했다. 한편, 루시아 Cirmi 오봉은 의료 경제와 공공 논쟁의 중심에 배치 할 필요 함. 장애 어린이와 노인, 사람과 관리 작업은 "치료의 경제는 작업의 설정 삶, 내부를 유지하기 위해 공동으로 수행하고 집 밖에서, 그것은 국내 작품입니다 여자. 그것은 고도의 여성화와 불안정한 일자리, 사회에서 그주의 더 나은 분배를 추구하고 그 관리는 작업, 필요와 권리로 인식되고있다 "고 말했다.

Se presentó el libro "Economía Feminista" en la Biblioteca del Palacio de Hacienda La presentación estuvo encabezada por la directora de Economía, Igualdad y Género del Ministerio de Economía. martes 03 de marzo de 2020 En el marco del mes de la Mujer, se presentó hoy en la Biblioteca del Ministerio de Economía el libro "Economía Feminista", una compilación de artículos de distintas autoras que desarrollan perspectivas y miradas sobre la economía de género. La presentación estuvo encabezada por la directora nacional de Economía, Igualdad y Género, Mercedes D'Alessandro, y contó también con la presencia de la directora nacional de Políticas de Cuidado del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad, Lucía Cirmi Obón. También estuvo presente la economista Corina Rodríguez Enríquez, investigadora del Conicet en el Centro Interdisciplinario para el Estudio de la Política Pública (Ciepp), una de las autoras de libro, quien explicó que existen distintas miradas sobre lo que es la economía feminista. "La podemos pensar como la rama de la economía que incorpora la variable de género" y, en este sentido, "logra visibilizar problemáticas de la economía que la mirada tradicional no observa", sostuvo Rodríguez Enríquez. En ese sentido, la economista señaló que "es central para la producción de conocimiento y la generación de políticas enfocarse en el rol sistemático de la economía del trabajo no remunerado y en el impacto de género que deberían tener las políticas públicas". También abordó el debate sobre el lugar de la economía feminista en la actualidad, como parte de un camino recorrido. "La publicación es parte de ese camino y la perspectiva de género es un cambio de metodología y producción del saber económico que se centra en las experiencias de las personas", sostuvo. Por su parte, Lucía Cirmi Obón se refirió a la economía del cuidado y la necesidad de ubicarla en el centro de debate público. "La economía del cuidado es el conjunto de tareas que se realiza en una sociedad para sostener la vida, dentro y fuera de los hogares, es el trabajo doméstico, es el trabajo de cuidado con personas mayores, con personas con discapacidad, con niños y niñas. Son trabajos altamente feminizados y precarizados, buscamos que los cuidados se distribuyan mejor en la sociedad y que el cuidado sea reconocido como un trabajo, una necesidad y un derecho", concluyó.