[日本語-Español] AVANZA LA VACUNACIÓN CONTRA LA FIEBRE AFTOSA Y LA BRUCELOSIS EN CHACO Y FORMOSA

チャコと台湾でアバンザのFMDに対するワクチン接種とブルセラ症 健康行動は予防措置コロナウイルスを用いて行われるパンデミック必要とし、輸出市場への疾患およびアクセスから自由に私たちの国の地位を維持することができます。 火曜日2020年4月21日 疾患接種の自由アルゼンチンの領域にFMD及びブルセラ症に対するワクチン接種キャンペーン2020継続し、パンデミックCOVID-19に対する予防策を実装するための推奨と、によれば - レシステンシア（チャコ）農業食品衛生と品質のためのナショナル・サービス（Senasa）。 Senasaのアニマルヘルスのための統合マネジメントシステム（SIGSA）によって生成されたレポートの昨日は、台湾の州で牛や水牛やチャコ141 190牛の208060頭を接種されていることを示しています。 創業チャコは4月6日だったし、6月5日に終了しますしながら、健康アクションはフォルモサワクチン接種で異なる日付に始まった両方の州では、3月16日に始まり、5月15日まで実行されます。 昨日は、最初の15日間の予防接種キャンペーンの進捗状況を発表した省動物衛生委員会（Coprosa）の技術的な会議が台湾で開催されました。 会議はSenasa、センター地域チャコ・フォルモサ、ファクンドガルバニ、スーパーバイザマルセロ・ペドレッティのディレクターやテレビ会議コーディネーターアニマルヘルス、ファクンドマシアスを経由して出席しました。また、彼らは台湾の生産と環境省、保健当局と台湾の獣医師の専門委員会の代表が出席しました。 FMDとブルセラ症の予防接種反対運動の進化を提示することに加えて、Senasaは、今シーズンの血清学的調査は、ワクチン接種率を調査するために実施されていることを報告しました。尊敬、ペドレッティは、サンプリングは、ワクチン接種計画747、748、749、750、573および635計画されていると述べました。 彼はまた、コロナウイルスの伝播のリスクを減らすために予防接種を実施する担当者が取るべき衛生措置について報告しました。 これは、FMDに対するワクチン接種キャンペーンは、私たちは、輸出市場への疾患およびアクセスから自由に私たちの国の地位を維持することができるように指摘しました。 農業活動が住民への食糧供給を確保するために、コロナウイルス（COVID-19）による地球パンデミックの文脈の中で宣言強制隔離を免除されたことが想起されます。 「私たちは健康対策がロデオに適用され続けるためにパンデミックコロナウイルスと努力の中で生産者、当局とチャコと台湾のvaccinatorsによって行われている作業を強調したい、」マシアスは語りました。 牛と水牛の移動に関しては、それが想起される現行法（【解決Senasa番号2005分の725] HTTPS：/ / WWWのアルゼンチンゴブAR /調節/国内/解像度％C3％B3n-725- 2005-111369））は即時虐殺、オークション脂肪への転送を可能にし、排他的または端末市場を保持しているが、進行中のFMDキャンペーンに対する強制予防接種によって達成されていません。 この意味で、それらが意図されているときに例外を経由して、施設からの移動は、牛や水牛のすべてのカテゴリの対応予防接種キャンペーンを行っていないこと、2020年4月24日まで許可されますていない他の畜産農家、領収書の日に、最初のワクチン接種キャンペーン2020に対応し、受信した非ワクチン接種動物を含む現在のキャンペーンの終了前に完了行います。 この例外は、口蹄疫の少なくとも一つの予防接種を受けていない動物には適用されません。

Avanza la vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis en Chaco y Formosa La acción sanitaria se lleva adelante con las medidas de prevención que exije la pandemia por coronavirus y permite sostener el estatus de nuestro país libre de la enfermedad y el acceso a mercados de exportación. martes 21 de abril de 2020 RESISTENCIA (Chaco)- Con la recomendación de aplicar las medidas de prevención contra la pandemia de COVID-19, continua la campaña de vacunación 2020 contra la fiebre aftosa y la brucelosis en las regiones de la Argentina libres de la enfermedad con inoculación, según informó el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). Un reporte generado ayer por el Sistema Integrado de Gestión de Sanidad Animal (SIGSA) del Senasa indica que en la provincia de Formosa se llevan inoculadas 208060 cabezas de ganado bovino y bubalino y Chaco 141. 190. Ambas provincias iniciaron la acción sanitaria en fechas diferentes, en Formosa la vacunación comenzó el pasado 16 marzo y se extenderá hasta el 15 de mayo, mientras que en Chaco su inicio fue el 6 de abril y culminará el 5 de junio. Ayer se realizó en Formosa una reunión técnica de la Comisión Provincial de Sanidad Animal (Coprosa) en donde se presentó el avance de campaña de vacunación de los primeros quince días. A la reunión asistieron por el Senasa, el director del Centro Regional Chaco-Formosa, Facundo Galvani, el supervisor Marcelo Pedretti y a través de videoconferencia el coordinador de Sanidad Animal, Facundo Macías; también asistieron representantes del Ministerio de Producción y Ambiente de Formosa, de entes sanitarios y del Consejo Profesional de Médicos Veterinarios de Formosa. Además de presentar la evolución de la campaña de vacunación antiaftosa y antibrucélica, el Senasa informó que en la presente campaña se realizan muestreos serológicos para estudiar la cobertura vacunal. Al respecto, Pedretti señaló que está previsto muestrear los planes de vacunación 747, 748, 749, 750, 573 y 635. Asimismo se informó sobre las medidas sanitarias que debe tomar el personal que realiza la vacunación para disminuir los riesgos de transmisión del coronavirus. Vale destacar que las campañas de vacunación contra la fiebre aftosa permiten sostener el estatus de nuestro país libre de la enfermedad y el acceso a mercados de exportación. Asimismo, se recuerda que las actividades agropecuarias fueron exceptuadas del aislamiento obligatorio declarado en el marco de la pandemia mundial provocada por el coronavirus (COVID-19) para garantizar el abastecimiento de alimentos a la población. "Queremos destacar el trabajo que vienen realizando los productores, los entes y los vacunadores de Chaco y Formosa en medio de la pandemia por coronavirus y el esfuerzo para continuar con las medidas sanitarias aplicadas al rodeo", señaló Macías. Con respecto a los movimientos de bovinos y bubalinos, se recuerda que la legislación vigente ([Resolución Senasa N° 725/ 2005]https:/ / www. argentina. gob. ar/ normativa/ nacional/ resoluci%C3%B3n-725-2005-111369)) permite los traslados a faena inmediata, remate exclusivo de gordo y conserva o mercado terminal, aunque no hayan sido alcanzados por la vacunación obligatoria contra la fiebre aftosa de la campaña en curso. En este mismo sentido, se permitirá hasta el 24 de abril de 2020, y a modo de excepción, el movimiento desde establecimientos que aún no hayan realizado la vacunación correspondiente a esta campaña de la totalidad de las categorías de bovinos y bubalinos, cuando éstos se destinen a otros establecimientos ganaderos que no hayan, al día de la recepción, realizado la vacunación correspondiente a la primera campaña de 2020 y que la completarán antes del fin de la campaña en curso, incluyendo los animales sin vacunar recibidos. Esta excepción no se aplicará en animales que aún no hayan recibido al menos una vacunación de fiebre aftosa.