[日本語-Español] COMPROMISO PARA ASEGURAR LA CONECTIVIDAD EN LA ARGENTINA

アルゼンチンでの接続性を確保するためのコミットメント 国と通信事業者は、予防と強制隔離時の接続性を確保するための共同の努力を強化することに合意しました。 水曜日2020年4月1日 コロナウイルス（Covid-19）由来の健康の緊急事態のために国が採択し、社会的な予防と強制隔離のコンテキストでは、ARSATの通信会社は、継続全国の電話やインターネットの事業者と合意され全国の接続。このアプローチでは、彼らは国家の内閣の下で、コミュニケーションズ（ENACOM）とイノベーション省の国家機関が参加しました。 モビスター、個人、クラロとシリカネットワークARSAT企業は、可能な不測のトラフィックのための通信ネットワークの能力を強化するために協力することに合意しました。この点で、オペレータは、関節作業テーブルと定数調整メカニズムを形成し、緊急事態の場合におけるネットワークの需要と合理的使用を制限するプロトコルを計画します。 点では、国家の公共イノベーション省、ミカエラ・サンチェスマルコムは、「国家の役割は、接続アルゼンチン、アルゼンチンの保証がある」と言った彼は付け加えた。「私たちは、インターネットへのアクセスを確保する必要がありますそれぞれ、誰もが、さらに彼らの活動を展開することができています」 一方、通信のための国家機関（Enacom）の頭部、クラウディオ・アンブロジーニは、「今日は接続性、健康、安全、教育を下がると、テレワークが下がる」と言いました。 「我々は今日はアルゼンチンを抜いあらゆる事件を予測するために、実際の必要性を考慮しなければならない」と彼は言いました。 彼の部分については、次官は、情報技術と通信のために、マーティン・オルモスは述べ、「このような状況において、我々は、すべての作業を一緒にしなければならない」契約上、オルモスは言った、「これらの措置は、私たちは、市民との予測可能性を提供することができ、。すべての保健センター」。

Compromiso para asegurar la conectividad en la Argentina Los operadores de telecomunicaciones acordaron con el gobierno nacional intensificar el trabajo conjunto para asegurar la conectividad durante el aislamiento preventivo y obligatorio. miércoles 01 de abril de 2020 En el marco del aislamiento social, preventivo y obligatorio adoptado por el Gobierno nacional por la emergencia sanitaria derivada del coronavirus (Covid-19), la empresa de telecomunicaciones del estado ARSAT acordó con los operadores de telefonía e internet de todo el país continuidad de la conectividad en todo el país. En este acerco participaron el Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) y la Secretaría de Innovación Pública, dependiente de la Jefatura de Gabinete de la Nación. Las empresas Movistar, Personal, Claro y Silica Networks acordaron con ARSAT cooperar entre si para reforzar la capacidad de las redes de telecomunicaciones ante posibles contingencias de tráfico. En este sentido, los operadores van a conformar mesas de trabajo conjuntas y mecanismos de coordinación constante, así como a planificar un protocolo de restricción de la demanda y uso racional de la red en caso de emergencias. Al respecto, la Secretaria de Innovación Pública de la Nación, Micaela Sánchez Malcolm, destacó que "el rol del Estado es el de garante de la conectividad de las argentinas y los argentinos". Y agregó: "tenemos que asegurar el acceso a Internet para que todas y todos puedan seguir desarrollando sus actividades" En tanto, el titular del Ente Nacional de Comunicaciones (Enacom), Claudio Ambrosini, destacó que "si hoy se cae la conectividad, se cae la salud, la seguridad, la educación, el teletrabajo". "Debemos considerar la necesidad real de adelantarnos a cualquier incidente que hoy desconecte la Argentina", resaltó. Por su parte, el Subsecretario de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Martín Olmos remarcó: "en este contexto, todos tenemos que colaborar". Sobre el acuerdo, Olmos señaló: "Estas medidas nos permiten brindar previsibilidad a los ciudadanos y, sobre todo, a los centros de salud".