[한국어-Español] CONVENIO PARA PROVEER DE ALCOHOL ETÍLICO A LA SALUD PÚBLICA Y PRIVADA DE VALLE DE UCO

계약은 공중 보건에 에틸 알코올을 제공하고 발레 드 UCO을 박탈하기 [역은 보건 비상 사태 UCO 밸리 멘도사에 기여 에틸 알코올 10000 리터 이동합니다. 2020 년 수요일 4월 8일 포도 재배의 국립 연구소의 대통령, CPN 마틴 Hinojosa는 투 누얀, 교수 마틴 아베 이로의 intendant와 계약을 체결하고, 니콜라스 Vicchi으로 표시 아르헨티나의 협동 조합 포도 재배 연맹 (FeCoVitA), 및 협동 알 가로보 보니 토 씨 미구엘 캐나다의는 아나벨 전당 대회 상원 의원 페르난데스 Sagasti의 서명에 참석했다. 보건 비상 사태시이 제품을 가지고하는 것이 필수적이기 때문에 노력의 목적은, 공중 보건 및 민간 투 누얀의 에틸 알코올 다른 분야의 10,000리터을 제공합니다. 당사자는 계약에 책임을지지하지만, 발생하는 예기치 못한 상황을 극복하기 위해 그 프리미엄 연대를 확인합니다. 이 용어는 합의 된 알코올이 전달 확장 가능성, 또는 때까지 3 개월 동안이다. 따라서, INV는 제거, 전송 및 관련 평가에 대한 책임을 투 누얀의 도시를 위해 에틸 알코올의 10,000리터을 책정하기 위해 최선을 다하고 있습니다. Fecovita는 보증금, 절약, 제대로 표시 분별 에틸 알코올에 있어야합니다 동안. 국가 정부는이 시간과 같은 12에 보건 비상 사태 월 2020 년 선언 이후 INV이 나라에서 병원 및 보건소 다른 알코올 젤 기증했다고 응력은 에틸 알코올을 얻을 수있다 [역에 등록 된 다른 벌크 와인 시설에서 운영하는 와인. 이를 위해 연구소는 설립함으로써, 뛰어난 임시로 해결 호 RESOL-2020-15-APN-INV # MAGyP 결의 제 RESOL-2020-18-APN-INV # MAGyP 발행 보건 비상 사태의 기간 동안, 수술 와인은 세계 보건기구 (World Health Organization) 코로나 (COVID-19 대유행 선언에 연결, 국가에서 전투 보건 비상 사태에 위탁하는 것이 바람직 증류를 대상으로합니다 ). INVMENDOZA 프레스 센터, 2020년 4월 8일

Convenio para proveer de alcohol etílico a la salud pública y privada de Valle de Uco El INV destinará 10000 litros de alcohol etílico para contribuir en la emergencia sanitaria de Valle de Uco y Mendoza. miércoles 08 de abril de 2020 El presidente del Instituto Nacional de Vitivinicultura, CPN Martín Hinojosa, firmó un convenio con el intendente de Tunuyán, Prof. Martín Aveiro, y la Federación de Cooperativas Vitivinícolas de Argentina (FeCoVitA), representada por el Sr. Nicolás Vicchi, y por la Cooperativa Algarrobo Bonito el Sr. Miguel Cañadas, estuvo presente en la firma de Convenio la Senadora Nacional Anabel Fernández Sagasti. El compromiso tiene por objeto proveer 10000 litros de alcohol etílico a diferentes sectores de la salud pública y privada de Tunuyán, ya que es fundamental contar con este producto durante la emergencia sanitaria. Las partes asumen sus responsabilidades en el convenio, pero destacan que prima la solidaridad para superar cualquier situación imprevista que se presente. La vigencia es por tres meses, con posibilidad de prórroga, o hasta que se entregue el alcohol acordado. De este modo, el INV se compromete a destinar 10000 litros de alcohol etílico para el municipio de Tunuyán que se encargará del retiro, traslado y de las habilitaciones correspondientes. En tanto que FeCoViTa, deberá tener en depósito, conservar, fraccionar y etiquetar adecuadamente el alcohol etílico. Se destaca que el INV ha realizado donaciones de alcohol en gel en diferentes hospitales y centros de salud del país desde que el Gobierno Nacional decretó la emergencia sanitaria, el 12 de marzo de 2020. Al igual que en esta oportunidad, el alcohol etílico se obtiene de los vinos que se encuentran intervenidos a granel en diferentes establecimientos vitivinícolas inscriptos ante el INV. Para ello, el Instituto dictó la Resolución N° RESOL-2020-15-APN-INV#MAGYP y la Resolución N° RESOL-2020-18-APN-INV#MAGYP, mediante las cuales se establece que, en forma excepcional y transitoria por el término que dure la emergencia sanitaria, los vinos intervenidos tendrán como destino preferente la destilación para ser consignada a combatir la emergencia sanitaria del país, vinculada a la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) por coronavirus (COVID-19). Centro de Prensa INVMENDOZA, 8 de abril de 2020