[中文-Español] CONVENIO PARA PROVEER DE ALCOHOL ETÍLICO A LA SALUD PÚBLICA Y PRIVADA DE VALLE DE UCO

协议提供酒精对公众健康和剥夺巴耶 - 合众的 该INV去万升乙醇的回馈卫生应急合众谷和门多萨。 周三2020年4月8日 葡萄栽培研究所的总裁，CPN马丁·伊诺霍萨签署了图努扬，马丁阿维罗教授区长的协议，和阿根廷的合作社葡萄栽培联合会（FeCoVitA），由Nicolas Vicchi表示，合作阿尔加罗沃鲣鱼米格尔加拿大先生，出席了安贝尔全国代表大会参议员费尔南德斯萨迦斯蒂的签署。 该承诺旨在提供万升公共卫生和私营图努扬的乙醇不同行业的，因为它是必不可少的一个健康的紧急情况时有此产品。双方承担自己的责任的协议，但要注意溢价团结，克服出现的任何意外情况。期限为三个月，具有延伸的可能性，或者直到约定的酒精交付。 因此，INV致力于预留万升乙醇为图努扬镇负责去除，运输和相关联的评级。虽然Fecovita必须对存款，养护，并适当标记分馏乙醇。强调要INV捐赠酒精凝胶在不同的医院和保健中心在该国自国民政府宣布到2020年三月12上的卫生应急同时作为这一次，得到乙醇了在与INV注册不同桶装葡萄酒机构操作的葡萄酒。为此，协会颁布号决议RESOL-2020-15-APN-INV＃MAGyP和号决议RESOL-2020-18-APN-INV＃MAGyP，建立借此，在特殊和临时对卫生应急的短期持续时间，手术葡萄酒将针对首选蒸馏委托给战斗突发公共卫生事件的国家，链接到由世界卫生组织（谁）冠状病毒（COVID-19大流行声明）。 INVMENDOZA新闻中心，2020年4月8日

Convenio para proveer de alcohol etílico a la salud pública y privada de Valle de Uco El INV destinará 10000 litros de alcohol etílico para contribuir en la emergencia sanitaria de Valle de Uco y Mendoza. miércoles 08 de abril de 2020 El presidente del Instituto Nacional de Vitivinicultura, CPN Martín Hinojosa, firmó un convenio con el intendente de Tunuyán, Prof. Martín Aveiro, y la Federación de Cooperativas Vitivinícolas de Argentina (FeCoVitA), representada por el Sr. Nicolás Vicchi, y por la Cooperativa Algarrobo Bonito el Sr. Miguel Cañadas, estuvo presente en la firma de Convenio la Senadora Nacional Anabel Fernández Sagasti. El compromiso tiene por objeto proveer 10000 litros de alcohol etílico a diferentes sectores de la salud pública y privada de Tunuyán, ya que es fundamental contar con este producto durante la emergencia sanitaria. Las partes asumen sus responsabilidades en el convenio, pero destacan que prima la solidaridad para superar cualquier situación imprevista que se presente. La vigencia es por tres meses, con posibilidad de prórroga, o hasta que se entregue el alcohol acordado. De este modo, el INV se compromete a destinar 10000 litros de alcohol etílico para el municipio de Tunuyán que se encargará del retiro, traslado y de las habilitaciones correspondientes. En tanto que FeCoViTa, deberá tener en depósito, conservar, fraccionar y etiquetar adecuadamente el alcohol etílico. Se destaca que el INV ha realizado donaciones de alcohol en gel en diferentes hospitales y centros de salud del país desde que el Gobierno Nacional decretó la emergencia sanitaria, el 12 de marzo de 2020. Al igual que en esta oportunidad, el alcohol etílico se obtiene de los vinos que se encuentran intervenidos a granel en diferentes establecimientos vitivinícolas inscriptos ante el INV. Para ello, el Instituto dictó la Resolución N° RESOL-2020-15-APN-INV#MAGYP y la Resolución N° RESOL-2020-18-APN-INV#MAGYP, mediante las cuales se establece que, en forma excepcional y transitoria por el término que dure la emergencia sanitaria, los vinos intervenidos tendrán como destino preferente la destilación para ser consignada a combatir la emergencia sanitaria del país, vinculada a la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) por coronavirus (COVID-19). Centro de Prensa INVMENDOZA, 8 de abril de 2020