[日本語-Español] EL MINISTERIO DE ECONOMÍA INFORMA

経済産業省のインフォーム 水曜日2020年4月22日 2019年12月には、国家の議会は、社会的連帯と生産再活性化の27法律第541を通じて、経済、金融、財政、行政、社会保障、関税、エネルギー、健康や社会における非常事態を宣言しました。また、行政府は、経済活動の回復を保護しようとすると、基本的な社会指標を改善し、回復し、アルゼンチンの公的債務の持続可能性を確保するために必要な手順やアクションを実行する権限。 法律外国人が外国法に基づき発行された公的債務の持続可能性を回復するアルゼンチンの利益のためにと認可この目的のために優先順位を宣言したの下で、この点では、公的債務の法律第27 544復元の持続可能性は、発行されました全国執行にその目的を達成するための一連の操作を実行します。 この文脈では、昨年末以来、省は、新たな満期に達し許可し、公的債務の持続可能性を回復するでしょう交渉を開始するために債権者と金融機関との対話のチャンネルを確立しました。 また、環境省はそれぞれ、現在の3月20日と3月31日にリリースされた文書、債務債務の持続可能性のためにアルゼンチンとガイドラインのための持続可能性フレームワークを開発しました。 市場に関与する様々なプレーヤーとの相互作用のこの貴重なプロセスの集大成、省は、国家証券委員会に提供される有価証券の登録後、昨日に発表された交換の申し出により再構築の提案を行いました米国。目的追求は、外国通貨で公的債務の持続可能性を回復するために有効である債務交換作業を行うことです。 これは、用語2020年5月8日に失効このオファーの打ち上げの一部であり、共和国は、猶予期間に依存することを決めたアルゼンチンでUNITED STATES OF THE REPUBLIC DOLLARS OF「INTERNATIONAL BONDSに対応したレンタルサービスのために呼ば6.875パーセント2021 "" INTERNATIONAL ARGENTINAの絆、米国で7.50パーセント2026ドル "と" アルゼンチンでUNITED STATES DOLLARS 7.625パーセント2046 OF THE REPUBLIC OF INTERNATIONAL BONDS」。 アルゼンチン共和国でもパンデミックCOVID-19の製品を生成し、既存の契約の枠組みの中で弱体化しない債務持続可能のプロフィールを見てきた最も深刻な国際的な文脈を支払う意思を再確認し、しかしであります全体のサポート中・長期的に持続可能な成長の道は、将来の返済や基本的な社会指標の能力を向上させます。 ダウンロード プレスリリース（0 1メガバイト）     ファイルのダウンロード

El Ministerio de Economía informa miércoles 22 de abril de 2020 En diciembre de 2019, el Honorable Congreso de la Nación declaró la emergencia pública en materia económica, financiera, fiscal, administrativa, previsional, tarifaria, energética, sanitaria y social por medio de la Ley Nº 27. 541 de Solidaridad Social y Reactivación Productiva. Además, facultó al Poder Ejecutivo Nacional a llevar adelante las gestiones y los actos necesarios para recuperar y asegurar la sostenibilidad de la deuda pública de la República Argentina, procurando resguardar la recuperación de la actividad económica y la mejora de los indicadores sociales básicos. En tal sentido, la Ley N° 27. 544 de Restauración de la Sostenibilidad de la Deuda Pública emitida bajo Ley Extranjera declaró prioritario para el interés de la República Argentina la restauración de la sostenibilidad de la Deuda Pública emitida bajo ley extranjera y a tal fin autorizó al Poder Ejecutivo Nacional a efectuar una serie de operaciones para lograr dicho objetivo. En ese contexto, desde fines del año pasado, el Ministerio estableció canales de diálogo con acreedores e instituciones financieras para comenzar las conversaciones que permitiesen alcanzar un nuevo perfil de vencimientos y restaurar así la sostenibilidad de la deuda pública. Además, el Ministerio elaboró el Marco de Sostenibilidad para la Deuda Argentina y los Lineamientos para la Sostenibilidad de la Deuda, documentos publicados el 20 de Marzo y el 31 de Marzo del corriente, respectivamente. Como culminación de este proceso valioso de interacción con los distintos agentes participantes del mercado, el Ministerio realizó una Propuesta de Reestructuración mediante una oferta de canje que se publicó en el día de ayer tras el registro de los títulos ofrecidos con la Comisión Nacional de Valores de Estados Unidos. El objetivo que se persigue es realizar una operación de canje de deuda que resulte efectiva a efectos de restaurar la sostenibilidad de la deuda pública en moneda extranjera. Es en el marco del lanzamiento de esta oferta, cuyos términos expiran el día 8 de mayo de 2020, que la República decidió valerse de los períodos de gracia contemplados para los servicios de renta correspondientes a los "BONOS INTERNACIONALES DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN DOLARES ESTADOUNIDENSES 6,875% 2021", los "BONOS INTERNACIONALES DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN DOLARES ESTADOUNIDENSES 7,50% 2026" y los "BONOS INTERNACIONALES DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN DOLARES ESTADOUNIDENSES 7,625% 2046". La República Argentina ratifica su voluntad de pago aun en el gravísimo contexto internacional que se ha generado producto de la pandemia del COVID-19, y busca dentro del marco de los contratos existentes un perfil de endeudamiento sostenible que no atente contra, sino que sea en un todo compatible con, un sendero de crecimiento sustentable en el mediano y largo plazo, que mejore la capacidad de repago futura y los indicadores sociales básicos. Descargas Press Release (0. 1 MB) DESCARGAR ARCHIVO