[中文-Español] EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN DISPUSO ENTREGAR FONDOS A LAS PROVINCIAS POR 120 MIL MILLONES DE PESOS

国家的总统下令各省120个十亿比索提供资金 周三2020年4月8日 在一般的措施来对抗流行病Covid-19和它的后果，阿根廷总统的框架，阿尔贝托·费尔南德斯下令法令拨款1.2十亿比索，以加强省级政府的行动。 占总数的60十亿将通过直接从国库（ATN），在内政部的工具贡献进行分配; 60十亿从省发展信托基金，通过优惠贷款，低利率和宽限期，直到12月31日颁发。 内政部长，WADO彼得解释说，这笔资金将协助各省的计划，这是"对加强全国各地的卫生系统的工具之一的框架内不得转让，并且还伴随着所付出的努力紧急"。 同时，他强调，"我们正在开展协调工作与所有的省长，无党派的区别，双方同意采取步骤解决以协调的方式这场危机，总想着所有阿根廷人的福利。"

El Presidente de la Nación dispuso entregar fondos a las provincias por 120 mil millones de pesos miércoles 08 de abril de 2020 En el marco de las medidas generales para enfrentar la pandemia de Covid-19 y sus consecuencias, el Presidente de la Nación, Alberto Fernández dispuso por decreto destinar 120000 millones de pesos para reforzar el accionar de los gobiernos provinciales. Del total, 60000 millones se distribuirán en forma directa a través de Aportes del Tesoro Nacional (ATN), una herramienta del Ministerio del Interior; y 60000 millones serán otorgados desde el Fondo Fiduciario de Desarrollo Provincial mediante créditos preferenciales con tasas de interés bajas y un plazo de gracia hasta el 31 de diciembre. El ministro del Interior, Wado de Pedro, explicó que los fondos se transferirán en el marco del Programa de Asistencia a las Provincias, que es "una de las herramientas para fortalecer los sistemas de salud en todo el país y también acompañar el esfuerzo que implica la emergencia". A la vez, resaltó que "el trabajo coordinado que venimos llevando adelante es con todos los gobernadores, sin distinciones partidarias, adoptando medidas consensuadas para enfrentar esta crisis de manera coordinada, pensando siempre en el bienestar de todos los argentinos".