[中文-Español] EN DOS SEMANAS, EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA NACIÓN CONTROLÓ A MÁS DE UN MILLÓN DE PERSONAS Y A CASI 850 MIL VEHÍCULOS

两周后，国家安全部控制的超过一百万人，近8.5万辆 在上午，国家安全部长，萨宾娜弗雷德里克，带领分管力里基耶高速公路上进行的控制之旅，布宜诺斯艾利斯省和自治区城市之间的主要步骤之一布宜诺斯艾利斯。 星期一2020年4月6日 旅游是保持和增加投资组合进行监控，以确保遵守国家的总统阿尔贝托·费尔南德斯，下旨由DNU 297-2020强制有效的预防隔离的政策的一部分。这项法令，除了对移动设置的限制，为的基本工具，国家政府决定减轻流感大流行的COVID-19的影响之一。 "这项工作我们正在做的安全部队还是非常令人满意的。他们被部署在不同的地方重点，以确保强制隔离力柔性。此外，帮助人们来所有的人，我们都是安全的，负责任的照顾。我们不灵活与那些谁违反了总统令，并会继续这样做，直到规则的改变。同时，它是符合隔离的义务，"部长说。 操作工联邦军队已经部署在全国各地，特别是在这两个地区数量最多的感染登记的流感大流行在阿根廷：布宜诺斯艾利斯的大都市区（AMBA）。直到昨天依赖于国家安全部的部队已控制1 147 774人，逮捕和infraccionaron到29. 395.反过来，同样的力量一共有847 891辆，并绑架了审查2. 427辆劫持。第一周（21〜3月27日）和第二周（从三月28日至4月3日）之间，存在的人被捕，infraccionadas同样比例的控制，56％的增加。在这种情况下。车辆，虽然有两个周的同比增长11％，他的绑架下降了25％。 该部已决定对那些谁违反国家有关部门提供的隔离相应的处罚加紧四个联邦部队在重点区域部署，增加AMBA检查点和控制，共同提高。 弗雷德里克说："有广泛共识和社会责任，接受和积极响应，已采取以减轻COVID-19的影响的决定。我们知道，随之而来的复杂和严重。我们准备的最好办法，以防止人们放松自己的义务。它保留这些预防保健是非常重要的。" 自3月20日最后，部长和与安全部的官员漫游安全部队的控制，以支持和加强执行宪兵，联邦警察，做好预防工作，护理和安全机场安全警察和海军专区。这项工作涉及到的是，除了提供安全，已对卫生工作和援助的人口贡献了部署，无论是在履行其义务，行为检疫，以确保健康，必要的工作，以防止流行病的加速它发生在本地区和世界其他地区的大多数国家。

En dos semanas, el Ministerio de Seguridad de la Nación controló a más de un millón de personas y a casi 850 mil vehículos Durante la mañana de hoy, la Ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, encabezó un recorrido por los controles que las fuerzas a su cargo realizan en la autopista Ricchieri, uno de los principales pasos entre la Provincia de Buenos Aires y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. lunes 06 de abril de 2020 El recorrido forma parte de la política de sostenimiento e incremento de la vigilancia que la cartera realiza para asegurar el efectivo cumplimiento del aislamiento preventivo obligatorio decretado por el presidente de la nación, Alberto Fernández, mediante el DNU 297-2020. Dicho decreto, además de establecer las restricciones de circulación, es una de las herramientas fundamentales que el gobierno nacional dispuso para mitigar el impacto de la pandemia del COVID-19. "El trabajo que vienen haciendo las fuerzas de seguridad viene siendo muy satisfactorio. Están desplegadas en diferentes lugares claves para garantizar que se cumpla el aislamiento obligatorio vigente. Además, vienen ayudando a la población para que todas y todos estemos seguros, cuidados y responsables. Somos inflexibles con quienes incumplen el decreto del Presidente y seguiremos siéndolo hasta que las normas cambien. Mientras tanto, es una obligación cumplir con la cuarentena", explicó la ministra. Los operativos de las fuerzas federales se han desplegado en todo el país y, de manera especial, en los dos territorios que más cantidad de contagios ha registrado la pandemia en Argentina: el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA). Hasta ayer las fuerzas que dependen del Ministerio de Seguridad nacional habían controlado a 1. 147. 774 personas y detuvieron e infraccionaron a 29. 395. A su vez, las mismas fuerzas han revisado un total de 847. 891 vehículos, y ha secuestrado a 2. 427 vehículos secuestrados. Entre la primera semana (del 21 al 27 de marzo) y la segunda semana (desde el 28 de marzo hasta el 3 de abril), se ha producido un aumento del 56% de personas detenidas e infraccionadas, similar porcentaje que las controladas. En el caso de. los vehículos, si bien hubo un incremento del 11% entre ambas semanas, su secuestro disminuyó un 25%. El Ministerio ha decidido intensificar el despliegue de las cuatro fuerzas federales en las zonas claves del AMBA y aumentar los retenes y controles, junto con las correspondientes sanciones a quienes incumplan el aislamiento dispuesto por las autoridades nacionales. Frederic afirmó: "Existe un amplio consenso y responsabilidad social de acatar y responder positivamente a las decisiones que se han tomado para mitigar el impacto del COVID-19. Sabemos que lo que viene es complejo y grave. Nos hemos preparado de la mejor manera para evitar que las personas relajen su obligación. Es muy importante mantener estos cuidados preventivos". Desde el 20 de marzo pasado, la Ministra y las y los funcionarios del ministerio de Seguridad recorren los controles que realizan las fuerzas de seguridad para acompañar y fortalecer el trabajo preventivo, de cuidado y de seguridad que realizan la Gendarmería, la Policía Federal, la Policía de Seguridad Aeroportuaria y la Prefectura Naval. Este trabajo ha implicado un despliegue que, además de brindar seguridad, ha contribuido a las tareas sanitarias y de asistencia a la población, tanto en su obligación de realizar la cuarentena como de garantizar el trabajo sanitario, indispensable para evitar que la pandemia se acelere como ha ocurrido en la mayoría de los países de la región y del resto del mundo.