[한국어-Español] HOSPITAL NAVAL BUENOS AIRES: SE INCORPORÓ NUEVA TECNOLOGÍA QUE PERMITE LA DETECCIÓN DEL CORONAVIRUS

해군 병원 부에노스 아이레스 : 통합 된 새로운 기술 코로나 검출을 할 수 있습니다 그것은 분자 진단 장비도 COVID-19, 기타 조건을 결정할 수있다. 수요일 2020년 4월 15일 부에노스 아이레스 부에노스 아이레스 해군 병원 "Cirujano 시장 페드로 Mallo 박사는"(HNPM)이 결정 호흡기 감염, 성병, 이식 요인을 수 있습니다 "IN-Elitech 천재"분자 진단의 팀을 인수, 항생제 내성 유전 질환 및 기타 조건 중 COVID-19의 검출. 자동있어서 팀 "IN- Elitech 천재"동시에 사이클 당 열두 환자의 샘플을 처리 할 수있는 유전 물질과 핵산 증폭의 추출을 행한다. 이 방법론 실시간 중합 효소의 "실시간 PCR"-polymerase 연쇄 반응을 사용한다. 병원은 현재의 요구에 대응하기 위해, 2 개 교대에서 작동 할 수 있습니다. 결합 분자 생물학 분야의 미생물 학적 진단에 적용되는 새로운 기술을 통합하기 때문에이 새로운 장비를 통합하면 2019 년에 시작된 경쟁 입찰 과정을 통해 등장했다. 출현 전염병 COVID-19에서, 회사의 승인을 COVID-19 "Osang 건강"한국에서 개발 검출하기위한 결합 기술로 장비의 기능을 확장의 가능성을보고 "Biodiagnostics SRL"를 수여 약의 국가 관리, 식품 및 의료 (ANMAT) 기술. 즉시 장비의 납품과 관련하여,이 시약을 제공하고 사용하기 위해 훈련 회사를 물었다. 표시 그것은 Aula 마그나 "박사에서 개최되었다 로베르토 HNPM의 살가도 ", 그리고이 새로운 분자 진단 팀 국방 장관 아구스틴 로시의 프리젠 테이션을 만들어 자사의 사무 총장, 선장 의사 우고 알베르토 Croci, 담당했다. 군사 포트폴리오의 머리가 무장, 미군 준장 후안 마틴 팔 레오의 합동 참모장 동행했다; 보건 복지부, 마르셀 Ovejero 국군의 코디네이터; 해군의 일반 참모장, 제독 오라 디아 7월. 또한 현재는 해군 제독 에두아르도 안토니오 Traina의 일반 참모 차장이었다; 해군 제독 카를로스 다리오 Sacchetti의 외과 의사 일반; 병원 당국과 함께 해군의 보건 소장, 대장 리카르도 알베르토 디아즈. 은 "IN-Elitech 천재"의 발표는 모든 예방 조치가 취해 말했다 선장 Croci하여 프리젠 테이션의 프레임 워크와 COVID-19에 대한 병원의 입대에서 일어났다.

Hospital Naval Buenos Aires: se incorporó nueva tecnología que permite la detección del Coronavirus Se trata de un equipo de diagnóstico molecular que permite determinar, además del COVID-19, otras afecciones. miércoles 15 de abril de 2020 Buenos Aires- El Hospital Naval Buenos Aires "Cirujano Mayor Doctor Pedro Mallo" (HNPM) adquirió un equipo de diagnóstico molecular "Elitech In- Genius" que permite realizar determinaciones sobre infecciones respiratorias, enfermedades de transmisión sexual, factores de trasplante, resistencias a antibióticos, desórdenes genéticos y la detección del COVID-19, entre otras afecciones. El equipo "Elitech In- Genius" se caracteriza porque en forma automática realiza la extracción del material genético y la amplificación de ácidos nucleicos, pudiendo procesar en forma simultánea la muestra de doce pacientes por ciclo. Para ello utiliza la metodología "PCR real time" –reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real–. El hospital se encuentra en capacidad de operarlo en dos turnos, a los efectos de dar respuesta a las necesidades actuales. Su incorporación La incorporación de este nuevo equipo surgió mediante un proceso licitatorio iniciado en 2019, con motivo de incorporar nuevas tecnologías en el campo de la biología molecular aplicada al diagnóstico microbiológico. Al surgir la pandemia COVID-19, la empresa adjudicataria "Biodiagnóstico SRL" informó sobre la posibilidad de ampliación de capacidades del equipo al incorporarse la técnica para detección de COVID-19 desarrollada por "Osang Healthcare" de Corea, que cuenta con la aprobación de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT). Inmediatamente se solicitó a la empresa la provisión de dichos reactivos, conjuntamente con la entrega del equipo y la capacitación para su uso. Presentación La misma fue llevada a cabo en el Aula Magna "Dr. Roberto Salgado" del HNPM, y estuvo a cargo de su Director General, Capitán de Navío Médico Hugo Alberto Croci, el cual efectuó la presentación de este nuevo equipo de diagnóstico molecular al Ministro de Defensa Agustín Rossi. El titular de la cartera castrense estuvo acompañado por el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Brigada Juan Martín Paleo; la Coordinadora de Salud y Bienestar de las Fuerzas Armadas, Marcela Ovejero; y el Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Contraalmirante Julio Horacio Guardia. Asimismo, estuvo presente el Subjefe del Estado Mayor General de la Armada, Contraalmirante Eduardo Antonio Traina; el Director General de Salud de la Armada, Contraalmirante Darío Carlos Sachetti; y el Director de Sanidad de la Armada, Capitán de Navío Ricardo Alberto Díaz, junto a autoridades del nosocomio. La presentación del "Elitech In- Genius" se efectuó en el marco de una exposición realizada por el Capitán de Navío Croci, quien detalló todas las medidas preventivas adoptadas y el alistamiento del hospital frente al COVID-19.