[中文-Español] LA V BRIGADA AÉREA SUMA ESFUERZOS EN LA LUCHA CONTRA LA PANDEMIA

在威航旅中增加对流行病的斗争力度 作为紧急区域指令的成员在库约的区域理解，社区支持引起COVID-19大流行的情况下的单元执行任务 2020周五4月17日， 在威航旅，它集成了包括在库约地区司令部紧急区域积极促进在社会各界的支持在大流行所造成的COVID-19的情况下的工作。 该股的头，准将费边Capellino与圣路易斯，阿尔贝托·罗德里格斯·萨博士省长保持与空军阿根廷，旅长朱以撒泽维尔，总参谋部的头永久接触，以及相关的任何要求冠状病毒的流行。 工作人员在威航旅，谁是不同群体的成员，产生了100个屏幕，会去医疗中心病人Leves，谁的工作在工艺品（UPRO）的州立大学和公园维尔瓦米拉之家。 此外，它已经形成了一支厨师各自的助手，应该要求开发和提供食品800余人，如果需要的话。因此，单位的工作人员参观了厨房设施，以满足客户对于这些任务将执行UPRO场所。 在餐厅里的作品有做的公园维尔瓦米拉之家，清洁和维护的情况下。 该设备还提供给省委危机委员会塞斯纳C-182的疫苗和其他医院项目的任何转让。在指定执行这些任务的工作人员的飞行员，医生，护士和技师是谁符合既定的安全措施。 因此，威航旅充满自豪，并愿意满足支持，目前需要奉献和所有的承诺的社区。 来源：威航旅

La V Brigada Aérea suma esfuerzos en la lucha contra la pandemia Como integrante del Comando de Zona de Emergencia comprendido en la región de Cuyo, la Unidad realiza tareas de apoyo a la comunidad en el marco de la pandemia causada por el COVID-19 viernes 17 de abril de 2020 La V Brigada Aérea, que integra el Comando de Zona de Emergencia comprendido en la región de Cuyo, contribuye de manera activa en las tareas de apoyo a la comunidad en el marco de la pandemia causada por el COVID-19. El titular de la Unidad, comodoro Fabián Capellino mantiene contacto permanente con el jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, brigadier Xavier Julián Isaac, como así también con el gobernador de San Luis, Dr. Alberto Rodríguez Saá ante cualquier requerimiento relacionado con la pandemia del Coronavirus. El personal de la V Brigada Aérea, quienes integran distintos grupos, fabricaron 100 biombos que serán destinados a los Centros Asistenciales de Pacientes Leves, que funcionarán en la Universidad Provincial de Oficios (UPrO) y el Parque Recreativo la Pedrera. Además, se ha conformado un equipo de cocineros con sus respectivos ayudantes, en caso de ser necesario para elaborar y ofrecer comida a más de 800 personas, si así se requiriera. Por tal motivo, personal de la Unidad visitó las instalaciones de cocina de la UPrO para conocer las dependencias donde se realizarán estas tareas. En el caso del Parque Recreativo la Pedrera, se efectuaron tareas de limpieza y mantenimiento del comedor que allí funciona. Asimismo, la Unidad puso a disposición del Comité de Crisis Provincial las aeronaves Cessna C-182, para eventuales traslados de vacunas y otros elementos hospitalarios. Entre el personal designado para desarrollar estas tareas se encuentran pilotos, médicos, enfermeros y mecánicos, quienes cumplen con las medidas de seguridad establecidas. De esta forma, la V Brigada Aérea cumple con orgullo y predisposición el apoyo a la comunidad que en estos momentos necesita de la entrega y el compromiso de todos. Fuente: V Brigada Aérea