[日本語-Español] LA V BRIGADA AÉREA SUMA ESFUERZOS EN LA LUCHA CONTRA LA PANDEMIA

V航空旅団は、パンデミックとの戦いに努力を追加します 緊急ゾーンコマンドの部材はクヨの領域に理解されるように、パンデミックの状況におけるコミュニティサポートの単位を行うタスクはCOVID-19によって引き起こされます 金曜日2020年4月17日 コマンド緊急ゾーンクヨ領域に含まれる統合V航空旅団は、COVID-19によって引き起こされるパンデミックの文脈におけるコミュニティサポートの仕事に積極的に貢献しています。 ユニットの頭部、コモドールファビアンCapellinoは空軍アルゼンチンの参謀の頭部、准将ジュリアン・ザビエルアイザックとの永続的な接触を維持し、同様に関連するすべての要件にサンルイス、博士アルバート・ロドリゲス・サアの知事とコロナウイルスの流行。 異なるグループのメンバーであるV航空旅団、スタッフは、工芸の州立大学（upro）とパルケレクレアティボラ・ペドレラで保健センターに作業患者リーヴを行く100枚の画面を生成します。 さらに、それは、それぞれのアシスタントで料理人のチームを形成しているので、必要であれば、800人以上に開発し、提供する食品に必要とされるべきです。そのため、ユニットのスタッフは、これらのタスクが実行されるupro施設を満たすためにキッチン設備を訪問しました。 そこに作られた作品ダイニングルームのパルケレクレアティボラ・ペドレラ、清掃やメンテナンスの場合。 ユニットはまた、ワクチンおよび他の病院のいずれかの転送のための地方委員会危機セスナC-182に利用可能となります。これらのタスクのパイロット、医師、看護師やメカニックを実行するために指定されたスタッフの中で確立された安全対策を誰満たしています。 このように、V航空旅団は、現在、献身とすべてのコミットメントを必要とコミュニティをサポートするために誇りと意欲を満たしています。 出典：V航空旅団

La V Brigada Aérea suma esfuerzos en la lucha contra la pandemia Como integrante del Comando de Zona de Emergencia comprendido en la región de Cuyo, la Unidad realiza tareas de apoyo a la comunidad en el marco de la pandemia causada por el COVID-19 viernes 17 de abril de 2020 La V Brigada Aérea, que integra el Comando de Zona de Emergencia comprendido en la región de Cuyo, contribuye de manera activa en las tareas de apoyo a la comunidad en el marco de la pandemia causada por el COVID-19. El titular de la Unidad, comodoro Fabián Capellino mantiene contacto permanente con el jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, brigadier Xavier Julián Isaac, como así también con el gobernador de San Luis, Dr. Alberto Rodríguez Saá ante cualquier requerimiento relacionado con la pandemia del Coronavirus. El personal de la V Brigada Aérea, quienes integran distintos grupos, fabricaron 100 biombos que serán destinados a los Centros Asistenciales de Pacientes Leves, que funcionarán en la Universidad Provincial de Oficios (UPrO) y el Parque Recreativo la Pedrera. Además, se ha conformado un equipo de cocineros con sus respectivos ayudantes, en caso de ser necesario para elaborar y ofrecer comida a más de 800 personas, si así se requiriera. Por tal motivo, personal de la Unidad visitó las instalaciones de cocina de la UPrO para conocer las dependencias donde se realizarán estas tareas. En el caso del Parque Recreativo la Pedrera, se efectuaron tareas de limpieza y mantenimiento del comedor que allí funciona. Asimismo, la Unidad puso a disposición del Comité de Crisis Provincial las aeronaves Cessna C-182, para eventuales traslados de vacunas y otros elementos hospitalarios. Entre el personal designado para desarrollar estas tareas se encuentran pilotos, médicos, enfermeros y mecánicos, quienes cumplen con las medidas de seguridad establecidas. De esta forma, la V Brigada Aérea cumple con orgullo y predisposición el apoyo a la comunidad que en estos momentos necesita de la entrega y el compromiso de todos. Fuente: V Brigada Aérea