[한국어-Español] LAS ARVEJAS ARGENTINAS LLEGARÁN A CHINA TRAS SIETE AÑOS DE NEGOCIACIONES

아르헨티나 완두콩 협상 7 년 후 중국에 와서 아시아 목적지에 야채를 무역하는 양자 간 노력은 Senasa과 공화국 아르헨티나 (콜레라)의 펄스 회의소의 노력이 추가 된 2013 년에 시작되었다. 2020 년 수요일 4월 8일 농업, 축산 및 중화 인민 공화국 (영어의 약자에 대한 GACC) 세관의 일반 관리는 건강 및 품질 Agroalimentaria (Senasa)의 전국 서비스를 통해 사용할 수있는 국가 보고서 수산부하는 건조 완두콩의 팔 개 시설 국내 생산자는 목적지로 제품을 내 보냅니다. "값이 전략적 파트너의 신뢰는 다시 단백질 제품은 중국과 세계 음식의 품질을 지속적으로 제공하기 위해 노력하고 계속 우리를 위안,"Basterra 말했다. 당시 부담금이 발생 향한 마지막 단계의 일을 회상 지난 12 월, 그는 그들이 레몬의 개방을 체결하고도 대통령과 부통령을 포함 GACC의 차관, 리 구오로했다 회의 후 각각 Senasa, 카를로스 파스와 카를로스 Milicevic,의. 사업체는 GACC 아르헨티나 협동 조합 (주), Desdeelsur SA, 남부 종자 생산 S. A, 아르헨티나 연합 농부 협동 조합의 SOC LTDA, Ronalb S. R. L, 돈 엘리오 S. A를, Uranga Uranga 거래 거래 S. 및 S. A에 의해 권한을 부여 프로토콜 및 최근 건강 재활의 서명 결과 건조 완두콩 양자 회담은 2013 년에 시작하고 Senasa 아르헨티나의 펄스 회의소 (콜레라)을 담당했다. 한편, 중국 보건 당국의 대표들에 의해 처음 방문 당시 2015 년 발생과 사찰 제어 시스템과 Senasa에 의해 구현 및 처리 시설이 해당 제품을 방문 콩과 식물의 선적의 인증을 확인 다음. 또한 또한 미래의 수입을 완두콩 작물, 그들의 유전학, 개선, 관련 질병 및 해충의 처리에 대한 포괄적 인 개요를 제공 할 수있는 협상 INTA 전문가에 참여. 중국 대표단의 방문 MAGyP 파일 사진은 세관의 차관, 리 Guio, 지난 12 월 이끄는

Las arvejas argentinas llegarán a China tras siete años de negociaciones Las gestiones bilaterales para comerciar las legumbres al destino asiático comenzaron en 2013, donde se sumaron los esfuerzos del Senasa y de la Cámara de Legumbres de la República Argentina (CLERA). miércoles 08 de abril de 2020 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que la Administración General de Aduanas (GACC, por sus siglas en inglés) de la República Popular China, habilitó, a través del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), a ocho establecimientos nacionales productores de arvejas secas a exportar su producción a ese destino. "La confianza de este socio estratégico en el valor de este nuevo producto proteico nos reconforta a seguir trabajando para continuar brindando a China y al mundo alimentos de calidad", dijo Basterra. Al tiempo que recordó que uno de los últimos pasos para lograr las habilitaciones se produjo en diciembre pasado, tras el encuentro que mantuvo con el viceministro de la GACC, Li Guo, donde firmaron la apertura de limones y del que participaron también el presidente y vicepresidente del Senasa, Carlos Paz y Carlos Milicevic, respectivamente. Los establecimientos habilitados por la GACC son la Asociación de Cooperativas Argentinas Ltda, Desdeelsur SA, Southern Seeds Production S. A, Agricultores Federados Argentinos Soc Coop Ltda, Ronalb S. R. L, Don Elio S. A. , Uranga Trading S. A y Uranga Trading S. A. Las conversaciones bilaterales sobre arvejas secas, que dieron lugar a la firma del Protocolo Sanitario y la reciente habilitación, comenzaron en el 2013 y estuvieron a cargo del Senasa y de la Cámara de Legumbres de la República Argentina (CLERA). En tanto, la primera visita de representantes del organismo sanitario chino se produjo en 2015. En esa oportunidad y las siguientes los inspectores verificaron los sistemas de control y certificación de embarques de legumbres implementados por el Senasa y visitaron establecimientos procesadores de ese producto. Asimismo, también intervinieron en las negociaciones especialistas del INTA, que pudieron ofrecer a los futuros importadores un exhaustivo panorama acerca del manejo del cultivo de arveja, su genética, mejoramientos, enfermedades y plagas relativas. Foto archivo MAGyP de la visita de la delegación china encabezada por el viceministro de la Aduana, Li Guio, en diciembre pasado