[中文-Español] NUEVAS RECOMENDACIONES PARA LOS USUARIOS ESENCIALES QUE NO PUEDAN EVITAR EL USO DEL TRANSPORTE PÚBLICO

对谁也不能避免使用公共交通工具必不可少的用户使用的新建议 为了继续防止冠状病毒的蔓延，国家的交通运输部建议采用在使用公共交通工具的新的负责任的行为。随着卫生保健的绝对优先于一切，因此，了解交通可能成为一个潜在的传染源，最好是减少到最低限度，缺一不可使用公交车和通勤列车的。如果使用，尊重社会距离，并按照卫生部的意见。 2020周日4月12日， 在强制隔离的延伸确认的目的是防止感染冠状病毒，交通运输部坚持减少使用公共交通工具，以最小的重要性。 在与公布总统阿尔贝托·费尔南德斯线，从部长马里奥梅奥尼的组合，工作乘客和控制，以提供服务机构的知名度不断防止公共交通成为一个可能的重点传染。 因此，政府建议对谁也不能避免使用公共交通工具是在大流行Covid-19的情况下至关重要，免除员工用户不同的行为。在这方面，建议使用公共交通工具只有当无法通过汽车，摩托车，自行车或步行的前提下行驶，什么是失去了采取多一点的旅行，防止收益健康。 与卫生部的建议相一致，国家的交通运输部，利用自制的口罩被推荐为自我防范和第三方共享公共环境的元素，如公共客运交通。 至于汽车运输，兴衰应通过单位的后门。禁用的第一排座椅，还建议以保持1.5米乘客之间的距离和离开之间的空座位。 反过来，它避免与司机接触，所以从交通运输部，与全国委员会（委员会国家运输）一起将继续加强与措施的主要目的是控制重要的会晤，护理所有阿根廷人的健康。 相对于服务站，由阿根廷人火车，建议避免尽可能这种运输手段。为此，建议使用执行相同的路线和列车频率将在一个工作日的组。在这方面，从汽车运输的Undersecretariat它如果有必要在主要车站到所需的需求开发具有万分之一长距离的应急计划。 为了避免在车站，并在高峰时段公共交通乘客拥挤，建议对不同的公司和企业仪表的工作时间错开的社会，预防和强制隔离的豁免活动进入和外出。 这些措施是预防性的谁也不能避免使用公共交通工具的用户。由所有阿根廷人实现有效的关心，理解和责任所需要的，如果可能的话，保持自己的家园大家，避免危机蔓延的任何来源。

Nuevas recomendaciones para los usuarios esenciales que no puedan evitar el uso del transporte público Con el objetivo de continuar previniendo la propagación del coronavirus, el Ministerio de Transporte de la Nación recomienda adoptar nuevas conductas responsables en el uso del transporte público. Con la prioridad absoluta de cuidar la salud de todos, y entendiendo que el transporte podría convertirse en un eventual foco de contagio, se aconseja reducir al mínimo e indispensable el uso de colectivos y trenes urbanos. En caso de utilizarlo, respetar el distanciamiento social y seguir los consejos del Ministerio de Salud. domingo 12 de abril de 2020 Tras la confirmación de la extensión del aislamiento obligatorio que tiene por objetivo la prevención de contagios de coronavirus, desde el Ministerio de Transporte se insiste en la importancia de reducir el uso del transporte público al mínimo posible. En línea con lo anunciado por el Presidente Alberto Fernández, desde la cartera del ministro Mario Meoni, se continúa trabajando en la concientización de pasajeros y en los controles a los organismos prestadores de servicios, para evitar que el transporte público se convierta en un eventual foco de contagio. Es así que el Gobierno Nacional aconseja diversas conductas para los usuarios que no puedan evitar el uso del transporte público por ser personal esencial y exceptuado, en el marco de la pandemia del Covid-19. En este sentido, se recomienda utilizar el transporte público solamente en el caso de no poder trasladarse en automóvil, moto, bicicleta o caminando, bajo la premisa de que lo que se pierde en tardar un poco más viajando, se gana en la prevención de la salud. En línea con las recomendaciones del Ministerio de Salud, desde el Ministerio de Transporte de la Nación, se recomienda la utilización de barbijos caseros como elemento de prevención propia y de terceros al compartir un ambiente común como lo es el transporte público de pasajeros. En cuanto al transporte automotor, el ascenso y descenso deberá ser por la puerta posterior de la unidad. También se recomienda la inhabilitación de la primera fila de asientos, mantener una distancia de 1. 5 metros entre pasajeros y dejar un asiento vacio de por medio. A su vez, es importante evitar el contacto con los choferes, por ello desde el Ministerio de Transporte, junto a la CNRT (Comisión Nacional del Transporte) se van a continuar intensificando los controles con el principal objetivo de que se cumplan las medidas para cuidar la salud de todos los argentinos. En relación al servicio de trenes, a cargo de Trenes Argentinos, se recomienda evitar lo más posible este medio de traslado. Para esto, se sugiere usar los colectivos que realizan los mismos recorridos que el tren y que tendrán la frecuencia de un día hábil. En este aspecto, desde la Subsecretaría de Transporte Automotor se está desarrollando un plan de contingencia con micros de larga distancia en caso de ser necesario en estaciones clave según la demanda requerida. Para evitar la aglomeración de pasajeros en estaciones y transporte público en horarios pico, se aconseja a las diferentes empresas y comercios la instrumentación de horarios laborales escalonados tanto en el ingreso como en el egreso en las actividades exceptuadas del aislamiento social, preventivo y obligatorio. Estas medidas son preventivas para los usuarios que no puedan evitar utilizar el transporte público. Para lograr un cuidado efectivo, se necesita la comprensión y responsabilidad por parte de todos los argentinos, y en lo posible, quedarse cada uno en sus casas, evitando cualquier foco de contagio.