[日本語-Español] OPTIMIZACIÓN DE LA ATENCIÓN Y EL CUIDADO DE LOS BENEFICIARIOS Y USUARIOS

受益者とユーザーのためのケアとケアの最適化 保険代理店健康・医療事業体Prepagaのための勧告は、コロナウイルスのパンデミック時に住民のための健康保険を確保するためCOVID-19 水曜日2020年4月1日 現在の健康危機のコンテキストでエージェント健康保険の受益者とユーザーのためのケアとケアの最適化や医療機関Prepagaを促進するために、保健サービスのSuperintendencyは、これらの提言を行っており、これリファレンスガイドや指針となるべき。 これらの勧告は、国家の保健省によって調製健康チームのための一般的なガイドラインに基づいています。 一般的な推奨事項 A。ダイアグラムや予防接種キャンペーンを強化します。ワクチンのカレンダーと冬のキャンペーンの投与のための展開通信アクション。最も脆弱な患者に自宅で予防接種を促進するために必要な措置を策定します。 （ワクチン接種スケジュールに従って）高齢者、妊娠中の女性や子供のインフルエンザワクチン接種を確認してください。一度に医療秩序を伴わず、唯一の対応する資格のプレゼンテーションに移植された人々の予防接種や順番待ちリストを確認してください。安全なスペースワクチン接種と適切な距離を持つ人々へのアクセスを許可することを整理するために、政府の領域と統合され、協調ローカル戦略を生成し、例えば。待合室で混雑を避け医療施設でのワクチン接種のためのシフトシステムの実装による。 B。このような状況の中で最も脆弱なの注目を優先順位付け：慢性患者、糖尿病、癌、高齢者、新生児や、身体障害などの大きなリスクにそれらを公開する他の条件、制限なくいくつかの名前を付けます。 C。疑いのデング熱患者の予防、推進とケアを確認してください。 D。顔と権限を回避するために、事前認可手続き。 電子。オンライン検証メソッドを通じてprestacional制御を促進します。 F。手続きの顔を避けて、受益者によって必要な医薬品や物資の提供を確保するための仕組みを確立します。 グラム。 Teleasistenciaはメカニズムを実装および/または受信者/ユーザを遠隔コンサルティング。 時間。非緊急の協議会を減らし、健康的な集団における定期的な健康チェックを再スケジュールまたは一時停止します。 私は。効果保健当局に勧告を満たし、待合室に人の凝集を避けてください。特に、待合室で少なくとも1メートルでの患者の間の距離が維持されることが重要です。 J。女性の健康に関連した救急医療の確保。 K。強制隔離中に発生する可能性が家庭内暴力の状況を考慮する通信チャネルを有効にし、広めます。 リットル。中央事故で実装され、緊急時の非接触方式のトリアージおよび飽和を防止すること、タイムリーに出席のためのシフトを管理します。 メートル。緊急かつ必要なもののために手術室の利用可能性を優先し、延期することができ、外科的処置を再プログラムします。 n個。援助を防ぐために、機関や個々のプロバイダへのパフォーマンスに必要な書類の提出と検証のための手順の変更を推進するには、このようなプレゼンテーションのためのデジタルメディアを有効にする、人に作られています。 O。ケアと在宅入院を強化し、臨床状態にある患者の転送ホームを促進するには、ホームケアとして継続します。最終的には患者のために使用される重要なベッドを解放する目的で需要COVID-19

Optimización de la atención y el cuidado de los beneficiarios y usuarios Recomendaciones para los Agentes del Seguro de Salud y Entidades de Medicina Prepaga para garantizar cobertura de salud de la población durante la pandemia del coronavirus COVID-19 miércoles 01 de abril de 2020 A fin de favorecer la optimización de la atención y el cuidado de los beneficiarios y usuarios de los Agentes del Seguro de Salud y Entidades de Medicina Prepaga en el contexto de la crisis sanitaria vigente, la Superintendencia de Servicios de Salud ha confeccionado las presentes recomendaciones, que deberán servir como guía de referencia u orientación. Estas recomendaciones se basan en las pautas generales a los equipos de salud elaboradas por el Ministerio de Salud de la Nación. RECOMENDACIONES GENERALES a. Diagramar y reforzar las campañas de inmunización. Desplegar acciones de comunicación para la administración de las vacunas de calendario y campañas de invierno. Desarrollar acciones necesarias para propiciar las vacunaciones en domicilio de los pacientes más vulnerables. Asegurar la vacunación antigripal de los adultos mayores, embarazadas y de niños (según el calendario de vacunación). Garantizar la vacunación de las personas trasplantadas o en lista de espera con la sola presentación de la credencial correspondiente, sin necesidad de acompañamiento de orden médica en el momento. Generar estrategias locales integradas y coordinadas con áreas de gobierno a fin de organizar espacios de vacunación seguros y que permitan el acceso de las personas con el adecuado distanciamiento, por ej. a través de la implementación de un sistema de turnos para la vacunación en establecimientos asistenciales evitando la aglomeración en salas de espera. b. Priorizar la atención de la población más vulnerable ante esta situación: pacientes crónicos, diabéticos, oncológicos, adultos mayores, recién nacidos y con otras condiciones que los expongan a un mayor riesgo, como la discapacidad, por mencionar sólo algunos a título meramente enunciativo. c. Asegurar la prevención, promoción y atención de pacientes con sospecha de dengue. d. Evitar trámites presenciales para preautorizaciones y autorizaciones. e. Agilizar el control prestacional mediante métodos de validación en línea. f. Establecer mecanismos que garanticen la provisión de medicamentos e insumos requeridos por los beneficiarios, evitando trámites presenciales. g. Implementar mecanismos de teleasistencia y/ o teleconsulta al beneficiario/ usuario. h. Reprogramar o suspenderlos controles periódicos de salud en poblaciones sanas, disminuyendo las consultas presenciales no urgentes. i. Evitar la aglomeración de personas en salas de espera, cumpliendo las recomendaciones que al efecto realicen las autoridades sanitarias competentes. En particular, es importante que en la sala de espera se mantenga la distancia entre pacientes de en al menos 1 metro. j. Garantizar la atención de situaciones de urgencia relacionadas a la salud de la mujer. k. Habilitar y difundir canales de comunicación para considerar situaciones de violencia doméstica, que podrían suscitarse durante el aislamiento forzoso. l. Implementar en las Centrales de Urgencias y Emergencias métodos de triage no presencial y administrar turnos para la concurrencia oportuna, evitando la saturación. m. Reprogramar los procedimientos quirúrgicos que pueden ser postergados, priorizando la disponibilidad de quirófanos para aquellos que resulten urgentes y necesarios. n. Promover la modificación de los procedimientos previstos para la presentación y validación de prestaciones, documentos requeridos a las Instituciones ya los prestadores individuales, con el fin de evitar que se realice la asistencia en forma presencial, habilitando un medio digital para tales presentaciones. o. Fortalecer los cuidados e internaciones domiciliarios y propiciar el traslado a domicilio de aquellos pacientes que estén en condiciones clínicas de continuar el cuidado en forma domiciliaria. Ello con el objetivo de liberar camas críticas que eventualmente podrán utilizarse para recibir la demanda de pacientes con COVID-19