[한국어-Español] SE LANZA "EL BARRIO CUIDA AL BARRIO" FRENTE A LA PANDEMIA DEL COVID-19

그것은 유행 COVID-19에 대해 "엘 바리오는 바리오을 담당한다"출시 이 프로그램 발기인 커뮤니티를 통해 위험 그룹, 유포 특정 반주를 수행하고 예방 조치 및 안전 요소를 배포하는 이웃을 여행합니다. 화요일 2020년 4월 14일 보건 비상 사태는 우리 나라와 세계가 직면의 일환으로, 지역은 필수 사회적 고립을 준수하는 지역 사회 보호를 필요로한다. 따라서, 발기인의 커뮤니티에 자신의 이웃을 방문 할 예정 통해 비상 상태 "를 바리오의 엘 바리오 돌봐"를 출시 사회 경제부을 통해 국가의 사회 개발부에서 반주는 특정 위험 그룹, 전파 할을 수행하고 예방 조치 및 안전 요소를 배포합니다. "모든 사람들이이 경우에, 액세스 관리에 건강 관리의 수준을 권리가 이러한 커뮤니티를 해결해야한다"캐롤라이나 Brandariz, 종합 관리의 국립 이사는 말했다. 임산부, 호흡기 질환, 만성 심장 질환, 면역 결핍증 등의 만성 질환 60 년 동안했습니다 : 커뮤니티 발기인 식별하고 위험 인구에 특정 반주를 만들기 위해 지구에 각각 매핑을 수행합니다 , 당뇨병, 만성 신부전. 발기인은 식량 공급을 보장하기 위해 지역 사회, 간식 및 지역 사회 센터와 협력하여 작동합니다. "우리 나라의 가난한 지역에서 검역 그들과 같은 커뮤니티 관리에서 음식과 같은 기본적인 요구를 충족 거주하는 사람들의 대부분 고려해야한다. 또한 주거 조건에 대한 액세스의 취약점이있다. 붐비는 조건이 어려운 도시 환경 분야에서와 같은 방법으로 분리, 교차. 커뮤니티 비상 프로그램 지원이 인구를 강화, "Brandariz 말했다. 이 프로그램은 인기있는 경제에서 노동자들이 우리 나라의 인기있는 지역에 이번 주에 지역 사회 촉진제의 역할을 시작됩니다. 발기인은 위험 그룹 및 지역 사회의 요구를 파악하기 위해 이웃을 완화합니다. 그들은 또한 다른 사람의 사이에서 폭력을 비난 상황, 문제가 소비에 국가 및 지역 전화의 건강과 안전 조치와 숫자를 알려줍니다. 발기인은 지방 정부, 보안군과 민방위와 비상 계획에 작동합니다. 시민 방어 라인이 동반되므로 피크닉과 식사 항목이 필요한 경우, 비누와 알코올 젤, 마스크와 두 가지의 배포 사이트의 소독 청소 및 위생 장착된다. 발기인은 COVID-19와 일치하는 증상을 가진 사람을 찾는 경우 프로토콜 지원을 활성화하는 작업을해야합니다. 프로그램의 제 2 스테이지들은 비상 조건으로 거리에 따라 조건 자릿수 개선 프로젝트 스낵바, 물통과 주거 지역을 만드는 것 통해 사회 기반 시설의 광고를 제공한다.

Se lanza "El Barrio cuida al Barrio" frente a la pandemia del COVID-19 A través de este programa promotores y promotoras comunitarias recorrerán su barrio para poder realizar un acompañamiento específico a grupos de riesgo, difundir medidas preventivas y distribuir elementos de seguridad e higiene. martes 14 de abril de 2020 En el marco de la emergencia sanitaria que atraviesa nuestro país y el mundo, los barrios requieren de una atención comunitaria para poder cumplir con el aislamiento social obligatorio. Por eso, desde Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, a través de la Secretaría de Economía Social se pone en marcha el Programa de Emergencia Sanitaria "El Barrio Cuida al Barrio", a través del cual promotores y promotoras comunitarias recorrerán su barrio para poder realizar un acompañamiento específico a grupos de riesgo, difundir medidas preventivas y distribuir elementos de seguridad e higiene. "Todas las personas tenemos derecho a acceder a cuidados, en este caso en el nivel de la salud, y estos cuidados deben resolverse en comunidad" indicó Carolina Brandariz, Directora Nacional de Cuidados Integrales. Los promotores y promotoras comunitarias van a realizar un mapeo en cada uno de los barrios para así identificar y hacer un acompañamiento específico a la población de riesgo: embarazadas, personas mayores de 60 años y con patologías crónicas como enfermedades respiratorias crónicas, enfermedades cardíacas, inmunodeficiencias, diabetes e insuficiencia renal crónica. Los promotores y promotoras comunitarias también trabajarán coordinadamente con comedores, merenderos y centros comunitarios para garantizar el abastecimiento de alimentos. "En los barrios más humildes de nuestro país, la cuarentena debe contemplar que la mayoría de quienes los habitan resuelven necesidades básicas como la alimentación desde la gestión comunitarias. También que hay una vulnerabilidad en el acceso a las condiciones de vivienda. Las condiciones de hacinamiento que atraviesan, dificultan el aislamiento del mismo modo que en los sectores medios urbanos. El Programa de Emergencia Comunitaria acompaña y fortalece a esta población", explicó Brandariz. Este Programa se pondrá en marcha esta semana en los barrios populares de nuestro país, a través de trabajadores y trabajadoras de la economía popular, en el rol de promotores comunitarios. Los promotores y promotoras relevarán su barrio para identificar grupos de riesgo y las necesidades de la comunidad. También informarán las medidas de seguridad e higiene y números de teléfonos nacionales y locales para denunciar situaciones de violencia de género, de consumo problemático, entre otros. Los promotores trabajarán en un plan de emergencias junto a gobiernos municipales, fuerzas de seguridad y Defensa Civil. Desde la línea de Defensa Civil se acompañará a los merenderos y comedores equipándose con elementos de higiene y limpieza para la desinfección del lugar, para la distribución de jabones, alcohol en gel, barbijos y ambos, en caso necesario. Los promotores y promotoras también tendrán la tarea de activar el protocolo de asistencia en caso de encontrar personas con síntomas compatibles con COVID-19. Una segunda etapa del programa prevé una línea de Infraestructura Social, a través de cual se van a realizar proyectos de mejoras de merenderos, comedores y viviendas de los barrios para acondicionar los lugares en función de las condiciones de emergencia y distanciamiento.