[한국어-Español] TRANSPORTE UNIFICA LOS RECAUDOS MÍNIMOS DE LOS CERTIFICADOS DE TRÁNSITO EXCEPTUADOS DEL CERTIFICADO ÚNICO

교통은 단일 인증서에서 제외 교통 인증서의 최소 수익을 통합 국가의 교통부는 오늘 최소 요구 사항, 사회적, 예방 및 강제 격리 면제 사람들을위한 교통의 모델 인증서에 포함하기 위해 설립 관리 결정 20분의 446의 제 2 조, 단락 A, 아래 . 그들은 또한 모터 차량의 모든 종류의 사역 인증서로 구성되어,화물 철도 및 포트 순환에 사용 가능. 인증서는 유효 할 권한있는 당국에 의해 지금까지 수여되고있다. 2020 월요일 4월 6일 중앙 정부는 국가의 교통부을 통해, 사회적, 예방 및 강제 격리 면제 사람들을위한 순환 허가에 관보이 해상도를 오늘 발표했다. 최소 요구 사항은 해상도 83에 규정 된 권한있는 당국에서 발행 한 교통 인증서의 모델에 포함되어야합니다. 해상도 83에서, 포함해야 문서를 순환 설정 : • 식별 및 상단 인증 모델을 준비 신체의 isologotipo; 문제의 날짜와 장소를 •; 인증의 유효성을 (해당되는 경우) •; • 문자는 않는, 주소, 전화 번호와 ID 및 / 또는 CUIT / Cuil 인증서하지 않는 경우 (해당 이름과 회사 또는 관련 회사의 CUIT가있는 경우 등) 권한을 부여받은 사람의 이름 그것은 자기 인증이다; •의 이름 공인 및 ID 및 / 또는 CUIT / Cuil; 차량 (필요한 경우)의 • 데이터; • 출발지와 목적지 (필요한 경우)의 지점; • 인증 (필요한 경우)의 일정; • 자신의 상태를 (필요한 경우) 입증 할 수있는 권한이 동반해야하는 다른 문서를; • 서명 (들) 또는 인증서에서 확인 된 사람의 전자 자필; 또한, 해상도 (84)는 교통부의 해상도 호 20분의 78 승인 한 진술서에 포함 된 활동이 순환 허가화물 운송 함 확장합니다. 생산, 유통 및 마케팅 농업과 어업, (포트, 강, 바다와 호수 지역, 철도 및 모터 부하의 운영 작업 포함) 대외 무역에 관한 impostergables 활동에 연결하는 중요한 활동을 포함합니다. 관방에 의해 면제되지 않은 그 범주는 유일한 웹 서류의 거리 (TAD)를 통해 인증을 받아야합니다. 이전 모델 인증은 국가가 선포 예방 및 강제 사회적 고립의 끝에서, 그 실패, 폐지 또는 때까지 계속 유효. 또한,이 지방, 지방 자치 단체의 기관을 초대, 부에노스 아이레스시와 사법는 같은주의 사항에 따라 자신의 인증서를 발급합니다. HTTPS : / / www가 모델은 웹을 통해 교육부에 통보하여야한다 각 기관 또는 권한있는 기관에서 인증을 받았다. 아르헨티나. GOB. AR / 코로나 / 격리 / 설명 / 허가

Transporte unifica los recaudos mínimos de los certificados de tránsito exceptuados del certificado único El Ministerio de Transporte de la Nación estableció hoy los recaudos mínimos que deberán incluirse en los modelos de certificados de tránsito para las personas exceptuadas del aislamiento social, preventivo y obligatorio, previstos en el artículo 2, inciso a, de la decisión administrativa 446/ 20. Además, se agrupan por parte de este ministerio el certificado de todas las categorías de transporte de carga automotor, ferroviario y portuario habilitados para circular. Los certificados que vienen siendo otorgados hasta el momento por las autoridades competentes van a seguir estando vigentes. lunes 06 de abril de 2020 El Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Transporte de la Nación, publicó hoy en el Boletín Oficial dos resoluciones sobre los permisos para circular para quienes están exceptuados del aislamiento social, preventivo y obligatorio. En la resolución 83, se establecen los recaudos mínimos que deberán incluirse en los modelos de certificados de tránsito otorgados por las autoridades competentes. En la resolución 83, se establece que el documento para circular deberá contener: • La identificación e isologotipo del organismo que elabora el modelo de la certificación en la parte superior; • la fecha de emisión y lugar; • la vigencia de la autorización (en caso de que corresponda); • Nombre y apellido de quién autoriza, (y, en su caso, denominación y CUIT de la sociedad o empresa relacionada), en qué carácter lo hace, domicilio, teléfono de contacto y su DNI y/ o CUIT/ CUIL si el certificado no es una autocertificación; • nombre y apellido del autorizado y su DNI y/ o CUIT/ CUIL; • datos del vehículo (si fuere necesario); • punto de origen y destino (si fuere necesario); • horario de la autorización (si fuere necesario); • otros documentos que el autorizado debe acompañar para acreditar su condición (si fuere necesario); • firma(s) ológrafa u electrónica de las personas identificadas en certificado; Por otra parte, la resolución 84 amplía las actividades incluidas en la Declaración Jurada aprobada por la Resolución N° 78/ 20 del Ministerio de Transporte referida al transporte de carga con permiso para circular. Incluye aquellas actividades esenciales vinculadas con la producción, distribución y comercialización agropecuaria y de pesca, actividades impostergables vinculadas con el comercio exterior (incluyen las tareas operativas en los ámbitos portuarios, fluviales, marítimos y lacustre, ferroviario y automotor carga). Aquellas categorías que no fueron exceptuadas por Jefatura de Gabinete deberán tramitar el certificado único a través de la web de Trámites A Distancia (TAD). Los modelos de certificados anteriores seguirán teniendo vigencia hasta que fueran derogados o en su defecto, al finalizar el aislamiento social preventivo y obligatorio decretado por el Gobierno Nacional. Además, se invita a las autoridades de las provincias, municipios, a la Ciudad de Buenos Aires y al Poder Judicial a emitir sus certificados siguiendo los mismos recaudos. Los modelos de certificación que se reciban desde cada organismo o autoridad competente al Ministerio se informarán a través de la web: https:/ / www. argentina. gob. ar/ coronavirus/ aislamiento/ aclaraciones/ permisos