[Português-Español] COVID-19: RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN PARA EL SECTOR MINERO ARGENTINO

COVID-19: recomendações de prevenção para o setor de mineração da Argentina É medidas preventivas e medidas para o setor, a fim de ajudar a minimizar os riscos para as empresas e seus empregados, saúde e segurança das comunidades. Sábado 4 de abril de 2020 O ministério de mineração do Ministério do Escritório de Desenvolvimento Produtivo relata que, no contexto do trabalho articulado entre o subsecretário de Política de Mineração, do Departamento de Desenvolvimento Comunitário do Departamento Nacional de Produção Mineral Sustentável, com o Ministério da Saúde da Ministério da Saúde da Nação, Estratégia Nacional de Doenças Transmissíveis da Secretaria de Saúde, "Recomendações para Prevenção contra COVID-19 para Argentina Sector Mineiro" foram desenvolvidos. Estas recomendações constituem medidas preventivas e medidas para o sector mineiro, no contexto da pandemia pelo coronavírus (COVID-19) e as medidas tomadas pelo Executivo Nacional. A saúde pública é um assunto de todos e lidar com a situação frequentar o mundo e Argentina na luta contra a pandemia do COVID-19, o setor de mineração deve colaborar e apoiar os esforços de todos na luta contra o flagelo hoje vivemos. A atividade de mineração é parte das comunidades em que atua e deve desempenhar um papel fundamental no seu ambiente operacional imediato para os seus trabalhadores e suas famílias, empreiteiros e fornecedores e na vida em geral das aldeias vizinhas. Assumir um papel pró-ativo e para orientar os esforços para os esforços de prevenção em meio a urgência e a situação antes de nós, vai ajudar a minimizar os riscos para todas as empresas e seus funcionários e a saúde e segurança das comunidades. A principal responsabilidade do setor de mineração para conter a propagação do coronavirus e colaborar na luta contra as suas consequências sobre a saúde ea vida de todos é para atender o isolamento social, preventiva e obrigatória e quaisquer outras disposições em vigor ou estabelecida pelo Governo ( nacional, provincial ou local). Na propriedade, e no âmbito das disposições existentes ou futuras relacionadas com a pandemia, recomenda-se a actores institucionais do sector (autoridades mineiras, empresas, câmaras e associações da indústria), cada um em seu quadro de acção e função suas possibilidades e capacidades implantados ou operacionais, adotar as recomendações acima mencionadas, que podem ser encontrados no site do Ministério de Minas da Nação. Baixar Covid-19: Recomendações para o setor de mineração (0. 29 MB)     Baixar o arquivo

COVID-19: Recomendaciones de prevención para el sector minero argentino Se trata de medidas de prevención y de actuación para el sector con el objetivo de contribuir a minimizar los riesgos para las empresas y sus empleados, la salud y seguridad de las comunidades. sábado 04 de abril de 2020 La Secretaría de Minería del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Nación informa que, en el marco del trabajo articulado entre la Subsecretaría de Política Minera, Dirección de Desarrollo Comunitario de la Dirección Nacional de Producción Minera Sustentable, con la Secretaría de Atención de la Salud del Ministerio de Salud de la Nación, Dirección Nacional de Enfermedades Transmisibles de la Subsecretaría de Estrategias Sanitarias, se elaboraron las "Recomendaciones de Prevención contra el COVID-19 para el Sector Minero Argentino". Estas recomendaciones establecen medidas de prevención y de actuación para el sector minero, en el marco de la pandemia por el coronavirus (COVID-19) y las medidas dispuestas por el Poder Ejecutivo Nacional. La salud pública es un asunto de todos y frente a la situación que asiste el mundo y la Argentina en la lucha contra la pandemia del COVID-19, el sector minero debe colaborar y apoyar los esfuerzos de todos en la lucha contra el flagelo que hoy nos toca vivir. La actividad minera forma parte de las comunidades en las que opera y debe jugar un rol clave en sus entornos inmediatos de operación, para sus trabajadores y sus familias, sus contratistas y proveedores y en la vida en general de las poblaciones cercanas. Asumir un rol proactivo y orientar los esfuerzos a acciones de prevención en medio de la urgencia y la coyuntura que se nos presenta, contribuirá a minimizar los riesgos para todos, las empresas y sus empleados y la salud y seguridad de las comunidades. La principal responsabilidad del sector minero para contener la propagación del coronavirus y colaborar en la lucha contra sus consecuencias en la salud y en la vida de todos es cumplir con el aislamiento social, preventivo y obligatorio y toda otra disposición vigente o que establezca el Gobierno (nacional, provincial o local). Por lo expuesto, y en el marco de las disposiciones vigentes, o futuras relacionadas con la pandemia, se recomienda a los actores institucionales del sector (autoridades mineras, empresas, cámaras y asociaciones sectoriales), cada uno en su marco de actuación y en función de sus posibilidades o capacidades operativas y desplegadas, adoptar las recomendaciones aludidas, las que podrán ser consultadas en sitio web de la Secretaría de Minería de la Nación. Descargas Covid-19: Recomendaciones para el sector minero (0. 29 MB) DESCARGAR ARCHIVO