[Português-Español] EL ARCHIVO NACIONAL DE LA MEMORIA BRINDÓ LA PRIMERA JORNADA DE CAPACITACIÓN AL ARCHIVO DE ABUELAS DE PLAZA DE MAYO

Arquivo Memória Nacional desde que o primeiro treino para o Arquivo de Avós da Plaza de Mayo Durante a atividade, que foi desenvolvido no modo virtual porque o contexto de isolamento social, preventivo e obrigatório, os princípios básicos da conservação preventiva para arquivos foram abordados. Segunda-feira 13 abril de 2020 A apresentação do dia foi dada pelo presidente do Arquivo da Memória Nacional (ANM), Mariana Tello Weiss; Documentário Diretor agência de gestão de fundos, Andrea Copani; eo coordenador da Família Arquivo biográfica de Avós da Plaza de Mayo, Marcelo Castillo. Esta formação faz parte da política de suporte implementado pela ANM para organizações de direitos humanos na gestão e preservação de seus arquivos, e constitui uma das prioridades da atual administração. Neste contexto, um projeto concebido consultivo sobre registros e conservação para os biográfica Familiares Arquivo Avós da Plaza de Mayo, que é responsável pela gestão dos arquivos históricos da instituição. Ele consiste de um plano de formação teóricas e práticas integrais três linhas: arquivamento, conservação de papel e objetos, e tratamento de material audiovisual. O treinamento foi assistido por membros da Família Arquivo e Biblioteca das Avós da Plaza de Mayo, bem como trabajadorxs da Comissão Nacional para o Direito à Identidade (CONADI) biográfica, e membros da Defesa do Povo cidade de Buenos Aires, que são digitalizados materiais Avós e Argentina Equipe de Antropologia Forense. Planejamento e realização de treinamento foi realizado por Yanina Toledo, Enis y Julieta Agustina Nunez, membros da equipe da ANM conservação. duas sessões de treinamento virtuais conduzindo são esperados de registros e organização das aulas práticas, após o término do período de quarentena obrigatória.

El Archivo Nacional de la Memoria brindó la primera jornada de capacitación al Archivo de Abuelas de Plaza de Mayo Durante la actividad, que se desarrolló en modalidad virtual debido al contexto de aislamiento social, preventivo y obligatorio, se abordaron los principios básicos de conservación preventiva para archivos. lunes 13 de abril de 2020 La presentación de la jornada estuvo a cargo de la presidenta del Archivo Nacional de la Memoria (ANM), Mariana Tello Weiss; la directora de Gestión de Fondos Documentales del organismo, Andrea Copani; y el coordinador del Archivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayo, Marcelo Castillo. Esta capacitación forma parte de la política de apoyo que implementa el ANM a los organismos de derechos humanos en la gestión y preservación de sus archivos, y constituye una de las prioridades de la actual gestión. En este marco, se diseñó un proyecto de asesoramiento en materia de tratamiento archivístico y conservación al Archivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayo, que tiene a su cargo la gestión del archivo histórico de la institución. El mismo consta de un plan de capacitación teórico-práctica integral en tres líneas: archivística, conservación de papel y objetos, y tratamiento de material audiovisual. La capacitación contó con la participación de miembros del Archivo Biográfico Familiar y de la Biblioteca de Abuelas de Plaza de Mayo, así como también de trabajadorxs de la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad (CONADI), e integrantes de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, que se encuentran digitalizando materiales para Abuelas y el Equipo Argentino de Antropología Forense. La planificación y realización de la formación estuvo a cargo de Yanina Toledo, Agustina Enis y Julieta Núñez, integrantes del equipo de conservación del ANM. Se prevé la realización de otras dos jornadas de capacitación virtual en tratamiento archivístico, así como la organización de prácticas presenciales, una vez que finalice el período de cuarentena obligatoria.