[Português-Español] EN CHACO, EL EJÉRCITO LLEVÓ A CABO LA 108 CAMPAÑA ALIMENTARIA "BERMEJITO".

No Chaco, o Exército realizou 108 Food Campaign "Bermejito". Apoio Logístico Base "Resistance" Brigada IIIra Monte, entrou no Impenetrável Chaqueño para ajudar mais de 4.000 famílias Terça-feira 14 abril de 2020 Em meio a operações para enfrentar a pandemia pelo Coronavirus Covid 19, a Brigada IIIra Monte também continuou com a implementação das actividades planeadas e, através da "resistência" Suporte Base Logística no início de abril, ele executou o 108 Food Campaign "Bermejito". De 29 de maio de 2007, o Exército Argentino executa continuamente esta operação que os módulos de distribuição objetivos alimentos e água potável. Enquanto as cargas são distribuídas, os profissionais de saúde executar uma saúde e necessidades do inquérito à população, que conta cerca de 55.000 pessoas. É levada a cabo no âmbito de um acordo assinado entre o Exército, o Ministério do Desenvolvimento Social da Nação e do Ministério do Desenvolvimento Social da província de Chaco. Ela é realizada no tempo com o compromisso dos três partidos e benefício exclusivo das famílias atendidas. Esta atividade exige venture com 4 x 4 veículos e caminhões no Impenetrável Chaqueño para atender famílias inteiras de pessoas, fornecendo grandes quantidades de produtos alimentares. Comunidades que habitam a área são principalmente Wichis, tufos e Qom, e são geralmente camponeses e pequenos agricultores. BAL "resistência" atribuído desta vez 9 veículos e mais de 35 homens e mulheres que durante uma semana viajou quase 1500 km no total, para o transporte e entregar cerca de 300 toneladas de produtos e água potável. Eles viajaram mais de 40 sites e aldeias localizadas no Chaco Impenetrável começando com Villa Rio Bermejito. Desta vez 22000 módulos comida embala 11000 de água potável e a mesma quantidade de leite em pó foram entregues. Mais de 108 dessas campanhas, o Exército fez mais de 10.000 viagens em seus veículos da cidade de Resistência para a área do impenetrável e comida entregues cerca de 1. 300 mil módulos com um emprego total de 3.600 militares. O suporte é fornecido em Villa Río Bermejo e as cidades e lugares em 10 de maio de Cabeza de Buey, Viboras Branco, Três Quebrachos, Tres Pozos, Santa Carmen, San Manuel, San Luis, Rio San Manuel, Río Muerto Cruz, Puerto Lavalle, Pozo China, Pozo El Bayo, Paso Sosa, Palo Santo, Palma Sola, Olla Quebrada, ñandubay, North Springs, Miramar, azul Campo Cuatro Bocas, El Algarrobal, canal, colchão, Escondido, El Espinillo, o Macaco, O Obrador palmar, O Simbolar, O Telasco, O Toroltay, Fortin Lavalle, Mala, esmeralda, Pelole, sirene, pombos, Tunillas, abrigos, Milagros, Lote 39, Lote 6 e Lot 614. Assim, o Exército Argentino, como um braço executivo longa, permite ao estado chegar onde outros órgãos falhar, para assistir os argentinos que precisam de ajuda e apoio em todos os cantos do nosso vasto território.

En Chaco, el Ejército llevó a cabo la 108 Campaña Alimentaria "Bermejito". La Base de Apoyo Logístico "Resistencia", de la IIIra Brigada de Monte, se internó en el Impenetrable Chaqueño para asistir a más de 4000 familias martes 14 de abril de 2020 En medio de las operaciones para enfrentar la pandemia por el Coronavirus Covid 19, la IIIra Brigada de Monte continuó también con la ejecución de actividades previstas y, por medio de la Base de Apoyo Logístico "RESISTENCIA", a inicios del mes de abril ejecutó la 108ª Campaña Alimentaria "Bermejito". Desde el 29 de mayo del 2007 el Ejército Argentino realiza ininterrumpidamente esta operación que tiene como finalidad la distribución de módulos de alimentos y agua potable. Mientras se distribuyen las cargas, profesionales de la salud realizan un relevamiento sanitario y de las necesidades de la población, que se cuenta aproximadamente en 55000 personas. Se realiza en el marco de un convenio firmado entre el Ejército, el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y el Ministerio de Desarrollo Social de la provincia del Chaco. Se sostiene en el tiempo con el compromiso de las tres partes y con el beneficio exclusivo de las familias asistidas. Esta actividad exige adentrarse con vehículos 4 x 4 y camiones de carga en la zona del Impenetrable Chaqueño para asistir a familias enteras de pobladores mediante la entrega de grandes cantidades de productos alimenticios. Las comunidades que habitan la zona son principalmente Wichis, Tobas y Qom, y en general son campesinos y pequeños productores rurales. La BAL "RESISTENCIA" asignó esta vez 9 vehículos y más de 35 hombres y mujeres, que durante una semana recorrieron casi 1500 km en total para transportar y entregar cerca de 300 toneladas de mercadería y agua potable. Se recorrieron más de 40 parajes y caseríos situados en el Impenetrable chaqueño comenzando por Villa Río Bermejito. En esta oportunidad se entregaron 22000 módulos de alimentos, 11000 packs de agua potable y la misma cantidad de leche en polvo. A lo largo de estas 108 campañas, el Ejército realizó más de 10000 viajes en sus vehículos desde la ciudad de Resistencia hasta la zona del impenetrable y entregó aproximadamente 1. 300000 módulos alimenticios con un empleo total de 3600 efectivos militares. El apoyo es brindado sobre Villa Río Bermejo y las localidades y parajes 10 de Mayo, Cabeza de Buey, Víboras Blancas, Tres Quebrachos, Tres Pozos, Santa Carmen, San Manuel, San Luis, Río San Manuel, Río Muerto Cruz, Puerto Lavalle, Pozo la China, Pozo del Bayo, Paso Sosa, Palo Santo, Palma Sola, Olla Quebrada, Ñandubay, Norte, Manantiales, Miramar, Campo Azul, Cuatro Bocas, El Algarrobal, El Canal, El Colchón, El Escondido, El Espinillo, El Mojo, El Obrador, El Palmar, El Simbolar, El Telasco, El Toroltay, Fortín Lavalle, La Bolsa, La Esmeralda, La Pelole, La Sirena, Las Palomas, Las Tunillas, Las Vertientes, Los Milagros, Lote 39, Lote 6 y Lote 614. De esta manera, el Ejército Argentino, como un largo brazo ejecutivo, permite al Estado llegar donde otras agencias no llegan, para poder asistir a los argentinos que necesitan ayuda y apoyo en cada rincón de nuestro extenso territorio.