[Português-Español] LA V BRIGADA AÉREA SUMA ESFUERZOS EN LA LUCHA CONTRA LA PANDEMIA

O V Brigada Aérea acrescenta esforços na luta contra a pandemia Como um membro do Comando da Zona emergência compreendido na região de Cuyo, as executa unidade tarefas de apoio da comunidade no contexto da pandemia causada por COVID-19 Sexta-feira 17 de abril, 2020 O V Brigada Aérea, que integra a zona de emergência comandos incluída na região de Cuyo contribui activamente no trabalho de apoio da comunidade no contexto da pandemia causada por COVID-19. O chefe da Unidade, comodoro Fabian Capellino mantém contato permanente com o chefe do Estado-Maior da Força Aérea Argentina, o brigadeiro Julian Xavier Isaac, bem como com o governador de San Luis, Dr. Alberto Rodriguez Saa a qualquer exigência relacionada com pandemia de coronavírus. Os funcionários da V Brigada Aérea, que são membros de diferentes grupos, produzido 100 telas que vão aos centros de saúde Leves paciente, que trabalho na Universidade Estadual de Artesanato (UPRO) e Parque Recreativo La Pedrera. Além disso, formou uma equipe de cozinheiros com seus respectivos assistentes, devem ser obrigados a desenvolver e oferta de alimentos para mais de 800 pessoas, se assim for necessário. Por isso, o pessoal da unidade visitou as instalações da cozinha para atender às premissas Upro onde estas tarefas serão executadas. No caso do Parque Recreativo La Pedrera, limpeza e manutenção da sala de jantar que trabalha lá foram feitas. A unidade também disponibilizados à Comissão Provincial Crise do Cessna C-182 para todas as transferências de vacinas e outros itens hospitalares. Entre os funcionários designados para executar essas tarefas pilotos, médicos, enfermeiros e mecânicos são os que se encontram estabelecidas as medidas de segurança. Assim, o V Brigada Aérea reúne-se com orgulho e vontade de apoiar a comunidade que atualmente requer a dedicação e empenho de todos. Fonte: V Brigada Aérea

La V Brigada Aérea suma esfuerzos en la lucha contra la pandemia Como integrante del Comando de Zona de Emergencia comprendido en la región de Cuyo, la Unidad realiza tareas de apoyo a la comunidad en el marco de la pandemia causada por el COVID-19 viernes 17 de abril de 2020 La V Brigada Aérea, que integra el Comando de Zona de Emergencia comprendido en la región de Cuyo, contribuye de manera activa en las tareas de apoyo a la comunidad en el marco de la pandemia causada por el COVID-19. El titular de la Unidad, comodoro Fabián Capellino mantiene contacto permanente con el jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, brigadier Xavier Julián Isaac, como así también con el gobernador de San Luis, Dr. Alberto Rodríguez Saá ante cualquier requerimiento relacionado con la pandemia del Coronavirus. El personal de la V Brigada Aérea, quienes integran distintos grupos, fabricaron 100 biombos que serán destinados a los Centros Asistenciales de Pacientes Leves, que funcionarán en la Universidad Provincial de Oficios (UPrO) y el Parque Recreativo la Pedrera. Además, se ha conformado un equipo de cocineros con sus respectivos ayudantes, en caso de ser necesario para elaborar y ofrecer comida a más de 800 personas, si así se requiriera. Por tal motivo, personal de la Unidad visitó las instalaciones de cocina de la UPrO para conocer las dependencias donde se realizarán estas tareas. En el caso del Parque Recreativo la Pedrera, se efectuaron tareas de limpieza y mantenimiento del comedor que allí funciona. Asimismo, la Unidad puso a disposición del Comité de Crisis Provincial las aeronaves Cessna C-182, para eventuales traslados de vacunas y otros elementos hospitalarios. Entre el personal designado para desarrollar estas tareas se encuentran pilotos, médicos, enfermeros y mecánicos, quienes cumplen con las medidas de seguridad establecidas. De esta forma, la V Brigada Aérea cumple con orgullo y predisposición el apoyo a la comunidad que en estos momentos necesita de la entrega y el compromiso de todos. Fuente: V Brigada Aérea