[Português-Español] LAS ARVEJAS ARGENTINAS LLEGARÁN A CHINA TRAS SIETE AÑOS DE NEGOCIACIONES

ervilhas argentinos vir para a China após sete anos de negociações esforços bilaterais ao comércio vegetais para o destino asiático começou em 2013, em que foram adicionados os esforços do Senasa ea Câmara de Pulsos da República Argentina (cólera). Quarta-feira 08 de abril de 2020 O Ministério da Agricultura, Pecuária e Pescas dos relatórios nação que a Administração Geral das Alfândegas (GACC, por sua sigla em Inglês) da República Popular da China, habilitados através do Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa), um produtores oito estabelecimentos domésticos de ervilhas secas para exportar seus produtos para esse destino. "A confiança deste parceiro estratégico no valor novamente este produto de proteína nos conforta para continuar a trabalhar para continuar a fornecer a China e a qualidade alimentar mundial", disse Basterra. Na época lembrou que um dos últimos passos no sentido de loteamentos ocorrido em dezembro passado, após a reunião que teve com o vice-ministro do GACC, Li Guo, onde assinaram a abertura de limões e que envolveu também o presidente e vice-presidente do Senasa, Carlos Paz e Carlos Milicevic, respectivamente. Os estabelecimentos são autorizados pelo GACC Argentinas Cooperative Association Ltd, Desdeelsur SA, Sementes do Sul Produção S. A, Argentina Federated Farmers Coop Soc Ltda, Ronalb S. R. L, Don Elio S. A., Uranga Uranga Comércio Comércio S. e S. A. conversações bilaterais sobre ervilhas secas, o que resultou na assinatura do Protocolo e do recente habilitação Saúde, começou em 2013 e estiveram a cargo do Senasa ea Câmara de Pulsos da Argentina (cólera). Enquanto isso, a primeira visita de representantes da autoridade de saúde chinês ocorreu em 2015. Naquela época, e seguindo os inspetores verificados os sistemas de controle e certificação das transferências de legumes implementadas pelo Senasa e estabelecimentos de transformação visitadas esse produto. Além disso eles também envolvido em negociações especialistas INTA, que poderia oferecer futuros importadores uma visão abrangente sobre o manejo da cultura de ervilha, sua genética, melhorias, doenças relativas e pragas. MAGyP arquivo de foto da visita da delegação chinesa chefiada pelo vice-ministro das Alfândegas, Li Guio, em dezembro passado

Las arvejas argentinas llegarán a China tras siete años de negociaciones Las gestiones bilaterales para comerciar las legumbres al destino asiático comenzaron en 2013, donde se sumaron los esfuerzos del Senasa y de la Cámara de Legumbres de la República Argentina (CLERA). miércoles 08 de abril de 2020 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que la Administración General de Aduanas (GACC, por sus siglas en inglés) de la República Popular China, habilitó, a través del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), a ocho establecimientos nacionales productores de arvejas secas a exportar su producción a ese destino. "La confianza de este socio estratégico en el valor de este nuevo producto proteico nos reconforta a seguir trabajando para continuar brindando a China y al mundo alimentos de calidad", dijo Basterra. Al tiempo que recordó que uno de los últimos pasos para lograr las habilitaciones se produjo en diciembre pasado, tras el encuentro que mantuvo con el viceministro de la GACC, Li Guo, donde firmaron la apertura de limones y del que participaron también el presidente y vicepresidente del Senasa, Carlos Paz y Carlos Milicevic, respectivamente. Los establecimientos habilitados por la GACC son la Asociación de Cooperativas Argentinas Ltda, Desdeelsur SA, Southern Seeds Production S. A, Agricultores Federados Argentinos Soc Coop Ltda, Ronalb S. R. L, Don Elio S. A. , Uranga Trading S. A y Uranga Trading S. A. Las conversaciones bilaterales sobre arvejas secas, que dieron lugar a la firma del Protocolo Sanitario y la reciente habilitación, comenzaron en el 2013 y estuvieron a cargo del Senasa y de la Cámara de Legumbres de la República Argentina (CLERA). En tanto, la primera visita de representantes del organismo sanitario chino se produjo en 2015. En esa oportunidad y las siguientes los inspectores verificaron los sistemas de control y certificación de embarques de legumbres implementados por el Senasa y visitaron establecimientos procesadores de ese producto. Asimismo, también intervinieron en las negociaciones especialistas del INTA, que pudieron ofrecer a los futuros importadores un exhaustivo panorama acerca del manejo del cultivo de arveja, su genética, mejoramientos, enfermedades y plagas relativas. Foto archivo MAGyP de la visita de la delegación china encabezada por el viceministro de la Aduana, Li Guio, en diciembre pasado