[日本語-Español] CIERVOS PAMPAS, MUCHO MÁS QUE UN EQUIPO DE RUGBY

パンパスはラグビーチームよりもはるかに、鹿 パンパスはラグビーチームよりもはるかに、鹿 彼らは2012年に再生を開始し、5年後に彼らは自分のクラブを設立することに成功しました。友情、尊敬、多様性と連帯：ラグビーの創立値を宣言グループの物語。 日曜日2020年6月28日 「私たちは性的な男女の種類とラグビースポーツを特定することに何年も覇権談話前。パラダイムを壊している。そしてスポーツは、その基本的な考え方で。私たちは来る、ラグビーの式のすべての種類の余地があることを示していることがありますそのモデルを破壊します。」だから、カイオバレラ、クラブ鹿パンパスの若い社長は、プレゼント楕円形を広めるために友人のグループから生まれ、最終的には金融機関やプライドLGBT +の国際デーのフラグとなったスペースを。 パンパス鹿2012年6月30日には、インクルージョンのためのスポーツ協会の呼び出し（ADAPLI）を介しても生じます。広場で遊んでいる友人のグループだった「最初の2年間。2014年に我々が行った新しいプレーヤーのための大きな一歩とオープンコールを取った。そして、2016年に当社が事業トーナメントURBAをチョークする勇気、より厳しいのトレーニングそして、当事者ごとに15日、「慢性バレラまでの合計。 彼らは法的地位を得て、それ以来、パンパス鹿の機関になったときの最大のステップは、間違いなく2017年6月12日に発生しました。 「私たちは、私たちはフレンドリー取得費用、ラグビーの世界の一部ではなかった。数年は今少し楽になることを始めて以来、」と彼は言います。 バレラ、47は、サントス、ブラジルで生まれました。アルゼンチンは彼の国でラグビーをプレイしたことなく、わずか8年に来ました。 「私はラグビーの包括の試合を見に行きました、私は非常に好評でしたし、私はスポーツのバグをキャッチしました。そして、この空間の政治的重要性が世話をするために私をやる気」と彼は言います。彼が追加されます：「今日はクラブ内の人権上の学校を持って、私たちは好戦的な視点から教え、差別や暴力のないスポーツへの権利を強調します。 アベジャネーダ公園とその登録事務所のスポーツセンターで鹿列車は、かつての近傍にあります。彼らは、登録された38人のプレイヤーとチームを持ち、中間来年持って取得するために目標を置きます。 「彼はまた、我々は女性のキャンパスともユースチームを持つことを楽しみにして、」彼は熱狂しました。 プライドLGTBI +動員の国際デーは理由パンデミックの今年持っていませんが、COVID 19過激派アクションがソーシャルネットワーク上になります。 「Instagramの、講義や多くの活動に生きているがあるでしょう。そして、日曜日にラテンアメリカ各地からのチームと第3の仮想時間があるでしょう。私たちのケースでは、我々はラグビーが皆を含めるために私達を持っており、その値のために知られている必要があります主張していきます友情、連帯、尊重と多様性として創業、「彼は予測しています。

Ciervos Pampas, mucho más que un equipo de rugby Ciervos Pampas, mucho más que un equipo de rugby Empezaron a jugar en 2012 y cinco años más tarde lograron fundar su propio club. La historia de un grupo que pregona los valores fundacionales del rugby: amistad, respeto, diversidad y solidaridad. domingo 28 de junio de 2020 "Estamos rompiendo paradigmas. Hace muchísimos años un discurso hegemónico sobre el rugby identifica al deporte con un tipo de género sexual. Y el deporte no tiene eso en su concepción fundacional. Nosotros mostramos que en el rugby hay espacios para todo tipo de expresiones, venimos a romper con ese modelo". Así se presenta Caio Varela, el joven presidente del club Ciervos Pampas, un espacio que nació a partir de un grupo de amigos para hacer correr la ovalada y que con el tiempo se transformó en una institución y una bandera en el Día Internacional del Orgullo LGBTI+. Ciervos Pampas surge un 30 de junio de 2012 a través de una convocatoria de la Asociación de Deportes por la Inclusión (ADAPLI). "Los dos primeros años éramos grupos de amigos que jugaban en una plaza. En 2014 dimos un paso grande y se hizo una convocatoria abierta para nuevos jugadores. Y en 2016 nos animamos a anotarnos en el torneo empresarial de la URBA, con entrenamientos más exigentes y partidos cada 15 días", resume con cronicidad Varela. El mayor paso, sin duda, ocurrió el 12 de junio de 2017 cuando obtuvieron la personería jurídica y desde entonces, Ciervos Pampas pasó a ser una institución. "No éramos parte del mundillo del rugby, nos costaba conseguir amistosos. Ya desde hace un par de años empezó a ser un poco más fácil", sostiene. Varela, de 47 años, nació en Santos, Brasil. Llegó a la Argentina hace apenas 8 años sin haber jugado al rugby en su país. "Fui a ver un partido de rugby inclusivo, me recibieron muy bien y ahí me pico el bichito del deporte. Y la importancia política de este espacio me motivó a ocuparme", confiesa. Y agrega: "Hoy tenemos una escuela en derechos humanos dentro del club, enseñamos desde una perspectiva militante y haciendo hincapié en el derecho al deporte libre de discriminación y violencia. Ciervos entrena en el Polideportivo del Parque Avellaneda y su sede social está en el barrio de Once. Tienen una plantilla con 38 jugadores inscriptos y se ponen como meta llegar a tener una Intermedia el próximo año. "Además, tenemos muchas ganas de tener un plantel femenino y también un equipo juvenil", se entusiasmó. El Día Internacional del Orgullo LGTBI+ no tendrá este año movilizaciones debido a la pandemia del COVID 19 pero la acción militante estará en las redes sociales. "Habrá vivos en Instagram, charlas y muchas actividades. Y el domingo habrá un tercer tiempo virtual con equipos de toda América Latina. En nuestro caso, seguiremos insistiendo en que el rugby nos tiene que incluir a todos y que debe ser conocido por sus valores fundacionales como la amistad, la solidaridad, el respeto y la diversidad", anticipó.