[日本語-Español] CON UN 90% DE ADHESIÓN COMENZÓ EL SISTEMA DE RESERVA DE TREN EN LA LÍNEA MITRE RAMAL TIGRE

90％との密着は、システムの鉄道路線マイターブランチティグレ予約開始しました 90％との密着は、システムの鉄道路線マイターブランチティグレ予約開始しました システムは、マイターラインのティグレの枝に今日働きます。それはあなたが、それは社会的遠ざけるを尊重することができるように走行する列車を予約することができます。 月曜日2020年6月8日 我々は孤立主義や予防必須（ASPO）の間に不可欠なタスクを実行する人がパンデミックに起因する例外的な状況が必要な列車に社会的遠ざけるを尊重移動できることを今日お得な列車の予約システムの旅を実装するために始めますCovid-19の。 90行を渡す乗客の％とマイター枝ティグレは、朝のピーク時レティーロからティグレに流れるその列車の地層を予約-6、10-へのサービスのためには、ブエノスに達しましたブエノスアイレス、操作の最初の日に。 列車アルゼンチン社長、マーティンMarinucciは、「我々は非常に応答し、乗客のコラボレーションと実装のこの最初の日に渡すことに満足していると述べました。私たちの目的は、システムが滞在し、我々は、我々は可用性が「提供する予定に基づいて旅行を管理することを願って、通常の状況であることです。 予約の旅行は、その動作を調整するために、マイターラインのティグレブランチのこの最初の段階で使用され、そしてラインとサルミエント、ロカ、サンマルティンとベルグラノスル鉄道の残りの部分に、その使用を拡張して行くことが予想されます。 手順は、5日間連続して4つの異なる方法でスペースを予約することができ、事前に数日間実行することができます：APPブックを通して、あなたの列車の列車はアルヘンティノス（利用可能なAndroidとiOS上）WebアドレスをWWWから。アルゼンチン。ゴブ。 AR / reservatutren、列車アルヘンティノス・ページまたはコールセンター0-800-222-8736（TREN）。 あなたの列車を予約し、あなたの列車のaplicaciónLaアプリケーションはアルゼンチンの鉄道システムの分野で開発され、AndroidとiOSプラットフォーム向けの店で自由に利用可能であるた予約。このアプリでは、ユーザーは、自分のID番号を入力した後、ID番号Abtaとのセックスは、旅行をするだろうサービスを選択できます。準備金は、原点の局の選択、送信先や転送の日付と時刻から処理されます。手術後、システムは、QRコードと、ユーザがステーションにアクセスすることを可能にするプロセスの数を生成します。 鉄道に取得し、SUBEカードを記録改札口を通過する前に停止するには、旅行者は、権限の監督に割り当てられますスタッフにコードを提出しなければなりません。 サービスの可用性を持っていないことにより、表示されないように選択した場合は、人々が旅行をすることができるように、システムは以前、自動的に、提供し、後に電車ます。 ウェブサイトのWWW：アプリケーションへのアクセスを持っていない人の乗客と乗客のために、手順を実行するために、代替チャンネルアルヘンティノス列車を提供します。アルゼンチン。ゴブ。 AR / reservatutrenまたは電話。

Con un 90% de adhesión comenzó el sistema de reserva de tren en la línea Mitre ramal Tigre Con un 90% de adhesión comenzó el sistema de reserva de tren en la línea Mitre ramal Tigre El sistema funciona desde hoy en el ramal Tigre de la línea Mitre. Permite reservar el tren en el que se viaja para que se pueda respetar el distanciamiento social. lunes 08 de junio de 2020 Comenzamos a implementar hoy Reservá tu tren, el sistema de reserva de viaje para que las personas que efectúan tareas esenciales durante el Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO) puedan viajar respetando el distanciamiento social en los trenes que requiere la situación excepcional producida por la pandemia de Covid-19. El 90% de los pasajeros y pasajeras de la línea Mitre ramal Tigre reservó su tren en las formaciones que circulan desde Tigre hacia Retiro durante el horario pico de la mañana -de 6 a 10- para los servicios que llegaron a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el primer día de funcionamiento. El presidente de Trenes Argentinos, Martín Marinucci, señaló que "estamos muy satisfechos con la respuesta y la colaboración de los pasajeros y pasajeras en este primer día de implementación. Nuestra intención es que el sistema llegue para quedarse y en una situación normal esperamos que se pueda administrar los viajes en función de la disponibilidad que estaremos ofreciendo". La reserva de viaje se utiliza en esta primera etapa en el ramal Tigre de la línea Mitre con el fin de ajustar su funcionamiento, y se prevé ir extendiendo su uso al resto de la línea y a los trenes Sarmiento, Roca, San Martín y Belgrano Sur. El trámite se puede realizar con varios días de anticipación, se pueden reservar espacio para cinco días consecutivos y de cuatro maneras diferentes: a través de la APP Reservá tu tren de Trenes Argentinos (disponible en Android y IOS), desde la dirección web www. argentina. gob. ar/ reservatutren​, la página de Trenes Argentinos o el Call Center 0-800-222-8736 (TREN). Reservá tu tren, la aplicaciónLa aplicación Reservá tu tren fue desarrollada por el área de Sistemas de Trenes Argentinos y se encuentra disponible de manera gratuita en las tiendas para las plataformas Android y IOS. Esta APP permite a los usuarios, tras ingresar con su número de documento, número de trámite de DNI y sexo, escoger el servicio donde se va a realizar el viaje. La reserva se procesará a partir de elección de las estaciones de origen, de destino y el día y horario del traslado. Una vez realizada la operatoria, el sistema emitirá un código QR y un número de trámite que le permitirá al usuario acceder a la estación. Al llegar a la parada ferroviaria, y previo al paso de molinetes registrando la tarjeta SUBE, la persona que viaja deberá presentar el código al personal que estará asignado a la supervisión de las autorizaciones. En caso de que el servicio escogido no se encuentre listado por no contar con disponibilidad, el sistema ofrecerá, de forma automática, los trenes anteriores y posteriores para que las personas puedan realizar sus viajes. Para los pasajeros y pasajeras que no cuenten con acceso a la aplicación, Trenes Argentinos brinda canales alternativos para poder realizar el trámite: página web www. argentina. gob. ar/ reservatutren o teléfono.