[日本語-Español] LA FUERZA AÉREA ARGENTINA RECIBIÓ LA DONACIÓN DE UN TÚNEL SANITIZANTE PARA LA II BRIGADA AÉREA

アルゼンチン空軍は、第2の空気旅団のための消毒トンネルの寄付を受けました アルゼンチン空軍は、第2の空気旅団のための消毒トンネルの寄付を受けました パラナ州の町の市民は、パンデミックCOVID-19の間、金融機関の行動の認識で、この貢献を行いました 火曜日2020年6月30日 6月24日、II航空旅団の頭に、グループの頭を伴うコモドールヒューゴアルベルトDirieは、取られた行動の認識では、レオネルプラド、冶金会社PRADMETALの所有者が消毒トンネルの寄付を受けましたパンデミックCOVID-19の影響を軽減するために空軍によるアルゼンチンアウト。 このトンネルは、自動走行複合運動を有するセンサー微小液滴中の溶液を塗布するための6個のスプリンクラー、防錆金属フレーム、カーペット合成草、水ポンプ及びタンク200リットル消毒衣服や靴に進みます。 点では、事務局長、准将フェルナンドMengo空軍は言った：「我々は、タスクのために、このような高い評価と感謝を静かに生成するためにあなたの会社と同じように、ツールをこの機関の男性と女性を行って光栄です予防の日々の作業を容易にするために欠かせません。」 空軍アルゼンチンの参謀、准将ジュリアン・ザビエルアイザックのチーフを代表して、施設の職員が受け取った寄付に感謝しました。 出典：II航空旅団

La Fuerza Aérea Argentina recibió la donación de un túnel sanitizante para la II Brigada Aérea La Fuerza Aérea Argentina recibió la donación de un túnel sanitizante para la II Brigada Aérea Un ciudadano de la localidad de Paraná llevó a cabo esta contribución en reconocimiento por el accionar de la Institución durante la pandemia de COVID-19 martes 30 de junio de 2020 El 24 de junio, el jefe de la II Brigada Aérea, comodoro Hugo Alberto Dirié, acompañado por los jefes de Grupos, recibió la donación del túnel sanitizante realizada por Leonel Prado, propietario de la empresa metalúrgica PRADMETAL, en reconocimiento por las acciones llevadas a cabo por la Fuerza Aérea Argentina con el objetivo a mitigar los efectos de la pandemia de COVID-19. Este túnel cuenta con un accionamiento automático por sensor de movimiento compuesto por 6 aspersores, una estructura metálica anticorrosiva, alfombra de césped sintético, bomba de agua y depósito para 200 litros para aplicar la solución en micro gotas, procediendo a la desinfección de indumentaria y calzado. Al respecto, el Secretario General de la Fuerza Aérea, brigadier Fernando Mengo manifestó: "Nos honra tan alta consideración y reconocimiento por la tarea que calladamente lleva adelante hombres y mujeres de esta Institución, de la misma forma que lo hace su empresa al producir herramientas indispensables que facilitan la tarea diaria de prevención". En nombre del jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, brigadier Xavier Julián Isaac, el personal de la Institución agradeció la donación recibida. Fuente: II Brigada Aérea