[日本語-Español] LANZAMOS EL PROGRAMA POTENCIAR TRABAJO PARA PROMOVER LA INCLUSIÓN SOCIOPRODUCTIVA

仕事は社会インクルージョンを促進するためにエンパワープログラムを開始しました 仕事は社会インクルージョンを促進するためにエンパワープログラムを開始しました このイニシアチブは、教育完了、職業訓練や技能認定を通じて、雇用の改善や新しい生産的な提案を作成するに焦点を当て、単一の計画、への給与と社会の未来我々補足を含んでいます。 火曜日2020年6月16日 エンパワー仕事は国家の社会開発省が立ち上げた地元の社会生産含めると発展のための新しい国家プログラムです。これは、我々は、単一の計画や教育完了、職業訓練や技能認定を通じて、雇用の改善や新しい生産的な提案を生成に貢献することを目的に作成し、給与の未来を含んでいます。また、それは完全な社会参加と経済的自立を達成するために、収益の緩やかな増加を促進するために、生産単位の作成と強化が含まれています。 「最も重要な社会政策は、社会の計画作業は下から経済を後押ししようと、5つの生産部門ブーストでリンクすることである」、社会開発大臣、ダニエル・アロヨは語りました。その静脈では、彼はすべての州や国のすべての自治体で単位を実行生成することを説明しました。 「それは社会的な計画とないものとのそれらのための機械やツールのためのマイクロクレジットやクレジットだ」と彼は言いました。 経済を復活させるために重要であり、労働集約的なので、生産を生成し、地元の発展と社会経済にプラスに影響を与える可能性が五生産部門：建設。食糧の生産;繊維;ケア経済;および一般廃棄物の回収・リサイクル。 将来の社会賃金は補足が現在58万労働者をカバーしません。この新しいプログラムでは、その人が始めることができるので、アクティブ化、統合または個人または集団、都市部や農村部の取り組みを改善し、生産単位が作成されます。また、補助金や非銀行融資は機械、工具、消耗品や資本財の購入のために低金利に行きます。 プログラムはまた、保護された給与所得を提供します。所有者は、正式な雇用市場に入ると、彼らの収入が最低生活賃金を超え、雇用の最初の年のためのプログラムに残ります。 強化作業は、社会経済と地域の発展を後押しに注力する省庁の仕事の他のラインによって補完されます。マイクロクレジットのための国家委員会（CONAMI）は、その、投与し、組織を通って、省、市政府によるマイクロクレジットファンドを立ち上げ、統合領土の開発プロジェクトのために低金利で融資を提供します。 自治体の社会緊急プログラム用機械、工具と材料の国立銀行は、労働者のための支援を提供するシステムを生成します。例えば、地元の建設や改良広場、公園、学校、病院、プライマリーヘルスケアの小さな作品を遂行するためです。 企業は機械、工具や資本財のために毎年3％の金利、何もありません銀行融資で回収するために加えて、それが特定の援助のラインを立ち上げました。このプログラムは、必要に操作や協同訓練に戻ろうとしていることの企業のために、協同組合としての活動を始めているの回復や誰の企業のための（返金不可）失われた助成金が含まれています。 また、労働者の国別登録簿は、認識正式と自分の仕事にそれらをエンパワーするためのアクセスツールに人気のある経済における労働者の権利を確保しようとする人気の経済（ReNaTEP）から作成されました。

Lanzamos el programa Potenciar Trabajo para promover la inclusión socioproductiva Lanzamos el programa Potenciar Trabajo para promover la inclusión socioproductiva Esta iniciativa incluye a Hacemos Futuro y Salario Social Complementario en un único plan, que focaliza en mejorar la empleabilidad y la generación de nuevas propuestas productivas, a través de la terminalidad educativa, la formación laboral y la certificación de competencias. martes 16 de junio de 2020 Potenciar Trabajo es el nuevo programa nacional de inclusión socio-productiva y desarrollo local lanzado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. El mismo incluye a Hacemos Futuro y Salario en un único plan y tiene como objetivo contribuir al mejoramiento de la empleabilidad y la generación de nuevas propuestas productivas, a través de la terminalidad educativa, la formación laboral y la certificación de competencias. También contempla la creación y el fortalecimiento de unidades productivas para promover la inclusión social plena y el incremento progresivo de ingresos para alcanzar la autonomía económica. "La política social más importante es vincular planes sociales con trabajo, es potenciar cinco sectores productivos, buscando impulsar la economía de abajo hacia arriba", señaló el ministro de Desarrollo Social, Daniel Arroyo. En esa línea, explicó que se van a generar unidades ejecutoras en cada provincia y cada municipio del país. "Es microcrédito y crédito para máquinas y herramientas, para quienes tienen planes sociales y para quienes no lo tienen", expresó. Los cinco sectores productivos que son fundamentales para reactivar la economía y la producción porque generan mano de obra intensiva y pueden impactar positivamente en el desarrollo local y la economía social: construcción; producción de alimentos; textil; economía del cuidado; y la recolección y reciclado de residuos urbanos. Hacemos Futuro y Salario Social Complementario abarcan actualmente a 580 mil trabajadores y trabajadoras. Con este nuevo programa, se crearán unidades productivas para que las personas puedan poner en marcha, reactivar, consolidar o mejorar iniciativas individuales o colectivas, urbanas o rurales. Además, se destinarán subsidios y créditos no bancarios a tasas bajas para la compra de máquinas, herramientas, insumos y bienes de capital. El programa prevé también un ingreso protegido al empleo: los titulares que ingresen en el mercado formal de empleo, y sus ingresos superen el salario mínimo, vital y móvil, permanecerán en el programa durante el primer año de la relación laboral. Potenciar Trabajo se complementa con otras líneas de trabajo del ministerio que focalizan en el impulso de la economía social y el desarrollo local. La Comisión Nacional de Microcréditos (Conami) puso en marcha un fondo de microcrédito que, a través de organizaciones administradoras y por medio de gobiernos provinciales y municipales, ofrece financiamiento a tasas bajas para proyectos integrales de desarrollo territorial. El Programa Nacional Banco de Maquinarias, Herramientas y Materiales para la Emergencia Social genera en los municipios un sistema que sirve de apoyo para las y los trabajadores. Por ejemplo, con el objetivo de llevar adelante pequeñas obras de construcción locales como mejoramientos de plazas, parques, escuelas, hospitales y centros de atención primaria de la salud. Además, se puso en marcha una línea de asistencia específica para las empresas recuperadas con financiamiento no bancario a una tasa de interés del 3 por ciento anual, para máquinas, herramientas o bienes de capital. Este Programa Recuperar incluye subsidios (no reembolsables) para empresas en proceso de recuperación o que están iniciando su actividad como cooperativa, para empresas que necesiten volver a ponerse en funcionamiento o para capacitación de los cooperativistas. Asimismo, se creó el Registro Nacional de Trabajadores y Trabajadoras de la Economía Popular (ReNaTEP), que busca reconocer, formalizar y garantizar los derechos de los trabajadores y trabajadoras de la economía popular para que accedan a herramientas que les permitan potenciar su trabajo.