[한국어-Español] EL GOBIERNO DESTINA 745 MILLONES DE PESOS PARA LA CIENCIA ARGENTINA

정부는 과학 아르헨티나에 대한 745,000,000 페소를 할당 정부는 과학 아르헨티나에 대한 745,000,000 페소를 할당 투자는 전국 과학 기술 연구소로 이동합니다. 50,000,000는 AFI에서 재 할당된다. 화요일 2020년 7월 14일 최고는 내각의 사무실, 산티아고 Cafiero은, 과학, 기술 및 혁신, 로베르토 Salvarezza 장관 및 연구, 기술 개발 및 혁신을위한 국가 기관의 대통령에 카사 로사 다에서 오늘 오후에 받았습니다 그는 행동의 중요성을 논의 누구와 페르난도 Peirano은 정부가 후, 전국 규모의 R & D에 과학 기술 연구소를 할당 할 것이라는 745,000,000 페소에서 수행 할 이 부문의 투자 부족의 몇 년. 695,000,000 페소 추진을 위해 국가 기관을 통해 과학 기술과 국가 혁신의 교육부에서 발행 한 과학 기술 연구를위한 기금 (FONCyT) 장비, 기술 과학자 통화의 구입을 위해 할당 된 연구, 기술 개발 및 혁신. 이러한 리소스는 내각의 수석의 결정에 50 만, 청 R & D + 난에 대한 연방 조사기구 (AFI)에서 재 할당 된 추가합니다. 이번 투자는 코로나로에 대한 응답의 틀 내에서 서로 다른 통화를 지원, 확장 및 수출 과학에 의해 설계된 장치 및 과학자와 기술자 및 기술자에 준비를위한 특별한 프로그램을 실행합니다 예를 들어, 혈청 학적 검사 및 CONICET 및 국가의 대학에서 발생하는 분자 진단. 내각 최고 사무실, 산티아고 Cafiero, 그것은 오늘과 모습에 대해 생각하는 아무것도 없다, 우리 기술 투자, 과학에 투자하는 정부의 결정을 반영 행동의 종류, 함께 "강조 항상 깎아 지른듯한 그 과학자의 품질과 과학에 의해 인정 된 국가의 내일. " "이 분야는 최근 몇 년 동안 공공 정책에 의해 중단되었다,하지만 지금은 상태가 강하게 프로젝트의 개발을 지원하고 그들이 개발과 웰빙 (well-being)에 또 다른 엄청난 기여보다 더 아무것도없는 자신의 아이디어를 아래로 볼 수 있도록 국가의, "그는 Cafiero를 추가했다. 발표하는 동안 장관 로베르토 Salvarezza는 "이 자금의 대부분이 이전 정부에 의해 무시되었던 국제기구에서 대출에서 온 것으로"및 예산 책정되었습니다 "이상 30 억 페소로 번역 강조 보조금 과학의 시스템이라고하며, 전국의 연구 프로젝트를 호출합니다. " Peirano 한편, 말했다 "이러한 조치, 기관 R &의 각각 D + 내가 필요한 자원을 제공하고위한 프로젝트에 작업을 구성하는 것보다 다름이없는 시스템 내에서의 역할을, 회복 용량과 우리 연구원과 우리 연구원의 노력은 아르헨티나 과학 기술의 새로운 성과가됩니다. " 그는 또한이 의지와 함께, 매우 중요한 역할을 복용하고, 멘도사, 엔트 레 리오스, 라 리오하, 산 후안 및 투쿠 만, 다른 사람의 사이에서 "와 같은 그 지역을 강조 반영 (84 개) 프로젝트, 교육부 동반 용량 연구 Quiaca에서 "불의의 티에라에 발표했다. 첫째, 과학 장비 (2018 PICTE)의 구입을위한 연구 프로젝트에 대한 자금 지원을 수상했다 이상의 631,000,000 페소, 호출 그 결과 2017 년 승인 된 두 개의 호출에 장비 대응의 이번 투자 그런 다음 어떤 조치를 취하지 않았다 가입일 September 2018 년에 발표되었고, 단지 2019년 12월 때문에이 라인은이 결과에 도달하기 위해 활성화되었다. 이 작업을 통해 연구 센터 및 기관을 강화 (212 개) 프로젝트는 자금과 재료의 필연적 인 저하없이 몇 년 후 연구소 및 기관,-만큼을 다시 할 수있는 국가의 다른 부분에있는 이익. 이 사업은 행동의 일부는 기관 R & D 내가 경제 통합에 대한 중앙 아메리카 은행 (BCIE) 자금으로 개발 + 그 프로그램에 예상된다. 장치를 실행하기위한 통화 현대화 프로젝트 기기에 대응 한 제 (2,015 PME). 이러한 맥락에서 지출 프로젝트 번호 57-175-267 및 목적 PME는 연구소 또는 센터의 장비와 인프라 현대화의 취득 또는 개선 자금을 조달 할 수있다 (330)에 의해 지불 한 금액에 대해 $ 64 800000 승인했다 공공 기관 또는 비영리 민간에 속하는 R & D는 국가에 근거하고 있습니다. 모든 경우에, 보조금의 금액은 원래 설정 한 목표를 달성하기 위해 5 월 2020 값으로 업그레이드되었다.

El Gobierno destina 745 millones de pesos para la ciencia argentina El Gobierno destina 745 millones de pesos para la ciencia argentina La inversión se destinará a los laboratorios de ciencia y tecnología de todo el país. 50 millones corresponden a fondos reasignados de la AFI. martes 14 de julio de 2020 El jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Santiago Cafiero recibió este mediodía en la Casa Rosada al ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza y al presidente de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, Fernando Peirano, con quienes analizó la importancia de las acciones que se llevarán a cabo a partir de los 745 millones de pesos que el Gobierno nacional destinará a los laboratorios de ciencia y tecnología de todo el país y para escalar proyectos de I+D, tras varios años de falta de inversión en el sector. Se adjudicaron 695 millones de pesos para la compra de equipamiento científico-tecnológico, en convocatorias del Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica (FONCyT), otorgada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación a través de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación. A estos recursos, se le suman 50 millones que por decisión de la Jefatura de Gabinete de Ministros, se reasignaron desde la Agencia Federal de Investigaciones (AFI) hacia la Agencia I+D+i. Esta inversión permitirá poner en marcha un programa especial para el escalamiento y la preparación,para exportar los dispositivos diseñados por las científicas y los científicos y las tecnólogas y los tecnólogos, apoyados en las diferentes convocatorias realizadas en el marco de la respuesta frente al coronavirus como, por ejemplo, los test de diagnóstico serológico y moleculares surgidos desde el CONICET y las Universidades Nacionales. El jefe de Gabinete de la Nación, Santiago Cafiero, destacó que "es con este tipo de medidas donde vemos reflejada la decisión de un gobierno que invierte en ciencia, que invierte en tecnología, que no es otra cosa que pensar en hoy y mirar en el mañana, en un país que siempre fue reconocido por la enorme calidad de sus científicos y científicas". "Este sector estuvo desamparado por las políticas públicas en los últimos años, pero hoy el Estado, apoya fuertemente el desarrollo de los proyectos y para que puedan ver plasmadas sus ideas, que no son otra cosa que una enorme contribución para el desarrollo y el bienestar del país", añadió Cafiero. Durante el anuncio el ministro Roberto Salvarezza subrayó "que la mayor parte de estos fondos provienen créditos de organismos internacionales que habían sido desatendidos por el gobierno anterior" y se ven traducidos en los "más de 3 mil millones de pesos que se han destinado del presupuesto derivados al sistema de ciencia en becas, investigaciones y convocatorias a proyectos en todo el país". Peirano, por su parte, resaltó que "con cada una de estas acciones, la agencia I+D+i recuperó su rol dentro del sistema, que no es otro que el de aportar los recursos necesarios y organizar las acciones en proyectos para que la capacidad y el compromiso de nuestros investigadores y nuestras investigadoras, se conviertan en nuevos logros de la ciencia y la tecnología en Argentina". Asimismo, remarcó que provincias como "Mendoza, Entre Ríos, La Rioja, San Juan y Tucumán, entre otras, están tomando un protagonismo muy importante, con una voluntad y una capacidad que se ve reflejada y acompañada desde el ministerio, con 84 proyectos de investigación presentados desde la Quiaca hasta Tierra del Fuego". Esta inversión en equipamientos corresponde a dos convocatorias: en la primera, se adjudicaron fondos para los Proyectos de Investigación destinados a la compra de Equipamiento Científico (PICTE 2018), por más de 631 millones de pesos, convocatoria que fue aprobada en 2017 y cuyos resultados fueron anunciado en septiembre 2018. Desde entonces no se realizó ninguna acción, y recién a partir de diciembre de 2019 se reactivó esta línea para llegar a este resultado. Con esta acción se benefician 212 proyectos que fortalecen a centros de investigación e institutos localizados en diferentes puntos del país que podrán reequipar laboratorios e institutos, luego de varios años sin financiamiento y con el consiguiente deterioro del material. Esta iniciativa forma parte de las acciones previstas en el programa que la Agencia I+D+i desarrolla con fondos del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). La segunda de ellas corresponde a la convocatoria Proyectos de Modernización de Equipamientos (PME 2015) para Unidades Ejecutoras. En ese marco se aprobaron desembolsos por $ 64. 800000 por pagos realizados por los proyectos N° 57-175-267 y 330. El PME tiene por objetivo financiar la adquisición o mejora del equipamiento y la modernización de la infraestructura de Laboratorios o Centros de I+D pertenecientes a Instituciones públicas o privadas sin fines de lucro, radicadas en el país. En todos los casos, los montos de los subsidios fueron actualizados a valores de mayo de 2020 a fin de poder cumplir con los objetivos fijados originalmente.