[中文-Español] EL INADI, EL MMGYD Y EL ENACOM: JUNTOS CONTRA LA VIOLENCIA SIMBÓLICA Y MEDIÁTICA POR MOTIVOS DE GÉNERO

INADI的MMGyD和ENACOM：针对媒体的暴力和性别象征在一起 INADI的MMGyD和ENACOM：针对媒体的暴力和性别象征在一起 三方签署协议，以对促进和维持暴力和性别不平等在媒体信息的预防和消除工作。 周四2020年7月23日 周四，妇女，性别和多样性办公室（MMGyD），伊丽莎白·戈麦斯Alcorta部的负责人;研究所反歧视，仇外心理和种族主义协会，维多利亚·多达和国家管理局通信（ENACOM）总裁的审计长，克劳迪奥安布罗西尼签署了框架协议，通过该三个机构建立了场合作开发的研究和象征暴力的分析线，在促进和维持暴力和性别不平等在媒体消息的预防和消除工作的目的。 基于性别的暴力和不平等的新天文台这是在MMGyD的轨道创建过程中提出到2020年的工作，各战略区，包括象征性的暴力行为。在此背景下，与ENACOM和INADI该协议签署后，机构讨论，从专业团体联系的各种问题。 通过此协议，三家机构着手建立和实施机制进行观测和分析，通过媒体流，并可能在象征性的媒介暴力被看到或促进不平等或歧视上的消息社会团体;与媒体的对话和生产周围理事参加这个空间机构和国际条约阿根廷遵守规则的规定，这些消息的机构;从产生交叉研究看的数据和信息，在这些问题上;发布和通过在所形成的间空间生成的操作产生为散发信息;提供咨询，培训和负责通信的联合培训;提供大量有关内容的处理建议，并传播好的做法通信和象征性暴力预防。 象征性暴力是，它通过千篇一律的模式，信息，价值观，图标或传输标志和社会关系统治，不平等和歧视的再生关系，自然化妇女和LGBTI人+社会的从属地位。 该媒体在社会想象和意见的宪法的基础性作用。在这方面，三个机构的积极努力，以防止一切形式的歧视，建立不合格成见和污名从媒体的做法。为此，有必要找出能够产生象征性暴力的信息，并建立机构和媒体的流体和不断的对话，以确保促进一个终身免费的暴力和歧视的内容的传播。 Talk和使人们看到了象征性的暴力和紧张局势使得有可能质疑既定的文化。与此同时，表现的机会，有代表妇女和LGBTI人+通信时没有独特的方式。 最后，作为本协议的目标的一部分，它会设法鼓励社区参与建立一个沟通的人权范式报名参加。

El INADI, el MMGyD y el ENACOM: juntos contra la violencia simbólica y mediática por motivos de género El INADI, el MMGyD y el ENACOM: juntos contra la violencia simbólica y mediática por motivos de género Se firmó un convenio tripartito para trabajar en la prevención y erradicación de mensajes que promueven y sostienen las violencias y desigualdades por motivos de género en los medios de comunicación. jueves 23 de julio de 2020 Este jueves, la titular del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación (MMGyD), Elizabeth Gómez Alcorta; la interventora del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), Victoria Donda, y el presidente del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), Claudio Ambrosini, suscribieron un convenio marco a través del cual los tres organismos establecen un ámbito de trabajo conjunto para desarrollar líneas de investigación y análisis sobre violencia simbólica, con el objetivo de trabajar en la prevención y erradicación de mensajes que promueven y sostienen las violencias y desigualdades por motivos de género en los medios de comunicación. El nuevo Observatorio de las Violencias y Desigualdades por Razones de Género que se creó en la órbita del MMGyD se propuso trabajar, en el transcurso de 2020, distintos ejes estratégicos, entre ellos, el de la violencia simbólica. En este marco, se firmó este convenio junto al ENACOM y al INADI, organismos que vienen abordando diversas problemáticas vinculadas a partir de grupos especializados. A través de este acuerdo, los tres organismos se comprometieron a crear y ejecutar un mecanismo de observación y análisis de mensajes que circulen a través de medios de comunicación y que pudieran contemplarse dentro de la violencia simbólica y mediática o que promuevan la desigualdad o discriminación sobre grupos sociales; dialogar con medios de comunicación e instituciones productoras de estos mensajes en torno a lo establecido por las normas que rigen a los organismos participantes de este espacio y los tratados internacionales a los que la Argentina adhiere; generar datos e información, a partir de la investigación con mirada interseccional, sobre estas temáticas; publicar y difundir la información producida mediante acciones generadas en el espacio interinstitucional constituido; brindar asesoramiento, formación y capacitación conjunta sobre una comunicación responsable; ofrecer diversas recomendaciones acerca del tratamiento de los contenidos, y divulgar las Buenas Prácticas en materia comunicacional y prevención de la violencia simbólica. La violencia simbólica consiste en aquella que, a través de patrones estereotipados, mensajes, valores, íconos o signos transmite y reproduce relaciones de dominación, desigualdad y discriminación en los vínculos sociales, naturalizando la subordinación de las mujeres y las personas LGBTI+ en la sociedad. Los medios de comunicación poseen un rol fundamental en la constitución de los imaginarios sociales y como formadores de opinión. En este sentido, esta iniciativa de los tres organismos tiene como fin prevenir toda forma de discriminación, construcción de estereotipos descalificadores y prácticas estigmatizantes desde los medios. Para ello, resulta indispensable identificar los mensajes que producen violencia simbólica y establecer un diálogo fluido y constante con las instituciones y medios de comunicación para garantizar la divulgación de contenidos que promuevan una vida libre de violencias y discriminación. Hablar y hacer visible la violencia simbólica permite poner en tensión y cuestionar la cultura establecida. Al mismo tiempo, constituye una oportunidad para mostrar que no existen formas únicas de representar a las mujeres y personas LGBTI+ a la hora de comunicar. Finalmente, y como parte de los objetivos de este acuerdo, se buscará favorecer la participación de la comunidad en la construcción de una comunicación que se inscriba en el paradigma de los derechos humanos.