[中文-Español] EL PRESIDENTE ALBERTO FERNÁNDEZ ANUNCIÓ UNA HISTÓRICA REGULARIZACIÓN SALARIAL DE LAS FUERZAS ARMADAS

总裁阿尔贝托·费尔南德斯宣布，武装部队的一个历史性的工资正规化 总裁阿尔贝托·费尔南德斯宣布，武装部队的一个历史性的工资正规化 民族的总统阿尔贝托·费尔南德斯，今天宣布，所有的款项，他们没有收到任何报酬，其功能军事人员的薪水。从这个决定你的款项成为有利可图的，因为10月1日到2020年这一措施是为了解决不公正约会从90年代开始，这也造成了他百万富翁的审判民族国家的情况以及引起禁运账户的投资组合。 周三2020年7月22日 "我们安排，从今年10月1日被军事人员收取的所有非报酬补充剂传递给被指控为有利可图的补充。"这一消息是由总统今天下午在庆祝中他作为指挥官的武装部队首席，陆军，海军和空军的最高指挥部的同志情谊的会议角色首次提出，在解放者建设。 费尔南德斯说，这一措施除了"把东西回来，以"杜绝"所有发生在这些时候，军人薪酬的不公平。"此外，对于这种情况，在2019年，最高法院集，其中他表示，以国家行政到异常解决这种局面出现的围绕军事人员的薪水的声明。 总统在大会堂圣马丁开始了他的演讲，在友情的一次会议上，他欢迎为契机，以"反思我们的武装力量"，付出了赞扬马岛的英雄和潜艇ARA圣胡安的船员。 "你不能开始与我们武装部队的男女会议，而无需首先赞扬在马尔维纳斯群岛的下降应得的，他们是谁战斗保存阿根廷的领土完整，所有的英雄。我们不能忘记潜艇ARA圣胡安的44名船员，还不幸的是他们输了，但从来没有忘记"。 在GRAL。贝尔格拉诺年，费尔南德斯表示，他要为他描述为英雄钦佩"一个人谁一生致力于断奶这个国家"，并在这方面欢迎当选为救援行动部队的指定武装："我很高兴，最重要的操作在今年晚些时候率领的军队，被称为操作贝尔格拉诺将军..这是非常公平的，因为这些武装部队也一下子为这有助于阿根廷人民抗击流感大流行的准备意外。你是代谁在历史上独一无二的脸的东西不得不尽一切努力维护阿根廷人的生活军官，"费尔南德斯说，并强调了超过60,000男性和女性在周围部署工作阿根廷境内，有超过8级500执行的任务。 总统赞赏的行动进行的军事人员反对他与社会组织合作，并在不同领域提供了合作的大流行。 "这在军事术语中称为继发性行动或子公司。今年是核心业务，"费尔南德斯说，并重申这些武装力量"融入社会，这些所谓的辅助任务，但为中心，承认在每个阿根廷人与阿根廷的获胜。对我来说是很高兴看到阿根廷人鼓掌的军用卡车运载援助的地方需要的范围。" 在演讲中的另一部分的总裁说，我们必须继续努力，以重新装备军队。对此，他说："我们正在与国防部长的工作，看看我们装备的方式，需要在目前的捍卫阿根廷的主权时代什么武装力量"，并说，罗西部长已经离开弥补了国会批准一项基金，以允许在设备方面的进展。 对他而言，部长阿古斯丁·罗西今天呼吁以公告为"为军人家庭非常好的消息。并说："我要感谢主席，国防部长，并代表武装部队和武装部队联合参谋部，决定，从10月100％的军交将是三位族长的引入作为报酬补充剂。这是产生诉讼的雪崩国家的超过30年的反常情况呢"。 和尊重提到费尔南德斯在讲话中对国防基金表示，其已与武装部队的重新装备，以做"我们非常由总统根据FONDEF取得的积极鼓舞参考"。 总统结束了他的演讲，历时20多分钟，督促建设"更加平等的国家。" "一个国家，使整个国家的发展。你们中许多人对你所选择的事业在全国的十分不同地区成品服务，我更知道，有中央和丰富的外设，阿根廷阿根廷北部和一个向南，被遗忘的发展。一劳永逸，我们必须做出阿根廷，开发的一致好评。" "我需要我们所有的男人和武装部队的妇女。在这一天，武装部队的情谊，在这一年我们欣赏曼努埃尔·贝尔格拉诺的，保持工作比以往更加困难。祖国万岁！，他说。 鉴于庆祝友爱的传统晚餐是不可能的，每年在七月份由武装部队因为突发公共卫生事件是由Covid穿越全国的组织。 19，而不是一个更严峻的仪式隆重举行，尊重社会距离和卫生协议。在友情的会议上，国家总统，在他作为总司令的能力也传话给军方，这是全国范围内对所有军事单位播出。 总统由国防部长奥古斯丁罗西，以及位于解放者大楼的台阶上荣誉的警戒线接收，他进入大厅圣马丁，在仪式开始国歌阿根廷的歌声后的地方。在简短的仪式，他提出了与GRAL。曼努埃尔·贝尔格拉诺的剑由海军阿森纳萨拉特的作坊工匠记录的总统"AF"的首字母的翻版，在舰队阿根廷。值得注意的是，总统阿尔贝托·费尔南德斯在他的任期开始250出生年份和他的死亡宣告200 2020年的GRAL。曼努埃尔·贝尔格拉诺年，悼念这位民族英雄。 最后，阿尔贝托·费尔南德斯参观了陆军"GRAL维克托里卡"的中央图书馆和国防部的图书馆，"Generala胡安娜Azurduy"，坐落在解放者大厦一楼南翼，对国防部的总部。房间里有4万多册，其中包括阿根廷，美国的亮点，尤其是军事史的历史。在访问期间分别显示：战争和海军的回忆;圣马丁和尖角的美国解放，米特（1907年）的历史;伊娃·庇隆在铜牌;等等。 然后，部长办公室的总统费尔南德斯迎来了紧急委员会成员Covid-19。在此背景下，国防部长给了他一个个性化的帽带，由阿根廷军队的军事Sastrería，大流行病Covid-19的军事人员，他通过重组过程中产生个人健康护理用品，如去面具，头饰，张为医院和一次性手术服。 出席仪式的武装部队联合参谋部，准将胡安·马丁古的头部;和陆军的持有人，布里格奥古斯丁温贝托眉毛;海军少将奥拉西奥·瓜七月;布里格泽维尔艾萨克朱利安空军;和EMCO的作战指挥官，陆军准将马丁Deimundo埃斯科瓦尔。 该仪式的还有战略和军事，是Sergio Rossi的秘书出席了会议;研究，产业政策和国防生产，丹妮拉·卡斯特罗;军事协调在紧急情况下，巴尔沃萨伊内斯Belistri;国际事务国防，旧金山Cafiero主管;行政协调，莱昂纳多·加雷的副国务卿;参谋长，安娜克拉拉阿尔韦迪;规划和执行紧急协调副国务卿;圣卢西亚Kersul;和IOSFA的总裁，达里奥·迪亚斯·佩雷斯。

El Presidente Alberto Fernández anunció una histórica regularización salarial de las Fuerzas Armadas El Presidente Alberto Fernández anunció una histórica regularización salarial de las Fuerzas Armadas El presidente de la Nación, Alberto Fernández, anunció hoy la incorporación al salario del personal militar la totalidad de las sumas no remunerativas que percibían por su función. A partir de esta decisión dichas sumas pasan a ser remunerativas, desde el 1º de octubre de 2020. Esta medida viene a resolver una situación de injusticia que data desde los años `90, que además le causaba juicios millonarios al Estado nacional como así también provocaba embargos a las cuentas de la cartera. miércoles 22 de julio de 2020 "Hemos dispuesto que a partir del 1º de octubre de este año la totalidad de los suplementos no remunerativos que cobra el personal militar pasen a ser cobrados como suplemento remunerativos". El anuncio lo efectuó el Presidente este mediodía al celebrar por primera vez, en su rol de Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, el encuentro de camaradería de los altos mandos del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, en el Edificio Libertador. Fernández expresó que esta medida además de "volver a poner las cosas en orden", pondrá fin "a todas las inequidades que se produjeron en estos tiempos en los salarios militares". Además, en relación a esta circunstancia, en el año 2019, la Corte Suprema de Justicia fijó una sentencia en la que se le indicaba al Poder Ejecutivo Nacional que resolviera esta situación de anomalía que se presentaba alrededor del salario del personal militar. El Presidente comenzó su discurso en el Salón San Martín, en un encuentro de camaradería al que celebró como una ocasión para "reflexionar sobre nuestras Fuerzas Armadas", rindiendo un reconocimiento a los héroes de Malvinas y a los tripulantes del submarino ARA San Juan. "Uno no puede empezar un encuentro con nuestros hombres y mujeres de las FFAA sin antes rendir el homenaje que merecen los caídos en Malvinas, todos ellos fueron héroes que lucharon por preservar la integridad territorial de la Argentina. Y tampoco podemos olvidar a los 44 tripulantes del submarino ARA San Juan, también lamentablemente perdidos, pero nunca olvidados". En el año del Gral. Belgrano, Fernández expresó su admiración por el prócer al que describió como "un hombre único, que dedicó su vida a independizar esta patria" y en ese contexto celebró la denominación elegida a la operación de ayuda humanitaria de las Fuerzas Armadas: "Me alegra mucho que la operación más importante que este año llevaron adelante las Fuerzas Armadas, se llame Operación Gral. Belgrano. Es muy justo, porque también estas Fuerzas Armadas tuvieron, repentinamente, que prepararse para lo inesperado que es ayudar al pueblo argentino a combatir una pandemia. Ustedes son una generación de oficiales que han debido enfrentar algo único en la historia: haber tenido que poner todo el esfuerzo para preservar la vida de los argentinos", aseveró Fernández y destacó el trabajo de los más de 60000 hombres y mujeres desplegados en todo el territorio argentino, con más de 8. 500 tareas realizadas. El Presidente valoró las acciones llevadas adelante por el personal militar frente a la pandemia en las que trabajó en conjunto con las organizaciones sociales y brindó su colaboración en las más diversas áreas. "Esto que en las jerga militar se conoce como acciones secundarias o subsidiarias. Este año fueron operaciones primordiales", aseveró Fernández, y reiteró que estas Fuerzas Armadas, "integradas a la sociedad con estas misiones denominadas secundarias, pero que fueron centrales, se ganaron el reconocimiento de cada uno de los argentinos y argentinas. Para mí fue muy grato ver a los argentinos aplaudir al llegar los camiones del Ejército llevando ayuda a donde hacía falta". En otro tramo de su discurso el mandatario afirmó que se tiene que seguir trabajando para reequipar a las Fuerzas Armadas. En ese sentido, dijo: "Estamos trabajando con el ministro de Defensa en ver de qué manera dotamos a las Fuerzas Armadas de lo que hace falta en los tiempos del presente para poder defender la soberanía argentina", y apuntó que el ministro Rossi había dejado en marcha un fondo para que se apruebe en el Congreso Nacional que permitirá avanzar en materia de equipamiento. Por su parte, el ministro Agustín Rossi calificó al anuncio efectuado hoy como "una muy buena noticia para la familia militar. Y expresó: "Quiero agradecer al Presidente, como ministro de Defensa, y en nombre de los tres jefes de las Fuerzas Armadas y del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, la decisión de que a partir de octubre el 100 por ciento del salario militar será incorporado como suplementos remunerativos. Esta era una situación anómala desde hace más de 30 años que generó una avalancha de juicios al Estado". Y al respecto de la mención de Fernández en su discurso sobre el Fondo Nacional de la Defensa , aseguró que "nos alienta mucho la referencia positiva que hizo el Presidente sobre el FONDEF", que tiene que ver con el reequipamiento de las Fuerzas Armadas. El Presidente finalizó su alocución, que se prolongó por más de 20 minutos, instando a construir un "país más igualitario". "Un país que permita el desarrollo de todo el país. Muchos de ustedes por la carrera que han elegido han terminado destinados en lugares muy distintos del país, y saben mejor que yo que hay una Argentina central rica y una Argentina periférica al norte y otra al sur, olvidadas del desarrollo. De una vez por todas tenemos que hacer una Argentina que se desarrolle por igual". "Necesito de todos, de nuestros hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas. En este día de camaradería de las Fuerzas Armadas, en este año de nuestro admirando Manuel Belgrano, sigamos trabajando con más fuerza que nunca. ¡Viva la patria!, concluyó. Ante la imposibilidad de celebrar la tradicional cena de camaradería, que todos los años en el mes de julio es organizada por las Fuerzas Armadas, por causa de la emergencia sanitaria que está atravesando el país por el Covid. 19, en su lugar se realizó una ceremonia más austera, respetando la distancia social y los protocolos sanitarios. En el encuentro de camaradería, el Presidente de la Nación, en su carácter de Comandante en Jefe también dirigió un mensaje al personal militar, que fue transmitido en todas las unidades militares del país. El Presidente fue recibido por el ministro de Defensa, Agustín Rossi, y un cordón de honor ubicado en las escalinatas del Edificio Libertador, e ingresó al Salón San Martín, lugar en el que se inició el acto tras la entonación del Himno Nacional argentino. En la breve ceremonia se le hizo entrega de una réplica del sable del Gral. Manuel Belgrano con las iniciales del mandatario "AF" grabadas por artesanos de los de los talleres del Arsenal Naval Zárate, dependiente de la Armada Argentina. Cabe destacar, que el presidente Alberto Fernández al inicio de su mandato declaró el 2020 como el año del Gral. Manuel Belgrano, en homenaje al prócer por los 250 años del nacimiento y 200 de su muerte. A su término, Alberto Fernández visitó la Biblioteca Central del Ejército "Gral Victorica", y la Biblioteca de la Defensa, "Generala Juana Azurduy", situada en el ala Sur de la Planta Baja del Edificio Libertador, sede del del Ministerio de Defensa. La sala cuenta con más de 40000 volúmenes, entre los que se destacan los de historia argentina, americana y, particularmente, historia militar. Durante la visita estuvieron exhibidos: Memorias de Guerra y Marina; Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana de Mitre, Bartolomé Mitre (1907); Eva Perón en el Bronce; entre otros. A continuación, en el despacho ministerial el presidente Fernández saludó a integrantes del Comité de Emergencias por el Covid-19. En ese marco, el ministro de Defensa le obsequió un barbijo personalizado, confeccionado por personal militar de la Sastrería Militar del Ejército Argentino que, ante la pandemia por el Covid-19, pasó por un proceso de reconversión para producir elementos sanitarios de cuidado personal como barbijos, cofias, sábanas para hospitales y camisolines descartables. Estuvieron presentes en el acto el jefe del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, general de Brigada Juan Martín Paleo; y los titulares del Ejército, general de Brigada Agustín Humberto Cejas; de la Armada, contraalmirante Julio Horacio Guardia; de la Fuerza Aérea, brigadier Xavier Julián Isaac; y el Comandante Operacional del EMCO, general de Brigada Martín Deimundo Escobal. Asistieron al acto también los secretarios de Estrategia y Asuntos Militares, Sergio Rossi; de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barboza Belistri; de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el subsecretario de Coordinación Administrativa, Leonardo Garay; la jefa de Gabinete, Ana Clara Alberdi; la subsecretaria de Planeamiento y Coordinación Ejecutiva en Emergencias; Lucía Kersul; y el presidente del IOSFA, Darío Díaz Pérez.