| 아르헨티나에서 포도 나무에 영향을 미치는 새로운 바이러스를 식별 아르헨티나에서 포도 나무에 영향을 미치는 새로운 바이러스를 식별 그것은 포도 나무에 붉은 반점과 관련된 병원균이다. INTA의 연구자들로 구성된 팀에 의해 수행 연구는 국가의 존재와 농장과 과일 품질의 수익성을 줄일 수있는 가능성을 결정했다. 회사 Qualab 제공 실험실 테스트와 함께 그것을 제어 할 수 있습니다. 월요일 2020년 7월 13일 게놈 도구와 대규모 시퀀싱의 사용 덕분에, INTA에서 연구팀은 영향을 미치는 바이러스의 특성을 관리하는 실험 Agropecuaria 멘도사 역, 식물 병리학 연구소 (IPAVE)에서 전문가와 생명 공학 연구소 - 만든 와인 산업의 세계. 그것은 (영어의 약자에 대한 GRBaV) '포도 나무가 얼룩 바이러스 빨간색'과 포도 나무의 붉은 얼룩, 농장, 과일 품질의 수익성을 감소 조건의 질병과 연관되어 있습니다. "확인하고 바이러스가 복잡한 작업이며 세계 각국에서 데이터의 분석을 포함 특성화,"증상이 바이러스가 매우 유사하다는 것을 경고 세바스티안 고메즈 Talquenca, 바이러스학 덩굴 INTA 멘도사의 전문가는 말했다 영양 또는 생리적 문제 : "빨간 바닥을보고 당신이 실제로 병적 인 문제가있을 수 있습니다, 낮은 칼륨 또는 인이 생각하는 것은 매우 일반적입니다." 따라서, 고메즈 Talquenca은 알려진 바이러스 및 그 존재를 알 수없는 사람들의 특성을 식별 할 수있는 도구를 개발하는 작업. "지난 2 년 동안 관절이 작품 덕분에, 우리는이 나라에 새로운 바이러스 종을 설명"고 IPAVE의 움베르토 Debat 디에고 Zavallo과 INTA의 생명 공학 연구소의 세바스찬 Asurmendi와 행동을 분명히 연구원 INTA 말했다. 그것은 포도 나무가 얼룩 바이러스 (GRBaV는 영어의 약자를 위해)의 Geminiviridae 제품군에 속하며 포도 나무의 붉은 얼룩의 질병과 연관되어, 농장과 품질의 수익성을 감소 조건을 빨간색입니다 과일. "이 질병이 처음 캘리포니아의 농장에서 2008 년에보고 된 반면, 최근에 우리가 지금 설명하고 아르헨티나의 포도원에서이 질병과 관련된 바이러스의 특성,"고메즈 Talquenca 말했다. 붉은 포도 품종의 초기 보고서 "에 따르면, 질병의 잎의 증상은 초기 확장 잎 블레이드의 대부분을 결합 할 수있는 계절에 붉은 반점으로 구성; 화이트 포도 품종하면서, 질병의 잎의 증상이 덜 볼 수 있으며 일반적으로 계절의 끝에 괴사 될 수 있습니다 불규칙한 백화 영역을 포함한다. " "우리는이 바이러스가 어떤이의 원인이되는 손상을 이해하기 위해 생산자 아르헨티나의 농장에 존재한다는 것을 알리고 싶다"포도 나무에서 바이러스 성 질병과 그 "큰 문제가 말했다 전문가 INTA는 말했다 그들이는 "공장 전체 생활 병자를 죽이지 동안, 만성 있습니다. 이러한 의미에서, 고메즈 Talquenca 무지로 인한 경제적 영향 지적했다. "포도 나무는 25, 50 년 100도 지속 할 수있는 식물입니다. 이 장수 식물 만성 감염이있을 때 바이러스와 경제 손상에 의한 년 이후 지속적으로 감소, 년, 파생 매우 심각하다 "고 말했다. 생명 공학 의심 할 여지없이, 인간의 게놈 (2003)의 염기 서열은 DNA의 연구에 대한 접근 방식을 혁명의 이정표였다. 그의 시스템은 핵산을 분석하는 데 사용 방법에 점점 더 정교한 기술 시퀀싱의 발전에 발전에 의해 가능하게되었다. 시퀀싱 기술 (영어의 약자를위한 NGS) 고급 세대에 대한 액세스는, 2007 년 이후,뿐만 아니라 신속하고 유기체의 염기 서열 전체의 훌륭한 깊이의 세부 산출과 조직을 이해 하지만 유전체학에 대한 접근 방식을 변경했습니다. "같은 생물 정보학 등의 기술과 도구의 발전은 대용량 데이터 분석을 촉진. 사실, 지난 5 년간 많은 새로운 종 설명했다, 오늘, 우리는 88 바이러스 종 포도 나무를 감염이 설명해야한다 "언급 된 전문가 INTA는 말했다 :"이 땅이에 포도 나무를 만든다 자연적으로 바이러스의 가장 많은 수의 호스트입니다. 무슨 일이 있지만, 시장, 공장 나쁜 없습니다. " 이러한 병원균에 대한 지식과 이해는 건강한 재료를 생성 할 수 있습니다. 따라서, "우리의 작업은 특성과 생산성에 영향을 미치고있는 없습니다 확인하려면 아르헨티나 식물에 존재하는 바이러스를 연구 대상으로,"고메즈 Talquenca 말했다. 공동 공공 - 민간 바이러스가 아르헨티나의 포도원에 존재하는 것을 알고, 그것은 간단한 작업이 아니다. 이 연구를 진행하기 위해, INTA 전문가들은 와인 카테 연구소와 함께 작동합니다. "공동의 목표는 또한 순환과 생산에 원인이 손상 만이 생산 바이러스가없는 식물에 최선을 다하고 있다는 바이러스 종을 식별 할뿐만 아니라,"고메즈 Talquenca 말했다. 또한, 함께 회사와 Qualab는 바이러스의 분석 및 진단에 필요한 기술을 개발했다. "Qualab는 비전과 INTA 내에서 배양하는 회사가 와인 산업을 저장하는 것입니다,"연구원 INTA 및 추가 말했다 : "기술 연계의 계약을 통해 Qualab 생산자는 바이러스 성 질병에 대한 책임이있는 병원균을 식별하는 데 도움이 업계에서 지속 가능성. " | Identifican un nuevo virus que afecta a la vid en la Argentina Identifican un nuevo virus que afecta a la vid en la Argentina Se trata de un patógeno asociado a la mancha roja de la vid. Estudios realizados por un equipo de investigadores del INTA determinó su presencia en el país y su potencial capacidad de disminuir la rentabilidad de las plantaciones y la calidad de la fruta. Junto con la empresa Qualab ofrecen análisis de laboratorio para controlarlo. lunes 13 de julio de 2020 Gracias al uso de herramientas genómicas y de secuenciación masiva, un equipo de investigadores del INTA –integrado por especialistas de la Estación Experimental Agropecuaria Mendoza, del Instituto de Patología Vegetal (IPAVE) y del Instituto de Biotecnología– logró caracterizar un virus que afecta a la vitivinicultura de todo el mundo. Se trata de 'Grapevine red blotch virus' (GRBaV, por sus siglas en inglés) y está asociado a la enfermedad de la mancha roja de la vid, una afección que disminuye la rentabilidad de las plantaciones y la calidad de la fruta. "Identificar y caracterizar un virus es una tarea compleja e implica el análisis de datos provenientes de todo el mundo", expresó Sebastián Gómez Talquenca, especialista en virología de la vid del INTA Mendoza, quien advirtió que los síntomas que presentan estos virus son muy similares a problemas nutricionales o fisiológicos: "Es muy común ver una planta roja y pensar que tiene deficiencia de potasio o fosforo y, en realidad, puede tratarse de un problema patológico". Por esto, Gómez Talquenca trabaja en el desarrollo de herramientas que permitan la identificación de los virus conocidos y la caracterización de aquellos cuya existencia se desconoce. "Gracias a este trabajo articulado, en los últimos dos años, describimos una nueva especie viral en el país", indicó el investigador del INTA, quien articula acciones con Humberto Debat del IPAVE y Diego Zavallo y Sebastian Asurmendi del Instituto de Biotecnología del INTA. Se trata de Grapevine red blotch virus (GRBaV, por sus siglas en inglés), pertenece a la familia Geminiviridae y está asociado a la enfermedad de la mancha roja de la vid, una afección que disminuye la rentabilidad de las plantaciones y la calidad de la fruta. "Si bien esta enfermedad fue informada por primera vez en 2008 en plantaciones de California, recién ahora pudimos describir y caracterizar el virus asociado a esta patología en viñedos argentinos", señaló Gómez Talquenca. Según los primeros reportes, "en los cultivares de uvas tintas, los síntomas de la enfermedad foliar consisten en manchas rojas a principios de la temporada que pueden expandirse y unirse en la mayor parte de la lámina de la hoja; mientras que en los cultivares de vid blancas, los síntomas de la enfermedad foliar son menos visibles y, generalmente, involucran áreas cloróticas irregulares que pueden volverse necróticas al final de la temporada". "Queremos dar a conocer que este virus que está presente en las plantaciones de la Argentina para que los productores entiendan cuál es el daño que provoca", indicó el especialista del INTA quien aseguró que "el gran problema que tienen las enfermedades virales en vid es que son crónicas y, si bien no matan a la planta, la enferman para toda su vida útil". En este sentido, Gómez Talquenca puntualizó en el impacto económico que provoca el desconocimiento. "La vid es una planta que puede durar 25, 50 o hasta 100 años. Esta longevidad, cuando las plantas tienen infecciones crónicas, deriva en una pérdida constante, año tras año, provocada por un virus y el daño económico es muy severo", señaló. Biotecnología Sin dudas, la secuenciación del genoma humano (2003) fue un hito que revolucionó la manera de abordar el estudio del ADN. Su ordenamiento fue posible gracias a los avances en métodos usados para analizar ácidos nucleicos y al desarrollo de tecnologías cada vez más sofisticadas de secuenciación. El acceso a las tecnologías de secuenciación de generación avanzada (NGS, por sus siglas en inglés), desde 2007 en adelante, no solo permitió obtener de manera rápida y con gran profundidad el detalle de la secuencia nucleotídica completa de un organismo y comprender su organización, sino que modificó la manera de abordar la genómica. "El avance de la tecnología y de herramientas, como la bioinformática, facilitó el análisis masivo de datos. De hecho, en los últimos cinco años se describieron muchísimas especies nuevas y, al día de hoy, tenemos 88 especies virales descriptas que infectan a la vid", aseguró el especialista del INTA quien puntualizó: "Esto convierte a la vid en la planta que es huésped del mayor número de virus en forma natural. Lo que no es malo para la planta, sino para el mercado". El conocimiento y entendimiento de estos patógenos, permite generar materiales sanos. Por esto, "nuestro trabajo está dirigido a estudiar los virus que están presentes en las plantas argentinas para caracterizarlos y determinar cuáles afectan a la productividad y cuáles no", expresó Gómez Talquenca. Articulación público-privada Conocer cuáles son los virus que están presentes en los viñedos argentinos, no es una tarea sencilla. Para avanzar en esta línea de investigación, los especialistas del INTA trabajan junto con el Catena Institute of Wine. "El objetivo de la articulación no es sólo identificar las especies virales que circulan y causan daño a la producción, sino que, además, apostamos a producir plantas libres de virus", afirmó Gómez Talquenca. Además, junto con la empresa Qualab desarrollaron la tecnología necesaria para el análisis y diagnóstico de los virus. "Qualab es una empresa incubada dentro del INTA con la visión de salvar a la vitivinicultura", aseguró el investigador del INTA y agregó: "Mediante un convenio de vinculación tecnológica, Qualab ayuda a los productores a identificar los patógenos responsables de enfermedades virales que afectan su sostenibilidad en la industria". |