[日本語-Español] LA SECRETARÍA PRESENTÓ UN HÁBEAS CORPUS COLECTIVO Y PREVENTIVO POR CASOS DE VIOLENCIA INSTITUCIONAL EN SALTA

事務局は、サルタの制度的暴力の集団予防例コーパス人身保護を提示しました 事務局は、サルタの制度的暴力の集団予防例コーパス人身保護を提示しました 要求は、予防と義務社会的孤立の始まり以来、人権事務局で受信された多数の苦情の結果として促されました。 木曜日2020年7月2日 アクションが一緒に博士マリアーノPrzybylskiの、暴力事務局に対する制度的政策のディレクターで、オラシオPietragallaコルティ国立長官が地方の司法に提出されました。書き込みを通じて、理由は警察の暴力の深刻な行為のサルタ州内のすべての市民の予防と集団の利益コーパス人身保護令状地方の領土で非難しているが促進されます。 政治的暴力制度の国立総局と地方の事務局の代表団が受信した多数の苦情の中で、任意の拘留の例は、省令第255による治安部隊に与えられた権限からカウントされます/人と人との最小限の接触につながる、Covid-19の拡散を防ぐように設計された国立令第2020分の297、によって所期の目的から逸脱2020。 プレゼンテーションのテキストでは、いくつかは、苦情から転写され、当局は述べた事実がイベントを分離するように見えるが、地方の警察の行動に延長手口と「一定の脅威を理解していないことを警告しますサルタ州の苦しみの市民は、任意に「なぜなら法律23098の記事3第1項のこのプレゼンテーションを動機、あなたの健康へのリスクと、治安部隊により拘留されます。 そのため、事務局はの機能に関する国の勧告に準拠するサルタ州の政府に政令省第2020分の255宣言と秩序の違憲の目的のために緊急の司法介入を要請しましたパンデミックの状況では、とリフレインに治安部隊をさらに削減することを市民の移動の自由の権利を注文や政令を発行するから。 アプリケーションは、市民の人権を保護するために必要なすべてのアクションを実行し、したがって国際法の違反のための国際的な制裁を避けるために、国家の人権事務局の権限に基づいています人権。

La Secretaría presentó un hábeas corpus colectivo y preventivo por casos de violencia institucional en Salta La Secretaría presentó un hábeas corpus colectivo y preventivo por casos de violencia institucional en Salta La solicitud fue impulsada como consecuencia de las numerosas denuncias recibidas por la Secretaría de Derechos Humanos desde el comienzo del Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio. jueves 02 de julio de 2020 La acción fue presentada ante el poder judicial provincial por el secretario Horacio Pietragalla Corti, conjuntamente con el Dr. Mariano Przybylski, director Nacional de Políticas contra la Violencia Institucional de la Secretaría. A través del escrito, se promueve una acción de hábeas corpus preventivo y colectivo en favor de todos los ciudadanos y ciudadanas de la provincia de Salta, debido a los graves hechos de violencia policial que se vienen denunciando en el territorio provincial. Entre las numerosas denuncias recibidas por la Dirección Nacional de Políticas contra la Violencia Institucional y la Delegación de la Secretaría en la provincia, se cuentan casos de detenciones arbitrarias a partir de las facultades otorgadas a las fuerzas de seguridad por el Decreto provincial N° 255/ 2020, que se alejan de los fines buscados por el Decreto Nacional N° 297/ 2020, cuya finalidad consiste en evitar la propagación del Covid-19, propiciando el menor contacto posible entre personas. En el texto de la presentación se transcriben algunas de las denuncias recibidas y los funcionarios advierten que los hechos descriptos no parecen ser hechos aislados, sino que dan cuenta de un modus operandi extendido en el accionar de la policía provincial y de la "constante amenaza que sufren los ciudadanos de la provincia de Salta, de ser arbitrariamente detenidos por las fuerzas de seguridad, con el consiguiente riesgo para su salud, lo que motiva esta presentación en razón del artículo 3° inciso 1° de la Ley 23098". Por tal motivo, la Secretaría solicita la urgente intervención judicial a los fines de que se declare la inconstitucionalidad del Decreto Provincial N° 255/ 2020 y se ordene al Gobierno de la provincia de Salta a adecuarse a las recomendaciones nacionales en cuanto al funcionamiento de las fuerzas de seguridad en el marco de la pandemia, y a abstenerse de dictar resoluciones o decretos que cercenen aún más el derecho a la libertad ambulatoria de los ciudadanos. La solicitud está fundada en las atribuciones de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación para llevar adelante todas las acciones necesarias a los fines de proteger los derechos humanos de los ciudadanos y ciudadanas, y de esta forma evitar sanciones internacionales por incumplimientos del derecho internacional de los derechos humanos.