[日本語-Español] LA TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL ES CRUCIAL PARA LA SEGURIDAD

制度の透明性は、安全のために重要です 制度の透明性は、安全のために重要です 健全性と透明性の面で国家行政の研修活動の発展における汚職防止オフィス（OA）学長の-organismoと制度の透明性の国立総局による国家の-aの保障省、持っています研修で昨日始まった「整合性と調達や契約の透明性：。衛生上の緊急事態の下で手順」活動は3週間延びており、事実上、身体のプラットフォーム上で開発されています。 火曜日2020年7月28日 コースは、国家安全保障省の様々な力だけでなく、契約や省の内部監査ユニットの法律意見を行う法的分野の「公共調達」の領域を目指しています。 このトレーニングの目的は、AS /の権限を強化する職員/調達の処理に関与国民が保障省の後援の下で警察部隊とセキュリティの各分野で行われるよう国家の。に指定されている彼らは、すべての政府調達の基本原則のいずれかの犠牲にすることなく、調達、契約の完全性を損なうことなく、健康危機に対処するために必要な迅速の入力やサービスを雇用できるように、提供されているこの特定のツールの契約管理のためのアート。3令第1023から1001によって承認された国民国家の調達体制の。 オープニングでは、コースを歓迎し、大臣サビーナフレデリックは言った：「この研修プログラムは、国家意志の契約や購入の問題にし、治安部隊、連邦取引のメンバーを提供しますツールということ「国家公務員が支配している手順や方法論についての彼らの知識を与えるために中央こと。 トレーニングが働く上でこれらの行為は、国家行政の透明性の主流化のためのスキルや制度的知識を生成を目的としました。これはフェリックスCrous、腐敗防止局の長が強調された、活動への彼の紹介メッセージに：「私たちは、私たちの主なタスクは、整合性、透明性を促進することであると確信し、したがって、技術的なツールを防止しています適切な行動の破損の推進。これは、異なる省庁のそれぞれとの共同研究の中心的課題です。

La transparencia institucional es crucial para la seguridad La transparencia institucional es crucial para la seguridad El Ministerio de Seguridad de la Nación -a través de la Dirección Nacional de Transparencia Institucional-, junto a la Oficina Anticorrupción (OA) –organismo rector en el desarrollo de actividades formativas de la Administración Pública Nacional en materia de integridad y transparencia–, ha dado comienzo en el día de ayer a la capacitación "Integridad y transparencia en las compras y contrataciones: las tramitaciones en el marco de la emergencia sanitaria". La actividad se extiende durante tres semanas y se desarrolla en la plataforma del organismo de manera virtual. martes 28 de julio de 2020 El curso está dirigido a las áreas de "compras públicas" de las distintas Fuerzas del Ministerio de Seguridad de la Nación, como así también a las áreas legales que realizan los dictámenes jurídicos sobre las contrataciones y a la Unidad de Auditoría Interna del Ministerio. Esta capacitación tiene como objeto fortalecer las competencias de los/ as funcionarios/ as nacionales que intervengan en la tramitación de las adquisiciones y contrataciones que se realizan en el ámbito de cada una de las Fuerzas Policiales y de Seguridad, bajo la órbita del Ministerio de Seguridad de la Nación. Para ello se brindan herramientas concretas de gestión contractual que permiten contratar con celeridad los insumos y servicios necesarios para afrontar la crisis sanitaria sin que ellas comprometan la integridad de las compras y contrataciones y sin sacrificar ninguno de los principios orientadores de toda contratación estatal, especificados en el Art. 3 del Régimen de Contrataciones del Estado Nacional aprobado por el Decreto Nº 1023/ 01. En la apertura y bienvenida al curso, la Ministra Sabina Frederic destacó: "Las herramientas que este programa de capacitación va a ofrecer a las y los integrantes de las fuerzas de seguridad federales que se ocupan de la temática de contrataciones y compras del Estado va a ser un elemento central para darles conocimientos acerca de los procedimientos y metodologías con las que se rige la administración pública nacional". Estas acciones sobre las cuales trabaja la capacitación apuntan a la generación de competencias y saberes institucionales para la transversalización de la transparencia en la administración pública nacional. Así lo destacó Félix Crous, titular de la Oficina Anticorrupción, en su mensaje de introducción a la actividad: "Nosotros estamos convencidos de que nuestra tarea principal es promover la integridad, la transparencia y, de este modo, prevenir con herramientas técnicas y con la promoción de conductas adecuadas la corrupción. Esta es una tarea central en el trabajo mancomunado con cada uno de los diferentes ministerios.