[中文-Español] “POTENCIAR TRABAJO ES LA POLÍTICA SOCIAL DE LA POSPANDEMIA”

"提高工作是社会政策pospandemia" "提高工作是社会政策pospandemia" 民族的社会发展，丹尼尔·阿罗约，行长阿克塞尔·基西洛夫和省部长安德烈斯·拉罗克部长在布宜诺斯艾利斯省推出Empower的工作方案。 周五2020年7月3日 民族，丹尼尔·阿罗约的社会发展部长;布宜诺斯艾利斯，阿克塞尔·基西洛夫省省长;和省社区发展部长安德烈斯·拉罗克，今天上午率领工党签署加强国家计划，这将促进在布宜诺斯艾利斯省的社会包容性。 在启动仪式上，阿罗约说："这是我们将在全国范围内启动pospandemia总统阿尔韦托·费尔南德斯的社会政策"。部长解释说，提出"地方发展是从下往上重建。国家必须伴随有机器，工具和培训，非正规部门，加强各地区的条件"。 对他而言，州长Kicillof说："我们正在做的是必要的，标志着社会政策的转变是给你访问bonaerenses工作权"。州长也说："这是向前迈进了一步，而我们把它与省，国家政府，市政府和社会组织在一起是很重要的。" 该LARROQUE部长说："在一个困难的时刻，我们看到，经济活动下降，国家决定在一个非常具体的方式进行干预，承认是社会必要为我省的生命，是市场不认可的任务"。 标题在礼宾府的金色大厅举行。在第一阶段，他们签订了严守自己的直辖市市长的程序：马里亚诺Cascallares（提督布朗）;豪尔赫Ferraresi（阿韦亚内达）;费边Cagliardi（Berisso）;费尔南多·莫雷拉（圣马丁）;涓萨巴莱塔（赫灵汉姆）;迈拉门多萨（基尔梅斯）;安德烈沃特森（弗洛伦西奥Varela的）;玛利尔费尔南德斯（Moreno的）;和Fernando Espinoza的（LA马坦萨）。还签署协议的国家的通俗经济学的秘书长，埃米利奥·佩西科，与社会组织在一起，提高就业机会和创造，通过培训和职业培训新的生产建议的目的。 这一次，签订协议的社会组织：Urrejola莱昂纳多·巴里奥斯·德派;弗雷迪瓦尔德马DARK Classist和Combativa（CCC）;艾薇塔的吉尔多昂诺拉托和Nicolas Caropresi运动排除工人运动（MTE）。 加强工作包括建立和加强生产单位，促进全社会包容和收入，从而实现经济自主的进行性加重。它还包括在非常低的利率小额信贷和信用机械和工具。促进五大核心生产部门：建筑，食品生产，纺织工业，经济有爱心的人，并收集和回收城市垃圾。

"Potenciar Trabajo es la política social de la pospandemia" "Potenciar Trabajo es la política social de la pospandemia" El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, el gobernador Axel Kicillof y el ministro provincial Andrés Larroque pusieron en marcha el programa Potenciar Trabajo en la provincia de Buenos Aires. viernes 03 de julio de 2020 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo; el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof; y el ministro de Desarrollo de la Comunidad de la Provincia, Andrés Larroque, encabezaron esta mañana la firma de convenios del programa nacional Potenciar Trabajo, que promoverá la inclusión socioproductiva en la provincia de Buenos Aires. En el acto de lanzamiento, Arroyo indicó que "esta es la política social de la pospandemia que estamos lanzando en todo el país junto al presidente Alberto Fernández". El ministro explicó que apunta a que "el desarrollo local se reconstruya desde abajo hacia arriba. El Estado tiene que acompañar al sector informal con máquinas, herramientas y capacitación, potenciando las condiciones que tiene cada uno de los territorios". Por su parte, el gobernador Kicillof aseguró que "lo que estamos haciendo es esencial y marca un giro en la política social, es darles a los bonaerenses el acceso al derecho a trabajar". El gobernador también indicó que "es un paso hacia el futuro y es importante que lo demos junto al gobierno nacional, provincial, los municipios y las organizaciones sociales". El ministro Larroque remarcó: "En un momento difícil, donde vemos que la actividad económica decae, el Estado decide intervenir de una manera muy concreta, reconociendo tareas que son socialmente necesarias para la vida de nuestra provincia y que el mercado no reconoce". La rúbrica se realizó en el Salón Dorado de la Casa de Gobierno. En esta primera etapa firmaron la adhesión al programa de sus municipios los intendentes: Mariano Cascallares (Almirante Brown); Jorge Ferraresi (Avellaneda); Fabián Cagliardi (Berisso); Fernando Moreira (General San Martín); Juan Zabaleta (Hurlingham); Mayra Mendoza (Quilmes); Andrés Watson (Florencio Varela); Mariel Fernández (Moreno); y Fernando Espinoza (La Matanza). También suscribió los acuerdos el secretario general de Economía Popular de la Nación, Emilio Pérsico, junto a organizaciones sociales, con el objetivo de mejorar el empleo y generar nuevas propuestas productivas a través de la formación y capacitación en oficios. En esta oportunidad, firmaron los acuerdos por parte de las organizaciones sociales: Leonardo Urrejola de Barrios de Pie; Fredy Waldemar Mariño de la Corriente Clasista y Combativa (CCC); Gildo Onorato del Movimiento Evita y Nicolás Caropresi del Movimiento de Trabajadores Excluidos (MTE). Potenciar Trabajo contempla la creación y el fortalecimiento de unidades productivas para promover la inclusión social plena y el incremento progresivo de ingresos con vistas a alcanzar la autonomía económica. Además, incluye microcréditos y crédito para máquinas y herramientas a tasas muy bajas. Impulsa cinco sectores productivos fundamentales: construcción, producción de alimentos, actividad textil, economía del cuidado de personas y la recolección y reciclado de residuos urbanos.