[한국어-Español] PROTOCOLO COVID-19 PARA GUÍAS DE TURISMO

투어 가이드에 대한 COVID-19 프로토콜 투어 가이드에 대한 COVID-19 프로토콜 무엇보다도, 군중을 피하고 자신의 위생 조건에 대한 사전 조사 장소에서 기술 정지를 설정하기 위해 방문을 조정, 인쇄 자료를 제공하지 발생시킵니다. 금요일 2020년 7월 24일 관광과 국가 스포츠의 장관은 건강 예방 전국을 기준을 수립, 활동 상태의 회복을 현재에 대처하고 돕기 위해, 관광 가이드에 대한 의도 COVID-19 프로토콜의 부록을 발표 . 별관은 관광의 아르헨티나 회의소 (CAT), 관광 품질 아르헨티나 연구소 (ICTA), 생태 관광 및 모험 관광 협회 아르헨티나 (AAETAV), 공화국의 관광 회의소 연맹과 함께 교육부에 의해 준비되었다 아르헨티나 (FEDECATUR)와 관광의 연방 의회를 통해 지방. 이 추가 문서의 목적은 프로토콜에 명시된 지침을 심화하고 모든 사람들이 제공하는 서비스와 혜택의 해석과 적용을 보장하기 위해 누구 투어 나라에서 가이드 및 주소 특수성 관리 등의 작업 그 카테고리와 양식의이 직업의 전형적인 특징. 다른 지침 중 부속서는 서비스의 제공을 시작하기 전에,이 작업은 여행사로 통보되지 않았 음을 제공, 승객과 방문객들에게 COVID-19 관련 증상에 대한 진술서을 받게 될 것입니다 제공 서비스 계약을 체결하는 통해, 회사 또는 기관. 서비스가 승객과 제거 또는 안내 버스 또는 다른 아웃소싱 차량과 바쁜 필요한 경우 대상으로, 계약자에 대한 진술서가 나타해야합니다에서 / 장치가 제대로 소독하고 있는지 / 승객 등 / 증상이있다. 기술은 적절한 위생 시설을 증명하고있다 이전에 안심 장소에있을 것입니다 공중 화장실 사용에 대한 중지합니다. 그리고 서비스의 제공을 위해, 모든 디지털 미디어를 통해 정보를 전송하여, 대신 인쇄물 또는 WTP의 전달을 방지하는 것이 좋습니다. 승객 수신의 경우 / 공항에서 같은 버스 터미널 또는 포트는 설립 사회적 거리를 유지, 공식 프리젠 테이션을 만들 추구하고 일상 오프 사이트 전에 보드 전송에 오신 것을 환영합니다. 숙박 시설을 픽업 서비스가 포함 활동, 그것은 기상 조건이 허락하는 경우, 외부 시설 / 수신에 광고하고 승객을 기다리는 추구합니다. 가이드는 각 승객 / 또는 방문자가 활동 전반에 걸쳐 자신의 개인 보호의 적절한 사용을 할 수 있는지를 확인해야합니다. 서비스 경로 나 좁은 장소를 이동 찬찬히을 안내 할 때, 우리는 사회적 거리두기를 존중 오른쪽에서 운전 직진 큰 장소에서 정지를 추구한다 -하지 순환 분야에서 - 다른 그룹과의 만남을 피하고. 박물관 가이드 투어, 통역 센터 및 / 또는 자연 보호 지역에서는 설정 중요한 약속이나 엇갈린 일정으로 사전 예약 정의하고 방이나 지역 당 방문당 최대 수를보고, 계획하면서 여행을 정리하다 가이드와 같은 다른 / 사이트와 조정은 같은 공간에있는 사람들의 호감을 방지 할 수 있습니다. 마지막으로, 여행의 끝에서 또는 가이드 투어는 장소에서 승객 / 또는 방문자가 옷과 투어를하는 동안 사용되는 개인 물품의 소독 세척, 폐기 가방 개인 폐기물이 제대로 닫혀에 사용할 것을 권장하는 것이 좋습니다 이 목적은 나중에 전달 될 수있는 가방에 넣어, 일부 잊어 버린 물건을 찾기 위해 승객 /이나 방문자 어디로 /이 모든 요소 나 개체되지 않았 음을 확인, 마이크를 소독하고 안전한 장소에 보관 기관, 사무실 또는 호텔 운영자. 검토는 각각의 진술서와 함께 활동에 참여하는 사람들로 / 승객과 /의 이름으로 투어 목록을 제공하는 여행사 또는 운영자의 사무실에 전달 될되면 한 / AE 보고서는 COVID-19 투어 또는 가이드 투어 동안 주어졌다 관련된 모든 사건을 기록 둡니다. 다운로드 부록 투어 가이드 (0 27메가바이트) 파일 다운로드

Protocolo COVID-19 para guías de turismo Protocolo COVID-19 para guías de turismo Entre otros puntos, plantea no entregar material impreso, coordinar las visitas para evitar aglomeraciones y establecer las paradas técnicas en lugares relevados con anticipación en cuanto a sus condiciones higiénicas. viernes 24 de julio de 2020 El Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación difundió un anexo del Protocolo COVID-19 destinado a guías de turismo, con el objetivo de hacer frente a la situación actual y ayudar a la recuperación de la actividad, estableciendo criterios de prevención sanitaria a nivel nacional. El anexo fue elaborado por el Ministerio en conjunto con la Cámara Argentina de Turismo (CAT), el Instituto de Calidad Turística Argentina (ICTA), la Asociación Argentina de Ecoturismo y Turismo Aventura (AAETAV), la Federación de Cámaras de Turismo de la República Argentina (FEDECATUR) y las provincias, a través del Consejo Federal de Turismo. El propósito de este documento adicional es profundizar las pautas establecidas en el protocolo y asegurar su interpretación y aplicabilidad en los servicios y prestaciones ofrecidas por todas aquellas personas que se desempeñen como guías de turismo en el territorio nacional, así como atender las particularidades, la gestión y las características propias de esta profesión en cualquiera de sus categorías y modalidades. Entre otras pautas, el anexo establece que, antes del inicio de la prestación del servicio, se solicitará a los pasajeros o visitantes una declaración jurada sobre síntomas relacionados con COVID-19, siempre que esta tarea no haya sido realizada previamente por la agencia de viajes, empresa u organismo a través del cual se contrató el servicio. En caso de que el servicio requiera el traslado o guiado en bus u otro tipo de vehículo tercerizado y ocupado con pasajeros/ as provenientes de otros destinos, se requerirá una declaración jurada a la empresa contratista que acredite que la unidad se higieniza adecuadamente y que los/ as pasajeros/ as no presentan síntomas. Las paradas técnicas para el uso de baños públicos se harán en lugares previamente relevados que hayan evidenciado una adecuada higiene de las instalaciones. Ya durante la prestación del servicio, se recomienda evitar la entrega de material impreso y o ptar, en su lugar, por el envío de la información a través de cualquier medio de comunicación digital. En caso de recibir pasajeros/ as en aeropuertos, terminales de ómnibus o puertos, se deberá procurar realizar las presentaciones formales y la rutina de bienvenida fuera de las instalaciones y previo a subir al transporte, manteniendo la distancia social establecida. En las actividades que incluyan servicio de pick-up en alojamientos, se procurará anunciarse en recepción y esperar al pasajero/ a fuera de las instalaciones, siempre que las condiciones climáticas así lo permitan. Los guías también deberán controlar que cada pasajero/ a o visitante realice el uso correcto de sus elementos de protección personal durante toda la actividad. Cuando los servicios guiados contemplen el desplazamiento por senderos o lugares estrechos, habrá que marchar en fila respetando el distanciamiento social, circular por el lado derecho y procurar las paradas en lugares amplios - no en zonas de circulación - evitando el encuentro con otros grupos. En visitas guiadas en museos, centros de interpretación y/ o áreas naturales protegidas, es importante establecer citas o reservas previas con horarios escalonados, definir e informar el cupo máximo por visita y por sala o sector, a la vez que planificar y organizar el recorrido de forma coordinada con otros/ as guías del sitio a fin de evitar la aglomeración de personas en un mismo espacio. Por último, al finalizar la excursión o visita guiada, se aconseja recomendar a pasajeros/ as o visitantes el lavado de la ropa y la desinfección de las pertenencias personales utilizadas durante el recorrido, desechar las bolsas de residuos personales correctamente cerradas en los lugares habilitados para tal fin, desinfectar el micrófono y guardarlo en un lugar seguro, revisar que no haya quedado ningún elemento u objeto perteneciente a los/ as pasajeros/ as o visitante y, en caso de encontrar alguna pertenencia olvidada, colocarla en una bolsa para ser entregada posteriormente a la agencia, oficina del operador u hotel. Una vez concluida la revisión, se deberá entregar, en la agencia de viajes u oficina del operador que provea la excursión, la lista con los nombres y apellidos de los/ as pasajeros/ as que participaron de la actividad junto con las declaraciones juradas de cada uno/ a e informar y dejar registrado cualquier incidente relacionado con COVID-19 que se diera durante la excursión o visita guiada. Descargas Anexo Guías de Turismo (0. 27 MB) DESCARGAR ARCHIVO