[Português-Español] LA TREGUA OLÍMPICA YA TIENE FECHA

Trégua Olímpica tem uma data Trégua Olímpica tem uma data ONU aprovou a mudança de período para a nova data dos Jogos de Tóquio. Terça-feira 14 julho de 2020 A Assembleia das Nações Unidas confirmou que a trégua olímpica vai se adaptar à nova data de Tóquio 2020 e será em 16 de julho ao 12 de setembro, 2021, com início sete dias antes do início dos Jogos Olímpicos e terminando uma semana após a cerimônia de encerramento dos Jogos Paraolímpicos. Com esta resolução a importância da Olympic valores da paz, solidariedade e respeito em todo o mundo é reafirmada. O objetivo da Trégua Olímpica do COI é promover estes valores e incentivar os jovens a construir pontes entre comunidades em conflito gerando uma janela de diálogo e reconciliação. "Com seu apoio, os governos de todo o mundo estão enfatizando mais uma vez o poder de unificar com os Jogos Olímpicos. Os jogos são a celebração da unidade da humanidade em toda a sua diversidade ", disse o presidente do Comitê Olímpico Internacional, Thomas Bach, após a confirmação. A trégua olímpica se juntou aos Jogos Olímpicos modernos em edição Barcelona 1992 inspirada na tradição dos Jogos da Antiguidade, realizada na Grécia 700 anos antes de Cristo, a fim de garantir a cessação das hostilidades entre os povos, permitindo passagem segura para os atletas e espectadores envolvidos nos Jogos.

La Tregua Olímpica ya tiene fecha La Tregua Olímpica ya tiene fecha La ONU aprobó el cambio de periodo para la nueva fecha de los Juegos de Tokio. martes 14 de julio de 2020 La Asamblea de las Naciones Unidas confirmó que la Tregua Olímpica se adaptará a la nueva fecha de Tokio 2020 y será del 16 de julio al 12 de septiembre de 2021, comenzando siete días antes de que comiencen los Juegos Olímpicos y finalizando una semana después de la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos. Con esta resolución se reafirma la importancia de los valores olímpicos de la paz, solidaridad y respeto en todo el mundo. El objetivo del COI con la Tregua Olímpica es la promoción de estos valores e impulsar a los jóvenes a construir puentes entre la comunidades en conflicto generando una ventana para el diálogo y la reconciliación. "Con su apoyo, los gobiernos de todo el mundo están enfatizando una vez más el poder de unificar que tienen los Juegos Olímpicos. Los Juegos son la celebración de la unidad de la humanidad en toda su diversidad", afirmó el presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, luego de la confirmación. La Tregua Olímpica se incorporó a los Juegos Olímpicos modernos en la edición de Barcelona 1992 inspirada en la tradición de los Juegos de la antigüedad, celebrados en Grecia 700 años antes de Cristo, con el fin de garantizar el cese de hostilidades entre los pueblos, permitiendo el paso seguro de los atletas y los espectadores involucrados en los Juegos.