[中文-Español] NUEVOS PLANES DE OBRAS PÚBLICAS CON PERSPECTIVA DE GÉNERO PARA TODO EL PAÍS

公共工程与性别角度在全国各地的新计划 公共工程与性别角度在全国各地的新计划 总裁阿尔贝托·费尔南德斯，随着妇女部长和性别多样性，伊丽莎白·戈麦斯Alcorta;公共工程，加布里埃尔Katopodis部长;和AySA架，马伦娜·盖尔马里尼，宣布行动的各种线公共工程性别观点的全国各地发展。 周五2020年8月14日 从奥利沃斯的住所，并与多家省intendentxs通信，国家元首说："我们希望有一个社会，对多样性的尊重，更关爱女性平等，人人LA"，并补充说："更多的可能性我们在多样性和更achicamos男人和女人之间的差别正在做一个更好的社会"。 主席提醒米卡埃拉·加西亚，"谁命名了一项法律，迫使我们反思的迫切需要结束性别暴力，并重新考虑我们所做的事情，我们做什么，我们应该做的要明白，有没有空间一个女人应该承担的另一种暴力"。然后他说："妇女必须包含在生产环节，因为它是中央的过程中，我们现在住。我们不认为是工作任务，在家里每天执行：培育，关爱家庭是父权制统治从未重视。我们是爱情的结果和照顾我们的母亲，从来没有支付，不一定认可"。 一种尊重，部长戈麦斯Alcorta强调了国家政府的这一决定是"社会性别主流化政策，减少不平等的差距，这必须存在于每一个公共政策的"，并说："公共工程以及一政策以促进经济增长和创造就业机会应该是减少存在不平等的这些差距的工具"。 对于他的部分Katopodis部长说，"建设一个更加平等，包容性和性别敏感的社会的任务是全社会，政府在这个路径中的基础性作用。"在这个意义上，Galmarini，AySA的负责人说："有没有性别平等没有可能的发展和妇女的一半这个国家的生产力的。" 在仪式上，总统与布宜诺斯艾利斯，丘布特，火的土地，科尔多瓦，卡塔马卡，查科，圣胡安，圣路易斯，圣达菲，图库曼，特罗圣地亚哥，台塑，科连特斯，恩特雷里奥斯，胡胡伊intendentxs沟通，拉潘帕省，拉里奥哈，门多萨，内乌肯，黑河和萨尔塔。 Intendenta德卡马罗内斯（丘布特），克劳迪娅洛约拉说，"该工程将采用团队女人究竟做同样的，具有相同的质量，热情和努力比男性"。然后格兰德市市长马丁·佩雷斯说："我们市有首次完全设计成性别政策的策略，这使我们充满自豪。"最后，基尔梅斯市的市长，迈拉·门多萨说："我们有一个巨大的挑战和debureaucratizing权利的大好机会，特别是对妇女和多样性"。 作为阿根廷前计划的一部分，建设将实施和设备的综合妇女中心格兰德河（火的土地），25万个比索;特雷利乌（丘布特），17.6万元;和圣马丁洛斯安第斯（内乌肯），为130万。 在与公共事业部，妇女，性别和多样性部，将建立在基尔梅斯布宜诺斯艾利斯区和圣罗莎pampeana市前两个区域中心性别平等政策和多样性，为投资协调9000万个比索。这些将旨在鼓励工作项目资金照顾和访问的全国各地的妇女，niñxs，青少年和多样性权利;除了确保在制定旨在扭转在建筑领域的历史男性占主导地位的项目的本地性别领域的参与。在这方面，工信部正准备手动公共工程与社会性别视角的管理，其中包括工具和建议材料和省，市政府和承包商的最佳实践。

Nuevos planes de obras públicas con perspectiva de género para todo el país Nuevos planes de obras públicas con perspectiva de género para todo el país El presidente Alberto Fernández, junto a la ministra de la Mujeres Géneros y Diversidad, Elizabeth Gómez Alcorta; el ministro de Obras Públicas, Gabriel Katopódis; y la titular de AySA, Malena Galmarini, anunciaron las distintas líneas de acción para el desarrollo de obras públicas con perspectiva de género en todo el país. viernes 14 de agosto de 2020 Desde la residencia de Olivos, y en comunicación con intendentxs de varias provincias, el jefe de Estado aseguró: "Queremos una sociedad con más respeto por la diversidad, más cuidado por la mujer y más igualdad para todxs" y agregó: "Cuantas más posibilidades damos en la diversidad y cuanto más achicamos la diferencia entre hombres y mujeres estamos haciendo una sociedad mejor". El mandatario recordó a Micaela García, "quien dio nombre a una ley que nos obliga a reflexionar sobre la necesidad imperiosa de terminar con la violencia de género y a repensar qué hicimos, qué hacemos y qué debemos hacer para que entendamos que no hay más espacio para que una mujer deba soportar la violencia de otro". Luego, remarcó: "La mujer debe estar incluida en el circuito productivo porque es central en el proceso que hoy vivimos. No consideramos como trabajo las tareas que realizan día a día en sus casas: la crianza, el cuidado de las familias, que por imperio del patriarcado nunca fueron valoradas. Somos el resultado del amor y el cuidado de nuestras madres, nunca remunerado y necesariamente reconocido". Al respecto, la ministra Gómez Alcorta destacó la decisión del Gobierno nacional de "transversalizar las políticas de género para reducir la brecha de la desigualdad, que debe estar presente en cada una de las políticas públicas" y afirmó: "La obra pública además de una política para fomentar el crecimiento económico y la creación de empleo, debe ser una herramienta para reducir esas brechas de desigualdad que existen". Por su parte el ministro Katopodis señaló que "la tarea de construir una sociedad más igualitaria, inclusiva y con perspectiva de género es de toda la sociedad, y el Gobierno tiene un papel fundamental en ese camino". En ese sentido, Galmarini, titular de AySA expresó: "No hay desarrollo posible sin igualdad de género y las mujeres somos la mitad de la fuerza productiva de este país". Durante el acto, el Presidente se comunicó con intendentxs de Buenos Aires, Chubut, Tierra del Fuego, Córdoba, Catamarca, Chaco, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucumán, Santiago del Estero, Formosa, Corrientes, Entre Ríos, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Río Negro y Salta. La intendenta de Camarones (Chubut), Claudia Loyola, destacó: "las obras darán trabajo a un equipo de mujeres que hacen exactamente lo mismo, con la misma calidad, entusiasmo y esfuerzo que los hombres". A continuación, el intendente de Río Grande, Martín Pérez, comentó: "Nuestro municipio tiene por primera vez una política pensada íntegramente como política de género, y eso nos llena de orgullo". Por último, la intendenta de Quilmes, Mayra Mendoza, aseguró: "Tenemos el enorme desafío y la gran oportunidad para desburocratizar derechos, especialmente, para las mujeres y diversidades". En el marco del plan Argentina Hace, se ejecutarán obras de construcción y equipamiento para los Centros Integrales para la Mujer de Río Grande (Tierra del Fuego), por 25 millones de pesos; Trelew (Chubut), por 17,6 millones; y San Martín de los Andes (Neuquén), por 1,3 millones. En articulación con el Ministerio de Obras Públicas, el Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad, construirá los dos primeros Centros Territoriales de Políticas de Género y Diversidad en el partido bonaerense de Quilmes y en la ciudad pampeana de Santa Rosa, por una inversión de 90 millones de pesos. Esos trabajos tendrán como objetivo fomentar el financiamiento para proyectos para el cuidado y el acceso a derechos de mujeres, niñxs, adolescentes y diversidades de todo el país; además de garantizar la participación de las áreas de género locales en la formulación de proyectos tendientes a revertir la histórica preponderancia masculina en el sector de la construcción. En este sentido, el Ministerio de Obras Públicas está elaborando un Manual para la Gestión de la Obra Pública con Perspectiva de Género, que incluirá herramientas y materiales con recomendaciones y buenas prácticas para los gobiernos provinciales, municipales y contratistas.