[中文-Español] PUERTO BUENOS AIRES CONSTITUYÓ SU PRIMERA COMISIÓN DE POLÍTICAS DE GÉNERO

波多黎各布宜诺斯艾利斯形成了第一次的性别政策委员会 波多黎各布宜诺斯艾利斯形成了第一次的性别政策委员会 当局在波多黎各布宜诺斯艾利斯，继国家政府和交通运输部的指导方针，形成性别政策一个工作委员会来实施和推进行动的视角和性别平等在港口总署和管辖权。 2020周一8月31日， "我感到非常自豪创建这个委员会的。这证实了我们的承诺，对波多黎各布宜诺斯艾利斯更具包容性和公平的布宜诺斯艾利斯移动。对于我们的管理，因为它所说的交通部长，马里奥梅奥尼，实施公共政策是非常重要的，工作，这将有助于促进一个更加平等"工作的新路子，何塞贝尼，波多黎各布宜诺斯艾利斯的主计长说。 该委员会将由subinterventora，马塞拉·帕苏相协调;传播与制度事务，阿里尔院长的经理;人力资源经理助理，马里亚纳·佩雷斯港口培训中心，迭戈萨洛姆主任。 反过来，该委员会的小组应包括里克。加布里埃拉索菲娅·阿尔瓦雷斯，里克。西尔维纳Trecarichi，马里亚纳Redolfi，里克。艾丽西亚加索尔瓦雷拉和Cecilia佩特里尼博士，来自不同领域的专业人士AGP。 "国民政府，因为他的政府的第一天工作，促进社会各领域的平等和包容的女性，我们，来自波多黎各布宜诺斯艾利斯，坚持这条线的工作与创建这个委员会。港口一直是男人的专属区体贴和实现这个团队的是无可辩驳的证明表示愿意进行这种转变。因此，我们将能够采取新的和更好的工作条件和有关的方式，"帕苏说。 该负责人还补充说："这是对妇女端口权利和机会平等的一大步，这是实现消除关税和特权主义谁用了多年的通过归化的第一步。通过这种方式与何塞贝尼以来，我们都在响应历史需求和重估我们的同事"的工作。

Puerto Buenos Aires constituyó su primera Comisión de Políticas de Género Puerto Buenos Aires constituyó su primera Comisión de Políticas de Género Las autoridades de Puerto Buenos Aires, siguiendo los lineamientos del gobierno nacional y del Ministerio de Transporte, conformaron una Comisión de Trabajo en Políticas de Género para ejecutar y promover acciones con perspectiva e igualdad de género en la Administración General de Puertos y en su jurisdicción. lunes 31 de agosto de 2020 "Estoy muy orgulloso por la creación de esta comisión. Esto ratifica nuestro compromiso en avanzar hacia un Puerto Buenos Aires más inclusivo y equitativo. Para nuestra gestión, tal cual lo plantea el ministro de Transporte, Mario Meoni, es muy importante implementar políticas públicas y nuevas maneras de trabajo que contribuyan a promover un ámbito laboral más igualitario", sostuvo José Beni, interventor de Puerto Buenos Aires. Este comité estará coordinado por la subinterventora, Marcela Passo; el gerente de Comunicación y Asuntos Institucionales, Ariel Deán; la subgerente de Recursos Humanos, Mariana Pérez, y el director del Centro de Capacitación Portuaria, Diego Salom. A su vez, los equipos de trabajo de la comisión estarán integrados por la Lic. Gabriela Sofía Alvarez, la Lic. Silvina Trecarichi, Mariana Redolfi, la Lic. Alicia Gasol Varela y la Dra. Cecilia Pedrini, profesionales de las distintas áreas de la AGP. "El gobierno nacional desde el primer día de su gestión trabaja para promover la igualdad y la inclusión de las mujeres en todos los ámbitos de la sociedad y nosotros, desde Puerto Buenos Aires, adherimos a esta línea de trabajo con la creación de esta comisión. El portuario siempre fue un ámbito considerado exclusivo de hombres y la concreción de este equipo de trabajo es la prueba fehaciente de que estamos dispuestos a llevar adelante esta transformación. Gracias a ello, vamos a poder implementar nuevas y mejores condiciones en el trabajo y en la manera de relacionarnos", aseguró Passo. La funcionaria también agregó que "éste es un gran paso en materia de igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres portuarias y constituye el primer paso hacia la erradicación de costumbres y privilegios machistas que se habían naturalizado con el pasar de los años. De esta manera, junto con José Beni, estamos respondiendo a una demanda histórica y revalorizando el trabajo de nuestras compañeras".