[한국어-Español] REFUERZAN LOS CONTROLES DE LA GENDARMERÍA EN LAS ZONAS FRONTERIZAS DE SALTA

살타의 국경 지역에서 헌병대의 컨트롤을 강화 살타의 국경 지역에서 헌병대의 컨트롤을 강화 베르 메조 강 흐름의 하락 후 상승 국경 간 이동 및 순서를 제한하기 위해, 정부는 아구 아스 Blancas의 국제 통로의 주변에 연방 보안군에 대한 통제를 강화하기로 결정 토요일 2020년 8월 15일 국가 헌병대는 아과 Blancas의 국경과 그 주변의 높이에서 레드 리버의 아르헨티나 은행에서 회원의 중요한 강화를 배포했습니다. 재배포의 목적 (오후 어제와 오늘 일찍시 시작), 볼리비아, 아르헨티나의 다민족 국가 사이의 불법 국경 이동의 제어를 개선하는 것입니다. 8월 13일 (목요일)부터, 살타의 지방 정부는 흐름 부족 물 전체 국가의 국가에 의해 위임 필수 컨트롤이없는 사람들의 움직임이 증가했다 베르 메조 강, 바다에서 크게 낮은 확인했습니다. 이러한 맥락에서, 지방 자치 단체는 사람과 물건의 정상적인 움직임을 복원 할 것 헌병의 더 큰 존재를 가지고하는 데 필요한 도움을 보내드립니다 중앙 정부를 자극하는이 국경 지역에서 컨트롤의 특정 부족을 경고했다. 국가 기관의 명령에 의해,이 상황,이 힘의 근로자에 ​​대한 응답으로 지리적으로 영향을 완화하기 위해 기존 규칙의 준수의 컨트롤을 확장에 아구 아스 Blancas의의 국경 근처에 배치되고, 유행성 COVID-19를 확대. 이 지역은 지역 단위의 관계, 무역과 경제, 문화, 가족과 사회 일상성을 구성하기 때문에, 제한은 잘 감염의 최근 작은 관목 숲 등으로 COVID-19에 의해 부과에서 특정 접근 방식을 필요로 현지 효과를 생성 한 지방 및 국가 기관의. 이러한 맥락에서 그것은 GNA가 비정상적인 상황을 제어하고 지역도 전염병에 의해 부과 된 예외적 인 상황 하에서 증가에 정상을 복원하기 위해 직원이 재배치 할 것입니다. 그러므로, GNA의 작품 DNU 297-2020과 그 이후의 개정에 의해 선포 사람과 차량의 움직임에 대한 자격, 예외 사항, 장애와 기존 표준 준수 및 준수에 대한 통제를 강화하는 것을 계속한다.

Refuerzan los controles de la Gendarmería en las zonas fronterizas de Salta Refuerzan los controles de la Gendarmería en las zonas fronterizas de Salta Con el fin de limitar y ordenar la circulación transfronteriza -que se incrementó tras la baja del caudal del Río Bermejo-, el gobierno nacional dispuso reforzar los controles de las fuerzas federales de seguridad en las inmediaciones del paso internacional de Aguas Blancas sábado 15 de agosto de 2020 La Gendarmería Nacional desplegó un importante refuerzo de sus miembros en las márgenes argentinas del Río Bermejo a la altura del paso fronterizo Aguas Blancas y sus inmediaciones. El objetivo del redespliegue (iniciado durante la tarde de ayer y la madrugada de hoy), es mejorar el control de la circulación clandestina transfronteriza entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Argentina. Desde el jueves 13 de agosto, el gobierno de la Provincia de Salta verificó una significativa baja en las aguas del Río Bermejo, cuyo escaso caudal de agua produjo un incremento del movimiento de personas sin los controles obligatorios decretados por el Estado para todo el país. En ese contexto, las autoridades locales advirtieron un particular descontrol en dicha zona fronteriza, lo que motivó que el gobierno nacional enviara la ayuda necesaria para tener una mayor presencia de gendarmes que contribuyeran a restablecer el movimiento normal de personas y mercaderías. Por órdenes de las autoridades nacionales, y como respuesta a esa situación, las y los trabajadoras de esa fuerza se han dispuesto en las inmediaciones del paso fronterizo de Aguas Blancas para extender geográficamente el control del cumplimiento de las normas vigentes destinadas a mitigar los efectos y la expansión de la pandemia del COVID-19. Dado que esta zona constituye una unidad regional de relaciones, intercambios y cotidianidad económica, cultural, familiar y social, las restricciones impuestas por el COVID-19 así como por los recientes rebrotes de contagios, han generado efectos locales que requieren un abordaje específico de parte de las autoridades provinciales y nacionales. En ese marco es que la GNA realiza estos redespliegues de su personal para controlar la anómala situación y para devolver la mayor normalidad a la región aún bajo la excepcional situación impuesta por la pandemia. Por consiguiente, el trabajo de la GNA seguirá incrementando el control del cumplimiento de las normas vigentes y el acatamiento de las habilitaciones, excepciones e impedimentos a la circulación de personas y vehículos decretadas mediante el DNU 297-2020 y sus posteriores modificaciones.