[日本語-Español] VELA: LANGE Y CARRANZA VUELVEN A LA ACCIÓN

ヴェラ：アクションにランゲとカランサ復帰 ヴェラ：アクションにランゲとカランサ復帰 リオ2016年のオリンピックチャンピオンは、ドイツでのステージ上で次の週末にジャンプします。 月曜日2020年8月31日 Duplaはサンティアゴ・ラングとセシリア・カランサ、リオ2016 Nacra 17クラスのセーリングでオリンピックで金メダルを受賞し、競争に復帰して一体化しました。リターンは、キールのドイツの都市で9月5日になります。彼らは唯一のアルゼンチンではありません：フィンクラスのビクトリアTravascioとメアリーBranz、49er級のFXにトロントで2015年パンアメリカン競技大会で金メダルを受賞し、ファクンドOlezzaもコンテストに参加し、 ドイツで競合した後、ランゲとカランサは10月3日に9月27日からオーストリアで開催されるヨーロッパ選手権Nacra 17で発表されます。また、また、9月17日以来、ルチアFalasca、レーザーのRadiaとイタリア選手権になりTravascioとBranz、があります。 すでに東京に認定アルゼンチン人は、以下のとおりです。サンティアゴ・ラングとセシリアカランサ（Nacra 17）。ソルBranzとビクトリアTravascio（49er級のFX）;サンフランシスコGuaragna Rigonat（レーザースタンダール）。ファクンドOlezza（フィン）。ルチアFalasca（レーザーラジアル）。サンフランシスコSaubidetバークナー（RS-Xメン）。セリアTejerina（RS X女性）ベレンTavellaとルルドHartkopf（470人の女性）。

Vela: Lange y Carranza vuelven a la acción Vela: Lange y Carranza vuelven a la acción Los campeones olímpicos en Río 2016 saltarán a escena el próximo fin de semana en Alemania. lunes 31 de agosto de 2020 La dupla integrada por Santiago Lange y Cecilia Carranza, ganadora de la medalla dorada en los Juegos Olímpicos de Río 2016 en la Clase Nacra 17 de vela, regresa a la competencia. La vuelta se dará el próximo 5 de septiembre en la ciudad alemana de Kiel. No serán los únicos argentinos: Victoria Travascio y María Branz, ganadores del oro en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 en la clase 49er FX, y Facundo Olezza en la clase Finn también participarán del certamen, Después de competir en Alemania, Lange y Carranza se presentarán en el Campeonato Europeo de Nacra 17 que se disputará en Austria del 27 de septiembre al 3 de octubre. Allí estarán también Travascio y Branz, que también estarán en el Campeonato italiano junto a Lucía Falasca, de Laser Radia, desde el 17 de septiembre. Los argentinos ya clasificados a Tokio son: Santiago Lange y Cecilia Carranza (Nacra 17); Sol Branz y Victoria Travascio (49er FX); Francisco Guaragna Rigonat (Laser Standart); Facundo Olezza (Finn); Lucía Falasca (Laser Radial); Francisco Saubidet Birkner (RS-X Masculino); Celia Tejerina (RS X Femenino) Belén Tavella y Lourdes Hartkopf (470 Femenino).