[Português-Español] ADIESTRAMIENTO DEL BATALLÓN DE INFANTERÍA DE MARINA N°4

Formação Batalhão marinha No. 4 Formação Batalhão marinha No. 4 Alças Companhia "Julieta" exercícios anfíbios conduzidas pelo assalto Seção barcos e baixa formação de montanha na geleira Martial. Terça-feira 04 agosto de 2020 Terra do Fogo - Continuando atividades sob seu planejamento anual, as alças da Companhia "Juliet" Batalhão de Marines No. 4 (BIM4) sob a Marinha Austral Force, realizou um treinamento anfíbio que que incluiu a execução de navegações pelo assalto Seção barco, desembarques anfíbios e engrenagens táticos. Atividades começaram com os barcos zarparam sob o carro de Ushuaia península, com o apoio da ARA barco de patrulha "Zurubí". Depois de chegar ao Rio Encajonado, o Barco de assalto Seção permaneceu em instruções específicas lugar fazendo, enquanto a Companhia "Julieta" foi mobilizada para Punta Segundo marcha pelas montanhas do sul. "Não realizamos exercícios ofensivas e defensivas terra operações. Uma vez que a instrução que voltar para a área onde o rio Encajonado embarcaram nos barcos e voltou para a unidade ", explicou o comandante do BIM4, comandante Agustín Luis Pons. E encostas de montanhas baixas Além das operações anfíbias e terrestres, a Companhia "Julieta" com o Commandos Grupo Anfíbio, também realizado práticas de formação sobre as cordadas marciais geleira e treinamento intensivo em técnicas de baixo da montanha. "Ambas as atividades e os diferentes exercícios realizados no campo, estão fazendo seções para, assim, evitar a aglomeração de pessoal, bem como para implementar protocolos para evitar a propagação da COVID-19" disse o capitão Pons.

Adiestramiento del Batallón de Infantería de Marina N°4 Adiestramiento del Batallón de Infantería de Marina N°4 La Compañía de Tiradores "Juliet" realizó ejercitaciones anfibias junto a la Sección Botes de Asalto y adiestramiento de baja montaña en el glaciar Martial. martes 04 de agosto de 2020 Tierra del Fuego – Continuando con las actividades previstas en su planificación anual, la Compañía de Tiradores "Juliet" del Batallón de Infantería de Marina N°4 (BIM4), dependiente de la Fuerza de Infantería de Marina Austral, llevó adelante un adiestramiento anfibio que incluyó la ejecución de navegaciones junto a la Sección Botes de Asalto, desembarcos anfibios y marchas tácticas. Las actividades se iniciaron con la zarpada de las embarcaciones menores de la unidad desde la península de Ushuaia, con el apoyo de la lancha patrullera ARA "Zurubí". Tras arribar al río Encajonado, la Sección Botes de Asalto se mantuvo en el lugar realizando instrucciones específicas, mientras que la Compañía "Juliet" se movilizó hasta Punta Segunda marchando a través del monte austral. "Allí efectuamos ejercicios de operaciones terrestres ofensivas y defensivas. Una vez concluida la instrucción retornamos a la zona del río Encajonado desde donde embarcamos en los botes y regresamos a la unidad", detalló el Comandante del BIM4, Capitán de Fragata Agustín Luis Pons. Esquí y baja montaña Además del adiestramiento anfibio y de las operaciones terrestres, la Compañía "Juliet", junto a la Agrupación Comandos Anfibios, también realizó prácticas de cordadas en el glaciar Martial y un adiestramiento intensivo en técnicas de baja montaña. "Tanto estas actividades, como los diferentes ejercicios que se llevan a cabo en el terreno, los estamos realizando por secciones para evitar de esta manera la aglomeración de personal, además de dar cumplimiento a los protocolos para impedir la propagación del COVID-19", aseguró el Capitán Pons.