[Português-Español] GANDULFO: “LAS FINANZAS SOLIDARIAS SON UN INSTRUMENTO PARA POTENCIAR A LA ECONOMÍA POPULAR Y AVANZAR EN SISTEMAS LOCALES DE PRODUCCIÓN Y CONSUMO”

Gandulfo: "Solidariedade financiamento é uma ferramenta para capacitar economia do povo e promover sistemas locais de produção e consumo" Gandulfo: "Solidariedade financiamento é uma ferramenta para capacitar economia do povo e promover sistemas locais de produção e consumo" Ele expressa pelo chefe da CONAMI, Alberto Gandulfo, no âmbito do grupo de discussão "Pensando o cargo pandemia com as ferramentas de popular, social, solidariedade e economia sustentável." Foi realizado virtualmente e foi assistido pelo Ministro Daniel Arroyo e mais de 350 referências na economia popular e solidária do país. Segunda-feira 31 de agosto de 2020 Ministro do Desenvolvimento Social da Nação, Daniel Arroyo, eo chefe da Comissão Nacional de Microcrédito, Alberto Gandulfo, compartilhou as principais linhas da política de microcrédito é implementado pelo governo nacional. Ele fazia parte do grupo de discussão "Pensando as ferramentas pandemia pós popular, social, solidariedade e economia sustentável", realizada remotamente e foi assistido por mais de 350 organizações afins da economia popular e solidariedade em todo o país. O encontro, organizado em colaboração pela Fundação SES base da fundação e ASEJ eo CONAMI acompanha, participou da abertura do Arroyo ministro, que anunciou hoje o lançamento da segunda fase desta política social, que tem como pilares os trabalho, economia social e desenvolvimento local. "Esperamos que até o final do ano a política social é de 50% da ajuda alimentar e% trabalham 50 e que no próximo ano o trabalho é o eixo central. A economia popular, a solidariedade, o microcrédito, desenvolvimento local, aumentando trabalho e de produção correntes são a espinha dorsal para nós ", disse ele. A este respeito, o ministro salientou a necessidade de expandir o microcrédito. "É nossa tarefa de ter e instrumentos de financiamento ligados a cadeias produtivas melhores mecanismos", disse ele. Ele também destacou a convicção do presidente Alberto Fernandez ao avanço nesta direção ou concluíram que "a situação social requer mudanças estruturais profundas e microcrédito, a economia social, desenvolvimento local e todos os instrumentos financeiros têm que ser ampla, profunda e escala" . Alberto Gandulfo reconheceu o trabalho e empenho das organizações: "A partir da economia solidária tem o compromisso ea obrigação de construir esta nova economia que é o que nos permitirá seguir em frente." Na mesma linha, ele disse que "finanças solidárias são uma ferramenta para capacitar a economia popular e solidária e promover sistemas locais de produção e consumo". Depois de enumerar as cinco formas de intervenção que CONAMI surge: o trabalho de organizações de microcrédito; gerar bancos públicos por municípios e províncias; progredir com os movimentos sociais nos cinco atividades econômicas que o Ministério está trabalhando; combinando provisão de crédito para reforçar a cadeia de produção; e desenvolver um banco da economia popular. Gandulfo enfatizou que "temos as ferramentas e metodologia comprovada e um ministro pede-nos acumular e multiplicar o esforço para desenvolver este sistema de finanças solidárias que dá respostas a partir da lógica do desenvolvimento local, a partir do up bottom". As organizações de acolhimento compartilhado as principais ações que estão sendo desenvolvidas e convidou os trabalhadores da economia popular para compartilhar suas experiências. Foi também o quadro para a entrega simbólica do microcrédito por US $ 900 mil trabalhadores que estavam presentes.

Gandulfo: "Las finanzas solidarias son un instrumento para potenciar a la economía popular y avanzar en sistemas locales de producción y consumo" Gandulfo: "Las finanzas solidarias son un instrumento para potenciar a la economía popular y avanzar en sistemas locales de producción y consumo" Lo expresó el titular de la Conami, Alberto Gandulfo, en el marco del conversatorio "Pensar la post pandemia con las herramientas de la economía popular, social, solidaria y sustentable". El mismo se realizó de forma virtual y contó con la presencia del ministro Daniel Arroyo y con más de 350 referentes de la economía popular y solidaria del país. lunes 31 de agosto de 2020 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, y el titular de la Comisión Nacional de Microcrédito, Alberto Gandulfo, compartieron los lineamientos principales de la política de microcrédito que se implementa desde el Gobierno nacional. Fue en el marco del conversatorio "Pensar la post pandemia con las herramientas de la economía popular, social, solidaria y sustentable", que se realizó de manera remota y contó con la presencia de más de 350 de referentes de organizaciones de la economía popular y solidaria de todo el país. El encuentro, organizado colaborativamente por Fundación SES, Fundación la Base y ASEJ y con el acompañamiento de la CONAMI, contó con la apertura del ministro Arroyo, quien anunció que ya está en marcha la segunda etapa de esta política social, que tiene como pilares el trabajo, la economía social y el desarrollo local. "Aspiramos a que a fin de año la política social sea un 50 % de asistencia alimentaria y un 50 % trabajo y que el año que viene el trabajo sea el eje central. La economía popular, solidaria, el microcrédito, el desarrollo local, potenciando el trabajo y las cadenas productivas, son el eje central para nosotros", dijo. En ese sentido, el ministro remarcó la necesidad de masificar el microcrédito. "Es nuestra tarea tener mejores mecanismos e instrumentos de financiamiento vinculados a las cadenas productivas", dijo. También destacó la convicción del presidente Alberto Fernández de avanzar en este sentido u concluyó que "la situación social exige cambios estructurales profundos y el microcrédito, la economía social, el desarrollo local y todos los instrumentos financieros tienen que ser amplios, profundos y en escala". Alberto Gandulfo reconoció el trabajo y compromiso de las organizaciones: "Desde la economía solidaria tenemos el compromiso y la obligación de construir esta otra economía que es la que nos va a permitir salir adelante". En la misma línea, aseguró que "las finanzas solidarias son un instrumento para potenciar a la economía popular y solidaria y avanzar en sistemas locales de producción y consumo". Luego de enumerar las cinco formas de intervención que se plantea la CONAMI: recuperar el trabajo de las organizaciones de microcrédito; generar bancas públicas a través de municipios y provincias; avanzar junto a los movimientos sociales en las cinco actividades económicas en las que viene trabajando el Ministerio; combinar crédito con subsidio para fortalecer la cadena productiva; y desarrollar un banco de la economía popular. Gandulfo enfatizó que "tenemos los instrumentos y una metodología probada y un ministro que nos pide masificar y multiplicar el esfuerzo para desarrollar este sistema de finanzas solidarias que dé respuestas desde la lógica del desarrollo local, desde abajo hacia arriba". Las instituciones organizadoras compartieron las principales acciones que vienen desarrollando e invitaron a trabajadores y trabajadoras de la economía popular para compartir sus experiencias. También fue el marco para la entrega simbólica de microcréditos por $900 mil a trabajadoras que estuvieron allí presentes.