[日本語-Español] LOS CUIDADOS, UN SECTOR ECONÓMICO ESTRATÉGICO

ケア、戦略的経済部門 ケア、戦略的経済部門 報告書は、国内総生産（GDP）への国内の仕事と無給の介護の寄与を測定します。 水曜日2020年9月2日 アルゼンチンの経済産業省に依存経済、平等とジェンダーの理事は、報告書を作成し、「介護業界の戦略は、」家事やホームケアの分布の解析に特化し、入力を測定します国内総生産（GDP）に、この無償労働。 文書によると、国内および無給の介護の仕事（TDCNR）はGDPの15.9％を表し、最大のセクターの業界に続いて経済全体に貢献、（13.2％）との貿易である（13 ％）。合計では、毎日、すべての家庭で行われる国内の多数のタスクから結果の値を収益化、$ 4001047万ドルの貢献であると推定されています。例えば、この手段の寸法を有するために、業界は$ 3貢献しています。 GDPと貿易、$ 3 3241.63億。 2675.84億。 報告書はまた、性別の面で不平等を強調：10のうち9人の女性がこれらのタスクを実行します。「彼らは男性よりも3倍長く過ごします。この非対称の分布は、労働市場への参加は男性のそれよりも低いの説明に役立ちます。また、それはターン社会的保護を高めに暗示し、不安定されているジョブに影響を与えます。例えばソーシャルワークに、将来的にはアクセスは、拠出金を持っていないことにより、退職給付にアクセスする際に大きな困難を持っていません。女性は、失業率のより高いレベルを持っているより少ない稼ぐため、貧しいです。この意味で、有給の仕事の条件が密接にタスクが「支払われない解決方法にリンクされていることを理解することが不可欠です。 研究では、国内のケアと有給の仕事は「経済を保持している目に見えないセクタ」ものではなく、女性が無給家事の75％以上を作る」と述べています。女性の88.9パーセントは、これらの作業に参加し、彼らは一日平均6.4時間を費やしています。一方、男性の唯一の57.9パーセントは3.4時間」の平均を費やすこれらのジョブに関与します。 同時に、それは、予防とパンデミック」義務、状況が原因社会的孤立に増加していることを強調した子供のように/と/のホームとケアを、掃除、料理と整理費やした時間を増加し、青年および高齢者のケア。 " 現在のコンテキストでのGDPにこのグループの参加のためとして、それは多くの生産部門は、活動レベルの減少を提示しながら、介護の仕事は、対照的に、21.8パーセントに自分のレベルを増加させた」という研究を強調しますGDPやショー5.9％ポイントの上昇がパンデミックことなく測定値と比較します。 " レポートにアクセスするには、ここに入力してください

Los cuidados, un sector económico estratégico Los cuidados, un sector económico estratégico Informe que mide el aporte del trabajo doméstico y de cuidados no remunerado al Producto Interno Bruto. miércoles 02 de septiembre de 2020 La Dirección de Economía, Igualdad y Género, dependiente del Ministerio de Economía de la Nación, elaboró el informe "Los cuidados, un sector económico estratégico" dedicado al análisis de la distribución del trabajo doméstico y de cuidados en el hogar y a la medición del aporte de este trabajo no remunerado al Producto Bruto Interno (PBI). Según el documento, el trabajo doméstico y de cuidados no remunerado (TDCNR) representa un 15,9% del PIB y es el sector de mayor aporte en toda la economía, seguido por la industria (13,2%) y el comercio (13%). En total, se calcula que se trata de un aporte de $ 4001047 millones de pesos, valor que resulta de monetizar la gran cantidad de tareas domésticas que se realizan en todos los hogares, todos los días. Por caso, para tener dimensión de los que esto significa, Industria aporta $3. 324. 163 millones al PBI, y Comercio, $3. 267. 584 millones. Además, el informe pone de manifiesto la desigualdad en términos de género: 9 de cada 10 mujeres realizan estas tareas: "Ellas dedican tres veces más tiempo que los varones. Esta distribución asimétrica contribuye a explicar que su participación en el mercado laboral sea más baja que la de los varones. También incide en que tengan trabajos más precarios, que implican a su vez una mayor desprotección social; por ejemplo no tener acceso a una obra social y, en un futuro, tener una mayor dificultad para acceder a una jubilación por no tener aportes. Las mujeres presentan mayores niveles de desocupación, ganan menos y, por consiguiente, son más pobres. En este sentido, es imprescindible entender que las condiciones del trabajo remunerado están estrechamente ligadas a cómo se resuelven las tareas no remuneradas". El estudio afirma que el trabajo doméstico y de cuidados no remunerado es "el sector invisible que sostiene la economía", y que "las mujeres realizan más del 75% de las tareas domésticas no remuneradas. El 88,9% de las mujeres participan de estas tareas y les dedican en promedio 6,4 horas diarias. Mientras tanto, sólo el 57,9% de los varones participa en estos trabajos, a los que les dedican un promedio de 3,4 horas diarias". Al mismo tiempo, remarca que la situación se incrementa debido al Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio: "En pandemia, aumentaron las horas dedicadas a la limpieza, cocina y organización del hogar, y también a los cuidados de los/ as niños/ as y adolescentes, así como la asistencia a personas mayores". En cuanto a la participación de este grupo sobre el PBI en el contexto actual, el estudio subraya que "mientras muchos sectores productivos presentaron caídas en su nivel de actividad, el trabajo de cuidados, por el contrario, aumentó su nivel al 21,8% del PIB y muestra un aumento de 5,9 puntos porcentuales con respecto a la medición sin pandemia". Para acceder al informe ingresá aquí