[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCOMITÉ EJECUTIVO DE LUCHA EN CONTRA DE LA TRATA Y EXPLOTACIÓN D...

Venerdì 26 marzo 2021 due importanti operazioni di ispezione sono stati condotti con varie agenzie in ordine di un tribunale federale di Mar de Plata e Corrientes a una società i cui amministratori sono perseguiti per tratta a scopo di sfruttamento lavorativo. Così i soddisfa Comitato, in pratica, il suo ruolo nel contribuire al miglioramento degli standard di prestazioni, protocolli e circuiti di intervento per aiutare a prevenire e combattere i reati di tratta e sfruttamento e per proteggere e assistere le vittime. Equilibrio operativo a Mar de Plata: Venerdì 19 febbraio, la prima parte di un'operazione congiunta di AFIP, Ministero del Lavoro, Migrazione, RENATRE e il Comitato Esecutivo per combattere il traffico e lo sfruttamento nel parco sviluppato l'azienda Frutihorticola SA (CIFSA) svolgono una richiesto ufficialmente dalla Corte federale Nª 1 di mar de Plata e parte della causa 6128/2016 "Moretti Ana Karina e altri s / violazione di legge 26. 364" in cui i manager della società sono perseguito per tratta a scopo di sfruttamento lavorativo. 60 ispettori hanno esaminato le premesse per 10 ore in modo coordinato valutando la situazione della migrazione, le condizioni di assunzione, ore di lavoro, il livello di remunerazione stipendio, condizioni ambientali e, nel caso di condizioni RENATRE sindacalizzazione. L'approccio è stato fatto tenendo conto dei criteri indicati nella "Guida per indagare e identificare il traffico di manodopera", pubblicato dal Ministero Pubblico Ministero e l'OIL nel 2017. Durante le condizioni poco dignitose indagine parzialmente ambiente rilevati per i lavoratori in uno dei lavoratore temporaneo campi; livelli retributivi al di sotto del minimo legale e alcune situazioni cottimo e la frode del lavoro. Sono stati rilevati anche giorni lavorativi da Lunedi a Lunedi superiore al massimo consentito dalla legge consentito. In 5 casi è stata rilevata una condizione di immigrazione irregolare. Nessun caso lo sfruttamento dei minori sono stati rilevati nelle principali condizioni dei campi erano adatte. Il rapporto che opera alla corte registrato che la maggior parte dei lavoratori sono sottoposti ad una situazione di sfruttamento in quanto riguarda la conferenza, il livello di remunerazione e in parte legato ad alcune problematiche legate all'ambiente. E non erano a conoscenza dei loro Salarias ei diritti sindacali e sono stati reclutati da zone ad alta vulnerabilità. Si è concluso che le condizioni oggettive che hanno portato alla corte di perseguire gli amministratori della società non erano stati risolti. Va notato che in quel giorno, per la prima lavoratori a tempo delegati eletti per rappresentarli e la relazione alla protezione tribunale speciale è stato richiesto per loro in conformità con le disposizioni di legge 23551 e tenendo conto della giurisprudenza della Corte Suprema di accordare una protezione a quei lavoratori che cercano i loro coetanei consapevoli della necessità di una rappresentanza sindacale. La società ha depositato presso la corte e autorità della operazione congiunta che ha sollevato la giustizia, l'ordine e la richiesta scritta un'audizione formale formale, in cui il giudice, al fine di riparare i danni ai lavoratori e correggere le irregolarità. Equilibrio operativo a Bella Vista, Corrientes: Giovedi '18 marzo ha effettuato la seconda e ultima parte dell'operazione ha ordinato congiuntamente dalla giustizia federale per l'CIFSA sede della società si trova nella città di Bella Vista, Provincia di Corrientes. Questa volta una ventina di ispettori del Ministero del Lavoro hanno partecipato alla RENATRE e UATRE, la Direzione Nazionale di Migrazione, AFIP, coordinato dal Comitato Esecutivo e con il sostegno della Gendarmeria Nazionale. Al momento del raccolto, sono stati sollevati solo trenta lavoratori durante il mirtillo raccolto e fragola e di altri compiti logistici. Nessun lavoro minorile rilevato o situazioni migratori irregolari. Se sono state rilevate irregolarità nella forma di assumere diversi, ricevute non coerenti con l'importo che ricevono e quantità in più di due casi sono dozzine metà corrispondente alla loro dalla convenzione e molto al di sotto del salario minimo e mobile. Ora la magistratura effettuerà le azioni necessarie per garantire risarcimenti per le vittime e perseguimento dei trafficanti, mentre le agenzie di controllo del lavoro portare avanti le procedure amministrative che si applicano a seconda delle irregolarità riscontrate. Anche presso la sede di Bella Vista, è stato informato dei diritti sindacali dei lavoratori e ha proceduto a eleggere i delegati. Conclusioni: Che l'operazione congiunta ha dimostrato è che la cooperazione intelligente tra la giustizia federale e degli organi ispettivi del governo nazionale è fondamentale per affrontare seriamente e accuratamente casi giudiziari evitando l'impunità e che garantiscono la riparazione e il ripristino dei diritti e dei lavoratori dei lavoratori. Così il Comitato si riunisce in pratica ai paragrafi A e B di cui per migliorare gli standard di prestazioni, protocolli e circuiti intervento per prevenire e combattere i crimini di tratta e sfruttamento e per proteggere e assistere le vittime di tali crimini e delle loro famiglie e sviluppare azioni efficaci per aumentare la la capacità di rilevazione, il perseguimento e reti della tratta e dello sfruttamento smontaggio.

viernes 26 de marzo de 2021 Dos importantes operativos de inspección se realizaron con varios organismos por orden de un juzgado Federal en Mar del Plata y Corrientes a una empresa cuyos directivos están procesados por trata con fines de explotación laboral. De este modo el Comité cumple en la práctica con su función de contribuir al mejoramiento de los estándares de actuación, protocolos y circuitos de intervención que contribuyan a prevenir y combatir los delitos de trata y explotación y a proteger y asistir a las víctimas. Balance del operativo en Mar del Plata:El viernes 19 de febrero se desarrolló la primer parte de un operativo conjunto de AFIP, Ministerio de Trabajo, Migraciones, RENATRE y el Comité Ejecutivo de lucha contra la Trata y Explotación de Personas en los predios de la Compañía Frutihorticola S. A. (CIFSA) cumpliendo un oficio solicitado por el Juzgado Federal Nª 1 de Mar del Plata y en el marco de la causa 6128/ 2016 "Moretti Ana Karina y otros s/ infracción ley 26. 364" en la cual los directivos de la firma están procesados por trata con fines de explotación laboral. Más de 60 inspectores relevaron los predios durante 10 horas de manera coordinada evaluando la situación migratoria, las condiciones de contratación, la jornada de trabajo, el nivel de retribución salarial, las condiciones del entorno y en el caso de RENATRE las condiciones de sindicalización. El abordaje se hizo teniendo presente los criterios establecidos en la "Guía para investigar y detectar la trata laboral" publicada por el Ministerio Publicó Fiscal y la OIT en 2017. Durante el relevamiento se detectaron parcialmente condiciones de entorno indignas para los trabajadores en uno de los campamentos de trabajadores temporarios; niveles de retribución por debajo del mínimo legal establecido y algunas situaciones de pago a destajo y fraude laboral. También se detectaron jornadas de trabajo de lunes a lunes que superan lo máximo legal permitido. En 5 casos se detectó una situación migratoria irregular. No se detectaron casos de explotación infantil y en el campamento principal las condiciones eran aptas. El informe del operativo al juzgado consignó que la mayoría de los trabajadores están siendo sometidos a una situación de explotación en lo atinente a las jornadas, el nivel de retribución y parcialmente referidas a algunas cuestiones vinculadas al entorno. Y que no tenían conocimiento de sus derechos salarias y sindicales y eran reclutados desde zonas de alta vulnerabilidad. Se concluyó que las condiciones objetivas que llevaron al Juzgado a procesar a los directivos de la empresa no habían sido subsanadas. Cabe señalar que durante esa jornada, por vez primera los trabajadores y trabajadoras eligieron delegados y delegadas para que los representen y en el informe al juzgado se pidió especial protección para los mismos conforme a lo previsto en la ley 23551 y teniendo en cuenta la jurisprudencia sentada por la Corte Suprema que otorga protección a aquellos trabajadores que buscan concientizar a sus compañeros de la necesidad de representación gremial. La empresa presentó ante el juzgado y autoridades del operativo conjunto que elevaron a la justicia, un pedido escrito y formal donde solicitan audiencia formal con el Juez a fin de reparar el daño a los trabajadores y subsanar las irregularidades detectadas. Balance del operativo en Bella Vista, Corrientes:El jueves 18 de marzo se llevó adelante la segunda y última parte del operativo conjunto ordenado por la justicia federal a la sede de la empresa CIFSA ubicada en la localidad de Bella Vista, provincia de Corrientes. Esta vez participaron una veintena de inspectores del Ministerio de Trabajo, del RENATRE y UATRE, de la Dirección Nacional de Migraciones, de la AFIP, coordinados por el Comité Ejecutivo y con apoyo de la Gendarmería Nacional. Por la época de la cosecha, se relevaron solo a una treintena de trabajadores en la cosecha del arándano y la frutilla y en otras tareas de logística. No se detectó trabajo infantil, ni situaciones migratorias irregulares. Si se detectaron irregularidades en la forma de contratación de varios de ellos, recibos que no condicen con el monto que perciben y montos que en más de dos decenas de casos son la mitad que les corresponde por convenio y muy por debajo del salario mínimo vital y móvil. Ahora el poder judicial llevará adelante las acciones necesarias para garantizar la reparación a las víctimas y el juzgamiento de los tratantes, mientras que los organismos de control laboral llevarán adelante los procesos administrativos que correspondan en función de las irregularidades detectadas. También en la sede de Bella Vista, se informó de los derechos gremiales de los trabajadores y trabajadoras y se procedió a elegir delegados. Conclusiones:Lo que el operativo conjunto demostró es que la cooperación inteligente entre la Justicia Federal y los organismos inspectivos del Gobierno nacional es decisiva para tramitar seriamente y en profundidad las causas judiciales evitando la impunidad y garantizando la reparación y el restablecimiento de derechos de los trabajadores y trabajadoras. De este modo el Comité cumple en la práctica con los incisos a y b referidos a mejorar los estándares de actuación, protocolos y circuitos de intervención que contribuyan a prevenir y combatir los delitos de trata y explotación y a proteger y asistir a las víctimas de tales delitos y sus familias y a desarrollar acciones eficaces orientadas a aumentar la capacidad de detección, persecución y desarticulación de las redes de trata y explotación.