[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLEAMBIENTE CELEBRÓ UN ACUERDO DE COLABORACIÓN INSTIT...

Martedì 16 Marzo 2021 Ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della Nazione, Juan Cabandié, insieme a Javier Rodriguez, capo del Ministero dello Sviluppo Agrario della provincia di Buenos Aires, hanno siglato un accordo quadro che stabilisce le linee guida per la collaborazione istituzionale tra i due corpi. In questo modo, si cerca di promuovere congiuntamente il consumo e la produzione sostenibili, tenendo conto delle dimensioni ambientali, sociali ed economiche. All'evento hanno partecipato anche dal Ministero Nazionale dell'Ambiente, Segretario di Monitoraggio Ambientale e Controllo, Sergio Federovisky; e il capo di stato maggiore del portafoglio dello Sviluppo Agrario Buenos Aires, Jonatan Sanchez Sosa. Le suddette finalità accordo per aumentare proposte innovative che integrano i criteri ambientali al fine di progettare e realizzare programmi, piani e progetti a livello locale per lo sviluppo sostenibile in provincia. Si cerca anche di assistere modo tecnico ed economico per e gli attori coinvolti nei programmi stabiliti nell'ambito dell'accordo. Oltre al monitoraggio di queste azioni, è stato creato un comitato di coordinamento che sarà composto da un membro e un supplente appartenente a ciascuna delle parti. Allo stesso modo, vale la pena ricordare che il portafoglio ambientale nazionale, implementa il "Programma per promuovere la conservazione e l'uso sostenibile della biodiversità in ecosistemi agricoli" creati nel quadro del Piano Integrale Common House, che mira a promuovere attività promozionali, la formazione, la diffusione e il coordinamento istituzionale per rafforzare lo sviluppo di agroecologia e promuovono progetti di sviluppo locale per la conservazione della biodiversità e dei servizi ecosistemici nei sistemi agricoli.

martes 16 de marzo de 2021 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, Juan Cabandié, junto con Javier Rodríguez, titular del Ministerio de Desarrollo Agrario de la provincia de Buenos Aires, rubricaron un convenio marco que establece los lineamientos para la colaboración institucional entre ambos organismos. De esta manera, se busca impulsar de forma conjunta el consumo y la producción sostenibles, considerando las dimensiones ambiental, social y económica. En el acto también estuvieron presentes por parte del Ministerio de Ambiente nacional, el secretario de Control y Monitoreo Ambiental, Sergio Federovisky; y el jefe de Gabinete de la cartera de Desarrollo Agrario bonaerense, Jonatan Sánchez Sosa. El convenio mencionado se propone incentivar propuestas innovadoras que incorporen criterios ambientales con el objetivo de diseñar e implementar programas, planes y proyectos específicos a nivel local para el desarrollo sostenible en el territorio provincial. Además, busca asistir de manera técnica y económica a las y los actores involucrados en los programas que se establezcan en el marco de dicho acuerdo. Asimismo, para el seguimiento de dichas acciones, se creó una comisión coordinadora que será integrada por un miembro titular y uno suplente perteneciente a cada una de las partes. En esta misma línea, cabe mencionar que la cartera ambiental nacional, implementa el "Programa de promoción de la conservación y uso sostenible de la biodiversidad en agroecosistemas", creado en el marco del Plan Integral Casa Común y que tiene como objetivo impulsar acciones de promoción, capacitación, difusión y articulación institucional para fortalecer el desarrollo de la agroecología y fomentar proyectos de desarrollo local para la conservación de la biodiversidad y de los servicios ecosistémicos en sistemas agrarios.