[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCASENASAEN QUÉ CONSISTE LA DETERMINACIÓN OBLIGATORIA D...

Lunedi 15 marzo 2021 Buenos Aires - Il Servizio Nazionale di Agrifood Salute e Qualità (Senasa) ricorda che sta attuando il Piano nazionale per il controllo e l'eliminazione della BRUCELLOSI recentemente aggiornato con delibera 77 / 21. La modifica di alcuni articoli della serie originale che creato il Piano, Risoluzione SENASA 67/2019, offre alternative per soddisfare la determinazione obbligatoria dello stato di salute (FA) in rodei che svolgono la riproduzione e raggiungere il principale obiettivo della strategia: identificare gli stabilimenti infettate per un ulteriore consolidamento. L'aggiornamento imposta nuovi termini per soddisfare il modo FA stratificata e include la possibilità di realizzare attraverso un campione di rodeo, per facilitare questa attività produttori e ciclo di allevamento completo. Per migliorare la comprensione del piano aggiornato, il Senasa ha pubblicato un opuscolo A4 in tre versioni stampabili (colore, nero in bianco e nero ed economico) che presentano graficamente chiaro, obblighi e scadenze stabiliti dalla normativa vigente per FA rispettare. Modifiche implementate la strategia per il controllo della brucellosi, facilitare e ridurre i costi per la conformità. I progressi nel processo di identificazione rodei infetti e la rimozione di animali positivi consentirà una riduzione dei livelli di prevalenza della brucellosi bovina, una riduzione delle perdite economiche causate soprattutto, un contributo alla tutela della salute pubblica, perché è una malattia trasmissibile alle persone. Per ulteriori informazioni, è possibile verificare sul sito del Senasa o contattare l'Help Desk del nuovo Piano DA BRUCELLOSI al telefono (011) 4121 5410 o e-mail: [email protected]

lunes 15 de marzo de 2021 Buenos Aires – El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) recuerda que se está implementando el Plan Nacional de Control y Erradicación de Brucelosis Bovina, actualizado recientemente por su Resolución 77/ 21. La modificación de algunos artículos de la norma original que creó el Plan, la Resolución Senasa 67/ 2019, ofrece alternativas para cumplir con la Determinación Obligatoria del Estatus Sanitario (DOES) en los rodeos que realizan reproducción, y alcanzar el principal objetivo de la estrategia: identificar los establecimientos infectados para su posterior saneamiento. La actualización establece nuevos plazos para cumplir la DOES de manera estratificada e incluye la posibilidad de realizarla a través de un muestreo de los rodeos, con la finalidad de facilitar esta actividad a los productores de cría y ciclo completo. Para mejorar la comprensión del plan actualizado, el Senasa difundió un folleto tamaño A4 en tres versiones imprimibles (color, blanco y negro y blanco y negro económica) que presenta de manera gráfica y clara, las obligaciones y los plazos establecidos por la normativa vigente para dar cumplimiento a la DOES. Los cambios implementados a la estrategia para el control de brucelosis, facilitan y disminuyen los costos para su cumplimiento. El avance en el proceso de identificación de rodeos infectados y la eliminación de los animales positivos, permitirán una reducción de los niveles de prevalencia de la brucelosis bovina, disminución de las pérdidas económicas que provoca y sobre todo, una contribución al resguardo de la salud pública por tratarse de una enfermedad transmisible a las personas. Para más información, se puede consultar en la página web del Senasa o comunicarse con la Mesa de ayuda del nuevo Plan de Brucelosis bovina al teléfono (011) 4121 5410 o al correo electrónico: [email protected]