[Italiano-Español] PRESIDENCIA DE LA NACIÓNCONSEJO NACIONAL DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALESODS ARGENTINAREUNI...

Venerdì 26 marzo 2021 Giovedi ', 25 marzo si è incontrato con il sindaco di Chascomús, Javier Gaston, e parte della sua squadra di personale per discutere l'attuazione territoriale dell'Agenda 2030. L'incontro ha visto la partecipazione che accompagna il Sindaco, Segretario Sviluppo sociale, Fernanda Sallenave , e l'Assessorato alla Cultura, Pianificazione strategica e relazioni comunitarie, Julieta Spina. Dal Consiglio Nazionale per le politiche sociali coordinamento (CNCPS), è stato il direttore nazionale delle relazioni internazionali e Comunicazione Istituzionale -e l'ODS-coordinatore del progetto, Fernando Quiroga, insieme al coordinatore delle politiche federali, Sebastián Chinestra. Lo scopo della riunione era quello di condividere le linee di azione che stiamo sviluppando, sia a livello nazionale e federale (province e comuni), e far progredire la territorializzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS) nella città di Buenos Aires. Tra gli altri argomenti, abbiamo discusso l'iniziativa di tenere insieme un forum per lo sviluppo sostenibile locale e sottoscrivere l'accordo di cooperazione per svolgere azioni articolato per rafforzare l'attuazione e il monitoraggio dell'ordine del giorno. Dal CNCPS continuiamo a incoraggiare i governi locali per incorporare le loro strategie di gestione municipale obiettivi di sviluppo sostenibile.

viernes 26 de marzo de 2021 El jueves 25 de marzo nos reunimos con el intendente de Chascomús, Javier Gastón, y parte de su equipo de gabinete para dialogar sobre la implementación territorial de la Agenda 2030. Participaron de la reunión acompañando al Intendente, la secretaria de Desarrollo Social, Fernanda Sallenave, y la subsecretaria de Cultura, Planificación Estratégica y Relaciones con la Comunidad, Julieta Spina. Por parte del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales (CNCPS), estuvo el director nacional de Relaciones Internacionales y Comunicación Institucional -y coordinador del Proyecto ODS-, Fernando Quiroga, junto al coordinador de Políticas Federales, Sebastián Chinestra. El objetivo del encuentro fue compartir las líneas de acción que venimos desarrollando, tanto a nivel nacional como federal (provincias y municipios), y avanzar en la territorialización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en la Ciudad bonaerense. Entre otros temas, conversamos sobre la iniciativa de realizar en conjunto un Foro Local para el Desarrollo Sostenible y suscribir al convenio cooperación para llevar adelante acciones articuladas que fortalezcan la implementación y seguimiento de la Agenda. Desde el CNCPS continuamos alentando a los gobiernos locales para que incorporen a sus estrategias de gestión municipal los Objetivos de Desarrollo Sostenible.