[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCOMITÉ EJECUTIVO DE LUCHA EN CONTRA DE LA TRATA Y EXPLOTACIÓN D...

Gabinetto di Executive MinistrosComité lotta contro la tratta e lo sfruttamento delle persone e per la protezione e l'assistenza alla sua commissione víctimasEl con accordo UATRE e Teamsters firmato da lavoro dignitoso rurale Il Comitato con UATRE e Teamsters accordo firmato da decenteCon lavoro rurale, al fine di stabilire un coordinato e congiunta per i segni di sfruttamento rurale e del bambino. Giovedi 8 Aprile 2021 "Nelle aree rurali ci sono circa 750.000 lavoratori, di cui mezzo milione sono non registrati", ha detto il capo del Traffico di Comitato contro e sfruttamento delle persone, Gustavo Vera, il capo della riunione in cui fu firmata la convenzione per il lavoro dignitoso nel campo Chalet. Questo accordo è stato siglato, oltre al Comitato, la Federazione Nazionale della Truckers (Fedcam) e l'Argentina Unione dei Lavoratori Rurali e scaricatori (UATRE). La Scopo del presente Accordo è di stabilire un lavoro coordinato e congiunto tra due associazioni strategiche come UATRE e camion piloti, che sono in tutto il paese. "Lavorare insieme per rilevare eventuali irregolarità che possono verificarsi in lavoro rurale e collaborare su raid o ispezioni, ciascuna nel rispetto della competenza e responsabilità", ha spiegato Vera. Purtroppo oggi la realtà indica che più di mezzo milione di lavoratori sono fuori dal sistema di sicurezza sociale nel settore informale. Perché sono necessari gli sforzi concertati dello Stato e le organizzazioni sindacali per invertire la situazione. Capo di Gabinetto, Santiago Cafiero ha osservato che "Una delle questioni in sospeso che noi come esseri umani e come società è quella della lotta al traffico di manodopera sradicare". Ha continuato: "Vogliamo sottolineare la necessità di permanente Comitato, che è nella parte anteriore Gustavo Vera riesce a mettere all'ordine del giorno che l'Argentina dovrebbe essere un promotore e rispettare i contratti collettivi e deve anche essere un emblema dei diritti umani, parità di diritti tra uomini e donne, dobbiamo tornare a ripetere mille volte no al lavoro minorile! No al lavoro degli schiavi! "ha detto Cafiero." siamo in ultima analisi, in grado di lavorare in questa armonia, in questa prospettiva di lavoro di sviluppo, l'accesso alla terra, alla salute e il benessere, non sono condizionati agli sforzi disumani, processi schiavitù morale o fisico. da parte dello stato nazionale, dobbiamo mettere all'ordine del giorno questa situazione e le realizzazioni. Gustavo Vera abbiamo lavorato con impegno e professionalità nel mettere insieme un nuovo piano biennale per l'Argentina, per combattere il traffico che coinvolge non solo gli impegni di tuffarsi aree RSA dello Stato, ma anche con i rappresentanti della società civile come stiamo facendo qui oggi ", il Capo di Stato Maggiore. A sua volta, il ministro dell'Agricoltura, dell'allevamento e della pesca, l'ingegnere Luis Basterra detto di essere "denaturare lo sfruttamento e la schiavitù nelle zone rurali" e che "le organizzazioni dei lavoratori connessi con lo Stato con regole chiare ci permettono di lottare insieme per dice che, come il nostro caro Papa Francesco, il lavoro è un fattore di appagamento e un criterio di pari opportunità, respingendo il lavoro minorile e slave e garantendo un salario di sussistenza. E tutto questo si ottiene se siamo organizzati. E questo comitato per combattere il traffico sembra una zona più favorevole alle politiche di generazione che garantiscono questi principi, "chiuso Basterra. Da parte sua, il Segretario Generale del UATRE, José Voytenco, ha detto che il campo rappresenta quasi il 21% del prodotto interno lordo dell'Argentina ed è uno dei settori economici più importanti del paese. Tuttavia, nonostante questo potere, la maggior parte dei lavoratori sono nel settore informale. "Purtroppo oggi la realtà ci dice che abbiamo più di mezzo milione di lavoratori al di fuori del sistema di sicurezza sociale, vale a dire informalità" ha confermato Voytenco. E ha anche aggiunto che l'esistenza di 500 mila lavoratori in nero si rendono conto che gran parte dell'economia del paese è anche in nero. E ha sottolineato che "UATRE è l'unione sollevando la ricchezza del paese e dei Teamsters è colui che lo porta, così, insieme, possiamo correggere molte di queste anomalie come è il lavoro nero e per dare dignità ai nostri lavoratori e la vostra famiglie". Da parte sua, Pablo Moyano, vice segretario di Teamsters, ha detto che "i datori di lavoro che sfruttano i lavoratori sono nemici della patria". Egli ha aggiunto che lo sfruttamento del lavoro non è esclusivo per il settore agricolo, ma ci sono altre aree in cui anche prodotto e anche precedono le risorse del paese per portarli all'estero. A titolo di esempio alla pesca e minerario, dove negli ultimi giorni hanno visto le immagini che si riferiscono alla prima di queste attività con centinaia di barche che predano risorse del Mar Argentino. "Non solo accade nella campagna argentina, è notevole come stiamo spogliando il mare argentino, come stiamo predare compagnie minerarie, prendendo tutta la ricchezza del nostro paese. Questo accordo, inizialmente nel settore agricolo, ma anche che l'attacco alla grande senza scrupoli uomini d'affari provenienti da altre aree come la pesca e minerario per rendere la ricchezza generiamo a rimanere nel nostro paese ", ha detto Moyano. Infine, ha auspicato che "questo sforzo congiunto è il principio dell'unione di tutto il movimento del lavoro." L'incontro è iniziato con un saluto del Rettore dell'Accademia delle Scienze del Vaticano, Marcelo Sánchez Sordondo e la partecipazione di delegati, i delegati e segretari generali UATRE varie province e Teamsters.

Jefatura de Gabinete de MinistrosComité Ejecutivo de Lucha en contra de la Trata y Explotación de Personas y para la protección y asistencia a sus víctimasEl Comité junto a UATRE y Camioneros firmaron convenio por el trabajo rural decente El Comité junto a UATRE y Camioneros firmaron convenio por el trabajo rural decenteCon el objetivo de establecer un trabajo coordinado y mancomunado para detectar indicios de explotación rural e infantil. jueves 08 de abril de 2021 "En el ámbito rural hay aproximadamente 750 mil trabajadores, de los cuales medio millón están sin registrar", aseguró el titular del Comité contra la Trata y Explotación de Personas, Gustavo Vera, al encabezar la reunión en la que se firmó el Convenio por el Trabajo Decente en el Ámbito Rural. Este acuerdo lo rubricaron, además del Comité, la Federación Nacional de Trabajadores Camioneros (Fedcam) y la Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre). El objetivo de este Convenio es el de establecer un trabajo coordinado y mancomunado entre dos gremios estratégicos como son Uatre y Camioneros, que están en todo el territorio nacional. "Trabajar en conjunto para detectar todas las irregularidades que se pueden dar en el trabajo rural y colaborar en allanamientos o inspecciones, cada uno respetando su competencia y su responsabilidad", detalló Vera. Lamentablemente hoy la realidad indica que más de medio millón de trabajadores está fuera del sistema de la Seguridad Social, en la informalidad. Por eso son necesarios los esfuerzos mancomunados del Estado y los gremios para revertir la situación. El jefe de Gabinete de Ministros, Santiago Cafiero resaltó que "Una de las asignaturas pendientes que tenemos como humanidad y como sociedad es la de la lucha por erradicar la trata laboral". Y continuó: "Nosotros queremos remarcar la necesidad que permanentemente el Comité donde está al frente Gustavo Vera nos hace poner en la agenda de que la Argentina debe ser promotor y respetar los convenios colectivos y también tiene que ser un emblema de los derechos humanos, de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, tenemos que volver repetir una y mil veces ¡No al trabajo infantil! ¡No al trabajo esclavo!", enfatizó Cafiero. "Tenemos en definitiva que poder trabajar en esta armonía, en esta perspectiva para que el desarrollo del trabajo, el acceso a la tierra, a la salud y al bienestar no estén condicionados a esfuerzos inhumanos, a procesos de esclavización moral o física. Desde el Estado nacional tenemos que volver a poner en agenda esta situación y también los logros alcanzados. Con Gustavo Vera hemos trabajado con compromiso y profesionalismo en armar un nuevo plan bienal para la Argentina, para luchar contra la trata que involucra, no solamente compromisos con diversas áreas del Estado, sino también con representantes de la sociedad civil como estamos haciendo hoy aquí", concluyó el Jefe de Gabinete. A su turno, el ministro de Agricultura Ganadería y Pesca, Ingeniero Luis Basterra sostuvo que hay que "desnaturalizar la explotación y esclavitud en el ámbito rural" y que "las organizaciones de trabajadores asociadas con el Estado con normas claras nos habilitan para luchar mancomunadamente para que -como dice nuestro querido Papa Francisco-, el trabajo sea un factor de plena realización y con un criterio de igualdad de oportunidades, rechazando el trabajo infantil y esclavo y garantizando un salario digno. Y todo esto se logra si estamos organizados. Y este Comité de lucha contra la trata nos parece un ámbito más que propicio para construir políticas que garanticen estos principios", cerró Basterra. Por su parte, el Secretario General de Uatre, José Voytenco, resaltó que el campo representa a casi el 21% del Producto Bruto Interno de la Argentina y es uno de los sectores económicos más importantes del país. Sin embargo, a pesar de esta potencia, gran parte de los trabajadores se encuentran en la informalidad. "Lamentablemente hoy la realidad nos indica que tenemos más de medio millón de trabajadores fuera del sistema de la Seguridad Social, es decir, en la informalidad", confirmó Voytenco. Y también agregó que la existencia de 500 mil trabajadores en negro da cuenta de que gran parte de la economía del país también está en negro. Y resaltó que "Uatre es el sindicato que levanta la riqueza del país y el Sindicato de Camioneros es el que la transporta, por eso, unidos, podemos corregir muchas de estas anomalías como es el trabajo en negro y poder darles dignidad a nuestros trabajadores y sus familias". Por su parte, Pablo Moyano, Secretario Adjunto de Camioneros, afirmó que "los empresarios que explotan a los trabajadores son enemigos de la Patria". Y agregó que la explotación laboral no es exclusiva del sector agropecuario, sino que hay otros rubros donde también se produce y que, además, depredan los recursos del país para llevárselos al extranjero. Puso como ejemplo a la pesca y a la minería, donde, en los últimos días, se han podido ver imágenes referidas a la primera de estas actividades con cientos de barcos depredando los recursos del Mar Argentino. "No solo pasa en el campo argentino, hay que destacar cómo nos están depredando el mar argentino, como nos están depredando las empresas mineras, llevándose todas las riquezas de nuestro país. Este Convenio en un comienzo en el sector agropecuario, pero también hay que atacar a los grandes empresarios inescrupulosos de otros rubros, como la pesca y la minería para lograr que la riqueza que generamos nosotros quede en nuestro país", aseguró Moyano. Por último, deseó que "este trabajo en conjunto sea el principio de la unión de todo el movimiento obrero". El encuentro comenzó con el saludo del Canciller de la Academia de Ciencias del Vaticano, Marcelo Sánchez Sordondo y participaron delegados, delegadas y secretarios generales de diversas provincias de UATRE y Camioneros.