[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSSEDRONARSEDRONAR Y EL MUNICIO DE SAN VICENTE ABRIRÁN TRES NUEVO...

Venerdì 30 aprile 2021 il Segretario di integrale Drug Policy dell'Argentina (SEDRONAR), Gabriela Torres, e il sindaco di San Vicente, Nicolas Matengazza, ha firmato un accordo per l'apertura di tre dispositivi di trattamento comunitario (DTC) oggi in quel distretto, per la cura e sostegno di persone con un consumo problematico, nel quadro dell'accompagnamento territoriale Programma nazionale sulle droghe di essere condotto dalla Segreteria. "Abbiamo appena sigillare un accordo di collaborazione con il sindaco di San Vicente a completamente i problemi di indirizzo di consumatori e in quella linea, apriremo nuovi spazi territoriali e formare le persone nel comune", ha detto Torres dopo la firma dell'accordo è stata effettuata a la sede del governo municipale. A sua volta, il segretario del SEDRONAR ha detto che "ci uniremo la strategia di decentramento cura nei quartieri." Da parte sua, il sindaco Matengazza ha detto che "con Gabriela Torres potrebbe materializzare un accordo molto importante per la nostra città si aprirà luoghi permettono la cura di continuare a lavorare nel consumo nelle nostre comunità." Egli ha aggiunto che "ci sarà decentrare queste politiche del governo nazionale, per continuare a portare gli strumenti per i nostri quartieri." Durante l'atto di sottoscrizione di questo accordo, era presente anche il coordinatore di Analisi territoriale e di collegamento SEDRONAR, Mariela Staffolani.

viernes 30 de abril de 2021 La secretaria de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR), Gabriela Torres, y el intendente de San Vicente, Nicolás Matengazza, firmaron hoy un convenio para la apertura de tres Dispositivos de Tratamiento Comunitario (DTC) en ese distrito, para la atención y acompañamiento de personas con consumo problemáticos, en el marco del Programa Nacional de Acompañamiento Territorial en Materia de Drogas que lleva adelante esta Secretaría. "Acabamos de sellar un acuerdo de trabajo con el intendente de San Vicente para poder abordar integralmente los temas de consumo y, en esa línea, vamos a abrir nuevos espacios territoriales y a capacitar a la gente del municipio" explicó Torres tras la suscripción del acuerdo que se llevó adelante en la sede del gobierno municipal. A su vez, la secretaria de la SEDRONAR aseguró que "vamos a sumarnos a la estrategia de descentralizar la atención en los barrios". Por su parte, el intendente Matengazza expresó que "junto a Gabriela Torres pudimos materializar un convenio muy importante para nuestra ciudad que nos va permitir abrir lugares de atención para poder seguir trabajando en los consumos en nuestras comunidades". Y agregó que "vamos a descentralizar estas políticas del gobierno nacional, para poder seguir llevando herramientas a nuestros barrios populares". Durante el acto suscripción de este acuerdo, estuvo presente también la coordinadora de Análisis y Vinculación Territorial de la SEDRONAR, Mariela Staffolani.